Tabla de contenido
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HP DesignJet 1050C
Resumen de contenidos para HP DesignJet 1050C
- Página 1 ,PSUHVRUDV GH JUDQ IRUPDWR 'HVLJQ-HW &&0 *XtD GH UHIHUHQFLD UiSLGD...
- Página 2 Hewlett-Packard Company Barcelona Division Avda. Graells, 501 08190 Sant Cugat del Vallès Barcelona, España...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Tabla de contenido Tabla de contenido Página Preparación normal de la impresora ......... 4 Encendido ................. 5 Navegación por el panel frontal ..........8 Atributos del controlador de impresora........12 Impresiones internas..............13 Tipos de papel admitidos............14 Valores de tamaño de papel y márgenes admitidos ....16 Carga y descarga del papel Instalación de un nuevo rollo en la impresora ...... -
Página 4: Preparación Normal De La Impresora
Preparación normal de la impresora Preparación normal de la impresora NOTE: Cuando prepara por primera vez la impresora consulte la Guía de configuración que acompaña a la impresora. Cuando encienda la impresora la pantalla del panel frontal le dará indicaciones que le ayudarán a realizar diversas tareas de operador. -
Página 5: Encendido
Encendido Encendido La impresora tiene dos conmutadores de alimentación: a ) Un interruptor de desconexión de alimentación en la parte posterior de la impresora. b ) Un botón de encendido/apagado en el panel frontal de la impresora. Para encender la impresora debe utilizar ambos interruptores. 1 Sitúe el interruptor de desconexión de alimentación en la posición de encendido (I). - Página 6 Apagado Apagado 1 Para apagar la impresora, pulse el botón de encendido/ apagado a la posición de apagado. El LED se vuelve a iluminar en rojo y no mostrará ningún mensaje más el panel frontal. Botón de encendido/ apagado pulsado para Sin mensajes del Se enciende el LED rojo apagar la impresora...
- Página 7 Interruptor de desconexión de alimentación Interruptor de desconexión de alimentación El interruptor de desconexión de alimentación sólo se apagará por necesidades de aislamiento de la alimentación: a ) Retirada o instalación de módulos de ampliación de memoria. b ) Retirada o instalación del Servidor de impresión JetDirect y del disco duro.
-
Página 8: Navegación Por El Panel Frontal
Navegación por el panel frontal Navegación por el panel frontal El panel frontal de la impresora se compone de las siguientes áreas funcionales: Teclas de la pantalla Una pantalla de visualización de mensajes Teclas de acción y luces de estado asociadas a la izquierda Sección de alimentación. - Página 9 Pantalla de visualización de mensajes La pantalla muestra los iconos de menús y varias líneas de texto. y se utilizan para mostrar: Información del estado de los consumibles para impresión de HP Nº 80. Información de Información de estado los cartuchos del cabezal de impresión...
- Página 10 Navegación por el panel frontal la cantidad de tinta restante: Info del cián Cartucho HP Nº 80 Nivel tinta=87% Capacidad=350 ml Referencia=C4871A Mes fabric.=5/1998 Teclas de acción y luces de estado asociadas La sección de acción del panel frontal consta de cuatro teclas de acción: Cancelar, Avanza y corta hoja, Color y Calidad...
- Página 11 Navegación por el panel frontal Luces de estado Las luces de estado ofrecen información del estado de la configuración actual y del estado de la impresora. ÓPTIMA Luces de NORMAL COLOR estado BORRADOR ESC. GRIS C6074180 CALIDAD DE IMPRESIÓN COLOR NOTA: En la mayoría de los casos, la configuración de su aplicación de software o del controlador de la impresora prevalecerá...
-
Página 12: Atributos Del Controlador De Impresora
NOTA: Si se ha asignado un controlador no HP a la impresora, consulte la Documentación del vendedor relacionada con ese controlador, para ver más información. -
Página 13: Impresiones Internas
La impresora es capaz de imprimir bajo solicitud, diez “impresiones internas” diferentes, ofreciendo distinto tipo de información acerca del estado de la impresora: a ) Impresión de configuración HP-GL/2. b ) Impresión de los menús del panel frontal. c ) Impresión de la calidad de imagen. -
Página 14: Tipos De Papel Admitidos
Papel normal Papel de graficador; Papel blanco brillante Bajo papel común para inyección de tinta HP (en el panel elija Inyec. de tinta blanco) Bond Bond translúcido HP Bajo translúcido Inyec. de tinta Papel bond color;... - Página 15 De vez en cuando aparecen nuevos tipos de papel. Para ver información actualizada, por favor póngase en contacto con su distribuidor de HP o visite nuestra página web en www.hp.com/go/designjet. Guía de referencia rápida...
-
Página 16: Valores De Tamaño De Papel Y Márgenes Admitidos
HP y evite aumentar los márgenes. Los papeles de poco gramaje no están diseñados para absorber gran cantidad de tinta y podrían arrugarse en exceso,... -
Página 17: Instalación De Un Nuevo Rollo En La Impresora
Instalación de un nuevo rollo en la impresora Instalación de un nuevo rollo en la impresora 1 Asegúrese de que las ruedas están bloqueadas (la palanca de freno bajada) para evitar que se mueva la impresora. 2 Retire el eje vacío tirando firmemente de cada uno de los extremos, primero A y luego B, como se indica a continuación. - Página 18 Instalación de un nuevo rollo en la impresora 4 Deslice el nuevo rollo en el eje. Asegúrese de que la orientación del papel es exactamente como se muestra. Si no es así, retire el rollo, gírelo 180 grados verticalmente y deslícelo de nuevo en el eje.
- Página 19 Instalación de un nuevo rollo en la impresora 6 Con el tope del rollo de color azul a la izquierda, deslice el eje en la impresora primero a la izquierda y luego a la derecha, como muestran las flechas A y B. El papel debe caer a lo largo tal y como se muestra a continuación.
-
Página 20: Carga Del Rollo De Papel
Carga del rollo de papel Carga del rollo de papel NOTA: Para empezar este procedimiento necesita tener instalado un rollo de papel en un eje de impresora. Consulte la página 17, Instalación de un nuevo rollo en la impresora. 1 Verifique el borde anterior para que se desenrolle de la bobina. Si no está... - Página 21 Carga del rollo de papel Además de estas instrucciones el panel frontal muestra las instrucciones paso a paso sobre cómo cargar el rollo de papel. También existen etiquetas en la impresora que le ofrecen una vista simbólica del procedimiento de carga del papel. 5 Levante los tiradores de modo que queden en la posición superior.
- Página 22 Carga del rollo de papel 8 Inserte el borde del rollo de papel entre los tiradores y por encima de la guía de entrada del rollo de papel. línea blanca C6074054 9 Alinee el borde derecho del papel con la línea blanca de la parte derecha de la guía de entrada.
- Página 23 Carga del rollo de papel 12 El panel frontal le pedirá que recoja en el rollo el papel sobrante y pulse INTRO. CARGAR ROLLO Enrollar cualquier exceso de papel en el rollo. Pulsar INTRO para continuar. 13 Enrolle con cuidado el papel sobrante en el eje. Utilice las aletas del tope extraíble azul del papel para girar el rollo en la dirección mostrada a continuación.
- Página 24 Carga del rollo de papel Si no selecciona el tipo de papel pasados 2 minutos, la impresora seleccionará el tipo de papel predeterminado y cargará automáticamente el rollo de papel. Una vez finalizado este proceso no puede cambiar el tipo de papel.
- Página 25 &DUJD GHO UROOR GH SDSHO PHGLDQWH OD DOLQHDFLyQ PDQXDO &DUJD GHO UROOR GH SDSHO PHGLDQWH OD DOLQHDFLyQ PDQXDO 127$ 3DUD LQLFLDU HVWH SURFHVR HV QHFHVDULR KDEHU LQVWDODGR XQ UROOR GH SDSHO HQ HO HMH GH OD LPSUHVRUD &RQVXOWH OD SiJLQD ,QVWDODFLyQ GH XQ QXHYR UROOR HQ OD LPSUHVRUD (VWH SURFHGLPLHQWR SXHGH XWLOL]DUVH SDUD FDUJDU XQ UROOR GH SDSHO VLQ XWLOL]DU OD FDUDFWHUtVWLFD GH FDUJD DXWRPiWLFD GH OD...
- Página 26 &DUJD GHO UROOR GH SDSHO PHGLDQWH OD DOLQHDFLyQ PDQXDO /HYDQWH OD YHQWDQD RLUi ³SLWLGRV´ VXFHVLYRV ,JQRUH HO PHQVDMH TXH DSDUHFH HQ HO SDQHO IURQWDO && 7LUH GHO SDSHO FP SLH DSUR[LPDGDPHQWH & *XtD GH UHIHUHQFLD UiSLGD...
- Página 27 &DUJD GHO UROOR GH SDSHO PHGLDQWH OD DOLQHDFLyQ PDQXDO ,QWURGX]FD FRQ FXLGDGR HO ERUGH GHO UROOR GH SDSHO SRU GHEDMR GH ORV WLUDGRUHV \ HQWUH OD JXtD GH HQWUDGD GHO UROOR GH SDSHO \ OD FXELHUWD GHO UROOR (Q DOJ~Q PRPHQWR RLUi XQ ~QLFR ³SLWLGR´ & &RQWLQ~H LQWURGXFLHQGR HO UROOR GH SDSHO HQWUH OD FXELHUWD GHO...
- Página 28 &DUJD GHO UROOR GH SDSHO PHGLDQWH OD DOLQHDFLyQ PDQXDO 6XMHWH ORV ERUGHV GHO SDSHO \ DOLQHH FXLGDGRVDPHQWH HO ERUGH GHUHFKR GHO SDSHO FRQ OD OtQHD GH JXLRQHV D]XO GHO ODGR GHUHFKR GH OD SODWLQD GH HQWUDGD GH ODV KRMDV GH SDSHO &E &XDQGR HO SDSHO HVWp DOLQHDGR FRUUHFWDPHQWH FRQ OD OtQHD GH JXLRQHV D]XO GH SODWLQD GH HQWUDGD GH ODV KRMDV GH SDSHO...
- Página 29 &DUJD GHO UROOR GH SDSHO PHGLDQWH OD DOLQHDFLyQ PDQXDO &LHUUH OD YHQWDQD \ OD LPSUHVRUD LQLFLDUi HO SURFHVR GH FDUJD GHO UROOR GH SDSHO GH OD PLVPD PDQHUD TXH HQ OD FDUJD DXWRPiWLFD 3DUD VHJXLU FRQVXOWH OH SDVR GH OD SiJLQD & E *XtD GH UHIHUHQFLD UiSLGD...
- Página 30 ([WUDFFLyQ GH XQ UROOR GH OD LPSUHVRUD ([WUDFFLyQ GH XQ UROOR GH OD LPSUHVRUD /HYDQWH ORV WLUDGRUHV \ JLUH HO UROOR GH SDSHO HQ OD GLUHFFLyQ LQGLFDGD SRU OD IOHFKD PRVWUDGD D FRQWLQXDFLyQ & *LUH D PDQR HO WRSH D]XO SDUD SDSHO H[WUDtEOH XWLOL]DQGR ODV DOHWDV PRVWUDGDV D FRQWLQXDFLyQ KDVWD TXH HO SDSHO VDOJD GHO LQWHULRU GH OD LPSUHVRUD &...
- Página 31 ([WUDFFLyQ GH XQ UROOR GH OD LPSUHVRUD 5HWLUH HO UROOR GH SDSHO GH OD LPSUHVRUD WLUDQGR SULPHUR KDFLD OD L]TXLHUGD GHO UROOR $ \ D FRQWLQXDFLyQ KDFLD OD GHUHFKD % FRPR LQGLFDQ ODV IOHFKDV & *XtD GH UHIHUHQFLD UiSLGD...
-
Página 32: Qué Cara
+RMDV GH SDSHO +RMDV GH SDSHO ¢(V QHFHVDULR UHWLUDU HO UROOR GH SDSHO" 3DUD FDUJDU XQD VROD KRMD GH SDSHO QR HV QHFHVDULR UHWLUDU HO UROOR GH SDSHO TXH \D HVWi FDUJDGR HQ OD LPSUHVRUD eVWD UHWLUDUi HO UROOR GH SDSHO D XQD SRVLFLyQ GH HVSHUD 127$ 3DUD FDUJDU XQD VROD KRMD GH SDSHO DVHJ~UHVH VLHPSUH GH TXH ORV WLUDGRUHV HVWiQ EDMDGRV ¢4Xp FDUD"... - Página 33 +RMDV GH SDSHO ¢4Xp ODGR GHEH FRORFDUVH SULPHUR" 8QD KRMD SXHGH FDUJDUVH HQ RULHQWDFLyQ YHUWLFDO X KRUL]RQWDO $ QR VHU TXH YD\D D XWLOL]DU OD RSFLyQ 5RWDU FRQVXOWH HO FDStWXOR GH OD *XtD GHO XVXDULR 5RWDFLyQ GH XQD LPDJHQ 3RVW6FULSW FDUJXH OD KRMD HQ OD PLVPD RULHQWDFLyQ HVSHFLILFDGD HQ HO VRIWZDUH 6L YD D LPSULPLU XQ DUFKLYR 3RVW6FULSW FDUJXH VLHPSUH OD KRMD FRQ HO ERUGH FRUWR SULPHUR LQFOXVR DXQTXH OD DQFKXUD GH...
- Página 34 +RMDV GH SDSHO 6LW~H HO ERUGH LQIHULRU GH OD KRMD GH SDSHO HQ OD LPSUHVRUD FRPR VH PXHVWUD D FRQWLQXDFLyQ 127$ $VHJ~UHVH GH TXH OD FDUD FRUUHFWD TXHGD KDFLD DUULED VL QR HVWi VHJXUR VREUH FXiO HV FRQVXOWH OD SiJLQD ¢4Xp FDUD"...
-
Página 35: Descarga De Hojas De Papel
'HVFDUJD GH KRMDV GH SDSHO 'HVFDUJD GH KRMDV GH SDSHO 3DUD GHVFDUJDU XQD ~QLFD KRMD GH SDSHO GH OD LPSUHVRUD SXOVH OD WHFOD GH DFFLyQ $YDQ]D \ FRUWD KRMD VLWXDGD HQ HO SDQHO IURQWDO 3DUD GDU WLHPSR D TXH VH VHTXH OD WLQWD OD LPSUHVRUD PDQWLHQH HO SDSHO GXUDQWH XQRV LQVWDQWHV &RQVXOWH HQ OD SiJLQD ORV WLHPSRV GH VHFDGR $ FRQWLQXDFLyQ pVWH VH GHMD HQ OD EDQGHMD GH SDSHO... - Página 36 7LHPSR GH VHFDGR 7LHPSR GH VHFDGR (Q DOJXQRV WLSRV GH SDSHO \ EDMR FLHUWDV FRQGLFLRQHV DPELHQWDOHV OD WLQWD GHEH VHFDUVH DQWHV GH GHVFDUJDU HO SDSHO /D LPSUHVRUD SRVHH WUHV FRQILJXUDFLRQHV TXH SXHGH VHOHFFLRQDU PHGLDQWH HO SDQHO IURQWDO FRQVXOWH HQ HO FDStWXOR &DPELR GHO WLHPSR GH VHFDGR HQ OD *XtD GHO XVXDULR SDUD REWHQHU D\XGD 0DQXDO /D LPSUHVRUD PDQWHQGUi HQ VX VLWLR HO SDSHO TXH WHQJD XQ WLHPSR...
- Página 37 7LHPSR GH VHFDGR $ FRQWLQXDFLyQ VH PXHVWUD XQD WDEOD FRQ ORV WLHPSRV GH VHFDGR WtSLFRV SDUD SDSHOHV SUREDGRV GH +3 D °& DSUR[LPDGDPHQWH FRQ XQD KXPHGDG UHODWLYD GHO % 7LSR GH SDSHO SUREDGR GH +3 7LHPSR GH VHFDGR VHJXQGRV %RUUDGRU 1RUPDO ÏSWLPD 3DSHO QRUPDO %RQG WUDQVO~FLGR +3...
- Página 38 7LHPSR GH VHFDGR 3URFHVR GH VHFDGR /D LPDJHQ LPSUHVD VDOH GH GHEDMR GH OD YHQWDQD GH OD LPSUHVRUD 6L VH WUDWD GH XQ UROOR GH SDSHO OD LPSUHVRUD FRUWD DXWRPiWLFDPHQWH HO SDSHO \ OR PDQWLHQH HQ OD SODWLQD GH OD LPSUHVRUD KDFLHQGR HO YDFtR E 6L VH WUDWD GH XQD KRMD GH SDSHO OD LPSUHVRUD WHUPLQD OD LPSUHVLyQ \ PDQWLHQH OD KRMD KDFLHQGR HO YDFtR...
-
Página 39: Trabajo Con El Sistema De Impresión Hp80 Mensajes De Estado De Los Cartuchos De Tinta
0HQVDMHV GH HVWDGR GH ORV FDUWXFKRV GH WLQWD 0HQVDMHV GH HVWDGR GH ORV FDUWXFKRV GH WLQWD /D LQIRUPDFLyQ TXH VH GHWDOOD D FRQWLQXDFLyQ VH UHILHUH D ORV PHQVDMHV GH HVWDGR GHO FDUWXFKR GH WLQWD TXH SRGUi HQFRQWUDU PLHQWUDV XWLOL]D OD LPSUHVRUD %DUUDV GH HVWDGR (Q HO SDQHO IURQWDO DSDUHFHQ FXDWUR EDUUDV KRUL]RQWDOHV TXH LQGLFDQ FXiQWD WLQWD TXHGD HQ ORV FDUWXFKRV GH WLQWD D PHGLGD TXH... -
Página 40: Obtención De Información Sobre El Cartucho De Tinta
2EWHQFLyQ GH LQIRUPDFLyQ VREUH HO FDUWXFKR GH WLQWD 2EWHQFLyQ GH LQIRUPDFLyQ VREUH HO FDUWXFKR GH WLQWD 3DUD REWHQHU LQIRUPDFLyQ VREUH ORV FDUWXFKRV GH WLQWD SXOVH OD WHFOD ,QLFLR HQ HO SDQHO IURQWDO SDUD LU DO PHQ~ SULQFLSDO /LVWR 7LQWD 0X\ EDMR CIÁN MAGENTA... - Página 41 2EWHQFLyQ GH LQIRUPDFLyQ VREUH HO FDUWXFKR GH WLQWD (O SDQHO IURQWDO PXHVWUD LQIRUPDFLyQ VREUH HO FDUWXFKR GH WLQWD VHOHFFLRQDGR ,QIR GHO FLiQ &DUWXFKR +3 1ž 1LYHO WLQWD &DSDFLGDG PO 5HIHUHQFLD &$ 0HV IDEULF /D LQIRUPDFLyQ VXPLQLVWUDGD HV OD VLJXLHQWH /D PDUFD GHO FDUWXFKR GH WLQWD VH UHFRPLHQGD +3 1ž...
- Página 42 ([WUDFFLyQ GHO FDUWXFKR GH WLQWD ([WUDFFLyQ GHO FDUWXFKR GH WLQWD 35(&$8&,21 5HWLUH ~QLFDPHQWH ORV FDUWXFKRV GH WLQWD VL YD D VXVWLWXLUORV &RQVXOWH HQ HO FDStWXOR ¢&XiQGR GHEH VXVWLWXLU ORV FRQVXPLEOHV +3 1ž " HQ OD *XtD GHO XVXDULR ([LVWHQ GRV WLSRV GH UHWLUDGD GHO FDUWXFKR GH WLQWD (O FDUWXFKR GH WLQWD HVWi YDFtR \ HO SDQHO IURQWDO OH LQGLFD TXH OR VXVWLWX\D 9D\D GLUHFWDPHQWH DO SDVR FLQFR (O FDUWXFKR GH WLQWD HVWi PX\ EDMR \ GHVHD VXVWLWXLUOR DQWHV GH...
- Página 43 ([WUDFFLyQ GHO FDUWXFKR GH WLQWD 3XOVH ODV WHFODV ↑ \ ↓ KDVWD VHOHFFLRQDU ³6XVWLWXLU FDUWXFKR GH WLQWD´ 3XOVH ,QWUR 2SFLRQHV GHO VLVWHPD 6XVWLWXLU FDEH]DOHV 6XVWLWXLU FDUWXFKR GH WLQWD ,QIR FDUWXFKR ,QIR FDEH]DO 6HOHFFLRQH ³6t´ \ SXOVH ,QWUR FRPR VH PXHVWUD D FRQWLQXDFLyQ £$YLVR &DEH]DOHV IXQFLRQDQ...
- Página 44 ([WUDFFLyQ GHO FDUWXFKR GH WLQWD 5HWLUH HO FDUWXFKR GH WLQWD GHO FRORU FRUUHVSRQGLHQWH SUHVLRQDQGR HO KXHFR GHO FDUWXFKR KDFLD FHQWUR \ KDFLD DUULED FRPR LQGLFD OD IOHFKD PRVWUDGD HQ OD ILJXUD (VWR OLEHUD HO FDUWXFKR \ D FRQWLQXDFLyQ SXHGH WLUDU KDFLD DIXHUD KRUL]RQWDOPHQWH & 127$ (YLWH WRFDU HO H[WUHPR GHO FDUWXFKR GH WLQWD LQVHUWDGR...
-
Página 45: Obtención De Información Sobre Los Cabezales De Impresión51 Instalación Del Cartucho De Tinta
,QVWDODFLyQ GHO FDUWXFKR GH WLQWD ,QVWDODFLyQ GHO FDUWXFKR GH WLQWD 127$ &DGD KXHFR GHO FDUWXFKR GH WLQWD WLHQH HQFLPD XQD HWLTXHWD HQ FRORU (VWH FRORU GHEH FRLQFLGLU FRQ OD HWLTXHWD HQ FRORU GHO QXHYR FDUWXFKR GH WLQWD 7RPH HO QXHYR FDUWXFKR GH WLQWD \ ORFDOLFH OD HWLTXHWD TXH LGHQWLILFD HO FRORU GH OD WLQWD 6RVWHQJD HO FDUWXFKR GH WLQWD GH PRGR TXH SXHGD YHU OD HWLTXHWD GH FRORU LGHQWLILFDWLYD HQ OD SDUWH VXSHULRU \ KDFLD XVWHG... - Página 46 ,QVWDODFLyQ GHO FDUWXFKR GH WLQWD 3UHVLRQH ILUPHPHQWH FRQ XQ GHGR XWLOL]DQGR HO KXHFR GH OD SDUWH IURQWDO GHO FDUWXFKR KDFLD DGHQWUR \ KDFLD DUULED FRPR LQGLFD OD IOHFKD TXH DSDUHFH HQ OD ILJXUD KDVWD TXH HO FDUWXFKR GH WLQWD HQFDMH HQ VX VLWLR & (Q HO SDQHO IURQWDO DSDUHFH $&&(62 &$57 7,17$...
-
Página 47: Mensajes De Estado De Los Cabezales De Impresión
0HQVDMHV GH HVWDGR GH ORV FDEH]DOHV GH LPSUHVLyQ 0HQVDMHV GH HVWDGR GH ORV FDEH]DOHV GH LPSUHVLyQ /D LQIRUPDFLyQ TXH VH GHWDOOD D FRQWLQXDFLyQ VH UHILHUH D ORV PHQVDMHV GH HVWDGR GHOFDEH]DO GH LPSUHVLyQ TXH SRGUi HQFRQWUDU PLHQWUDV XWLOL]D OD LPSUHVRUD $FHSWDU (O FDEH]DO GH LPSUHVLyQ HVWi IXQFLRQDQGR FRUUHFWDPHQWH \ DSRUWDUi XQ QLYHO DFHSWDEOH GH FDOLGDG GH LPSUHVLyQ 6L GHVHD PiV... - Página 48 0HQVDMHV GH HVWDGR GH ORV FDEH]DOHV GH LPSUHVLyQ (Q HO SDQHO IURQWDO DSDUHFH /LVWR6XVWLWXLU %RUUDGRU 1RUPDO ÏSWLPD 6H YH 6H PDQWLHQH OD FDOLGDG GH /D LPSUHVRUD DIHFWDGD OD LPSUHVLyQ SHUR FRQ HO YDORU LQWHQWDUi FDOLGDG GH ³QRUPDO´ OD LPSUHVRUD FDPELD HO FRPSHQVDU HO LPSUHVLyQ SURFHVR GH LPSUHVLyQ SDUD...
- Página 49 0HQVDMHV GH HVWDGR GH ORV FDEH]DOHV GH LPSUHVLyQ &RQWURO (VWH PHQVDMH LQGLFD TXH HO FDEH]DO GH LPSUHVLyQ KD OOHJDGR DO ILQDO GH VX YLGD ~WLO 127$ /D YLGD ~WLO GH XQ FDEH]DO GH LPSUHVLyQ HV GH PO R GRFH PHVHV LQVWDODGR HQ OD LPSUHVRUD OR TXH DQWHV RFXUUD VLHPSUH \ FXDQGR HO FDEH]DO GH LPSUHVLyQ VH XWLOLFH HQ FRQGLFLRQHV QRUPDOHV GH IXQFLRQDPLHQWR XVDQGR ~QLFDPHQWH FDUWXFKRV GH WLQWD +3 \ QR KD\D WUDQVFXUULGR VX IHFKD WRSH GH LQVWDODFLyQ 6LQ...
- Página 50 0HQVDMHV GH HVWDGR GH ORV FDEH]DOHV GH LPSUHVLyQ )DOOLGR 1RUPDOPHQWH HVWH PHQVDMH LQGLFD TXH GHEH FDPELDUVH HO FDEH]DO GH LPSUHVLyQ 6LQ HPEDUJR HVWH SUREOHPD SXHGH FRUUHJLUVH YROYLHQGR D VLWXDU HO FDEH]DO GH LPSUHVLyQ HQ OD SRVLFLyQ FRUUHFWD &RQVXOWH HQ HO FDStWXOR 3UREOHPDV SDUD YROYHU D FRORFDU XQ FDEH]DO GH OD *XtD GHO XVXDULR 6L GHVSXpV GH FRORFDU HO FDEH]DO GH LPSUHVLyQ HQ OD SRVLFLyQ FRUUHFWD GHVDSDUHFH HVWH PHQVDMH SHUR UHDSDUHFH PiV DGHODQWH FDPELH HO FDEH]DO GH LPSUHVLyQ 1R...
- Página 51 2EWHQFLyQ GH LQIRUPDFLyQ VREUH ORV FDEH]DOHV GH LPSUHVLyQ 2EWHQFLyQ GH LQIRUPDFLyQ VREUH ORV FDEH]DOHV GH LPSUHVLyQ 3DUD REWHQHU LQIRUPDFLyQ DFHUFD GH ORV FDEH]DOHV GH LPSUHVLyQ SXOVH OD WHFOD ,QLFLR HQ HO SDQHO IURQWDO SDUD LU DO PHQ~ SULQFLSDO /LVWR 7LQWD 0X\ EDMR &,È1...
- Página 52 2EWHQFLyQ GH LQIRUPDFLyQ VREUH ORV FDEH]DOHV GH LPSUHVLyQ 3XOVH OD WHFOD ↑ R ↓ KDVWD TXH HQ HO SDQHO IURQWDO DSDUH]FD UHVDOWDGR HO FRORU SDUD HO TXH GHVHD PRVWUDU LQIRUPDFLyQ 3XOVH OD WHFOD ,QWUR ,QIR FDEH]DO ,QIR GHO FLDQ ,QIR GHO PDJHQWD ,QIR GHO DPDULOOR ,QIR GHO QHJUR...
-
Página 53: Obtención De Información Sobre Los Cabezales De Impresión51 Retirada De Cabezales
5HWLUDGD GH FDEH]DOHV 5HWLUDGD GH FDEH]DOHV 6L OD LPSUHVRUD GHWHUPLQD TXH HO FDEH]DO QR YD D VHJXLU RIUHFLHQGR OD FDOLGDG GH LPSUHVLyQ GHVHDGD VH PRVWUDUi XQ PHQVDMH GH DYLVR SDUD TXH OR VXVWLWX\D 9HD WDPELpQ HQ HO FDStWXOR 0HQVDMHV \ GHVFULSFLRQHV \ HQ HO FDStWXOR ,QIRUPDFLyQ JHQHUDO VREUH ORV FRQVXPLEOHV +3 1ž... - Página 54 5HWLUDGD GH FDEH]DOHV /HYDQWH OD YHQWDQD SDUD DFFHGHU DO FRQMXQWR GHO FDUUR 9HQWDQD &RQMXQWR GHO FDUUR & /HYDQWH \ VXHOWH OD SHVWDxD GH OD SDUWH VXSHULRU GHO FRQMXQWR GHO FDUUR FRPR LQGLFD OD IOHFKD & /HYDQWH OD FXELHUWD FRPR LQGLFD OD IOHFKD OR TXH OH SHUPLWLUi DFFHGHU D ORV FDEH]DOHV &D *XtD GH UHIHUHQFLD UiSLGD...
- Página 55 5HWLUDGD GH FDEH]DOHV 5HWLUH HO FDEH]DO OHYDQWDQGR HO WLUDGRU D]XO &D 6LW~H HO GHGR tQGLFH GHQWUR GH OD DEHUWXUD GHO WLUDGRU D]XO &F 7LUH FRQ OD SUHVLyQ MXVWD GHO WLUDGRU KDVWD TXH VXHOWH HO FDEH]DO GHO FRQMXQWR GHO FDUUR &D &XDQGR UHWLUH HO FDEH]DO FRPSUXHEH OD UDQXUD GH GRQGH OR KD H[WUDtGR 6L ORV FRQWDFWRV HOpFWULFRV HVWiQ VXFLRV OtPSLHORV...
-
Página 56: Instalación Del Cabezal
,QVWDODFLyQ GHO FDEH]DO ,QVWDODFLyQ GHO FDEH]DO 5HWLUH OD WDSD SURWHFWRUD D]XO WLUDQGR GH HOOD KDFLD DEDMR 5HWLUH OD FLQWD SURWHFWRUD WUDQVSDUHQWH GH ORV LQ\HFWRUHV GHO FDEH]DO WLUDQGR GH OD OHQJHWD GH SDSHO 127$ $VHJ~UHVH GH KDEHU TXLWDGR WRGDV ODV FLQWDV 7DSD SURWHFWRUD D]XO... - Página 57 ,QVWDODFLyQ GHO FDEH]DO $O LQVWDODU HO QXHYR FDEH]DO SRGUtD HQFRQWUDU FLHUWD UHVLVWHQFLD GH IRUPD TXH SUHVLRQH ILUPHPHQWH SHUR VLQ GHPDVLDGD IXHU]D 6yOR FXDQGR KD\D LQVHUWDGR FRUUHFWDPHQWH WRGRV ORV FDEH]DOHV \ OD LPSUHVRUD ORV KD\D DFHSWDGR HPLWLUi XQ ³3,7,'2´ & 127$ 6L QR VH HPLWH HO ³SLWLGR´...
-
Página 58: Retirada De Limpiadores De Cabezales
5HWLUDGD GH OLPSLDGRUHV GH FDEH]DOHV 5HWLUDGD GH OLPSLDGRUHV GH FDEH]DOHV &XDQGR UHWLUH ORV OLPSLDGRUHV GH FDEH]DOHV 7HQJD FXLGDGR GH QR PDQFKDUVH GH WLQWD ODV PDQRV 3RGUtD KDEHU WLQWD VREUH DOUHGHGRU \ GHQWUR GHO OLPSLDGRU GH FDEH]DOHV 1R GHMH VREUH XQ ODGR R ERFD DEDMR HO OLPSLDGRU GH FDEH]DOHV VXVWLWXLGR SRGUtD GHUUDPDUVH OD WLQWD 0DQHMH \ JXDUGH ORV OLPSLDGRUHV GH FDEH]DO KDFLD DUULED SDUD HYLWDU TXH VH GHUUDPH WLQWD... - Página 59 5HWLUDGD GH OLPSLDGRUHV GH FDEH]DOHV $EUD OD SXHUWD GH OD HVWDFLyQ GH VHUYLFLR SDUD DFFHGHU D ORV OLPSLDGRUHV GH FDEH]DOHV & &XDQGR DEUD OD SXHUWD HO SDQHO IURQWDO PRVWUDUi 6XVWLWXLU OLPSLDGRU &HUUDU SXHUWD /LPSLDGRUHV 6XVWLWXLU &,È1 0$*(17$ $FHSWDU $FHSWDU $0$5,//2 $FHSWDU...
- Página 60 5HWLUDGD GH OLPSLDGRUHV GH FDEH]DOHV 'HVOLFH HO FDEH]DO SDUD UHWLUDUOR GH OD HVWDFLyQ GH VHUYLFLR \ H[WUDtJD HO OLPSLDGRU GH FDEH]DO KRUL]RQWDOPHQWH FRPR VH PXHVWUD D FRQWLQXDFLyQ & 35(&$8&,21 6XVWLWX\D VLHPSUH HO OLPSLDGRU GH FDEH]DOHV FRUUHVSRQGLHQWH DO VXVWLWXLU HO FDEH]DO 'HMDQGR ORV YLHMRV OLPSLDGRUHV GH FDEH]DOHV HQ OD LPSUHVRUD KDUi GUiVWLFDPHQWH PiV FRUWD OD YLGD GH ORV...
-
Página 61: Instalación De Limpiadores De Cabezales
,QVWDODFLyQ GH OLPSLDGRUHV GH FDEH]DOHV ,QVWDODFLyQ GH OLPSLDGRUHV GH FDEH]DOHV 6H SXHGH YROYHU D XWLOL]DU OD EROVD HQ OD TXH YLHQHQ ORV QXHYRV OLPSLDGRUHV GH FDEH]DOHV 6LJD ODV LQVWUXFFLRQHV GH OD SDUWH SRVWHULRU GH OD EROVD SDUD GHVKDFHUVH GH ORV YLHMRV OLPSLDGRUHV GH FDEH]DOHV \ ORV FDEH]DOHV YLHMRV & ,QVHUWH FDGD OLPSLDGRU GH FDEH]DO HQ OD XELFDFLyQ GH UDQXUD GH... - Página 62 ,QVWDODFLyQ GH OLPSLDGRUHV GH FDEH]DOHV UHFRQRFHUi HO QXHYR OLPSLDGRU KDVWD TXH FLHUUH OD SXHUWD GH OD HVWDFLyQ GH VHUYLFLR & &XDQGR LQVHUWH HO OLPSLDGRU GH FDEH]DO QHFHVDULR HQ OD HVWDFLyQ GH VHUYLFLR FLHUUH OD SXHUWD & 127$ $QWHV GH SRGHU FRQWLQXDU OD LPSUHVRUD QHFHVLWD WHQHU LQVWDODGRV WRGRV ORV FDEH]DOHV \ OLPSLDGRUHV GH FDEH]DOHV 6L QR HVWi FDUJDGR HO SDSHO HO SDQHO IURQWDO OH LQGLFDUi TXH OR FDUJXH &RQVXOWH OD SiJLQD 'HVSXpV GH VXVWLWXLU FDEH]DOHV...
- Página 63 'HVSXpV GH VXVWLWXLU FDEH]DOHV GH LPSUHVLyQ \ OLPSLDGRUHV GH 'HVSXpV GH VXVWLWXLU FDEH]DOHV GH LPSUHVLyQ \ OLPSLDGRUHV GH FDEH]DOHV 'HVSXpV GH VXVWLWXLU XQ FDEH]DO \ HO OLPSLDGRU GHO FDEH]DO OD LPSUHVRUD UHDOL]DUi XQD YHULILFDFLyQ GH ORV LQ\HFWRUHV GHO FDEH]DO SDUD DVHJXUDU HO FRUUHFWR IXQFLRQDPLHQWR DOLQHDUi ORV FDEH]DOHV 3DUD YHU PiV LQIRUPDFLyQ DFHUFD GH OD DOLQHDFLyQ GH ORV FDEH]DOHV...
-
Página 64: Estructura De Menús Del Panel Frontal
(VWUXFWXUD GH PHQ~V GHO SDQHO IURQWDO (VWUXFWXUD GH PHQ~V GHO SDQHO IURQWDO /RV HOHPHQWRV PDUFDGRV FRQ XQD DUURED # QHFHVLWDQ FRQWURODGRUHV 3RVW6FULSW /RV HOHPHQWRV GH ORV UHFXDGURV VRPEUHDGRV VLHPSUH DSDUHFHUiQ HQ HO SDQHO IURQWDO /RV HOHPHQWRV GH ORV UHFXDGURV EODQFRV DSDUHFHQ HQ HO SDQHO IURQWDO VyOR VL 8WLOLGDGHV !0RGR PHQ~ HVWi DMXVWDGR D &RPSOHWR Ã... - Página 65 (VWUXFWXUD GH PHQ~V GHO SDQHO IURQWDO " Ã 6 … ‚ W L F ‚ ‡ ‡ ƒ ‡ Ã ‡ Ã y ‡ Ã ƒ Ã ƒ Ã ƒ Ã y € ˆ Ã 6 Ã...
- Página 66 (VWUXFWXUD GH PHQ~V GHO SDQHO IURQWDO € Ã € Ã € Ã € " … ‚ ‚ ‚ ‚ Ã I Ã I € € ˆ ˆ Ã 7 … ‡ Ã 6 Ã 7 Ã … Ã Ã...
- Página 67 (VWUXFWXUD GH PHQ~V GHO SDQHO IURQWDO ƒ † Ã € … ‚ … Ã € ‚ Ã € … ‚ ‚ ‚ ‡ ‚ ‰ “ ‚ ƒ ‡ ‡ … ‡ ˆ ‚ ˆ …...
- Página 68 (VWUXFWXUD GH PHQ~V GHO SDQHO IURQWDO … ˆ ‡ … ‚ ‡ Ã Ã Ã p … ‡ … Ã ‡ ˆ Ã Ã Ã Ã D € Ã Ã ‚ " … Ã …...
- Página 69 (VWUXFWXUD GH PHQ~V GHO SDQHO IURQWDO … … ‡ ‡ Ã ƒ ‡ Ã ƒ Ã … ƒ … … † … … ‡ ‡ Ã H † † ‚ ‡ ˆ Ã † ‡ ˆ …...
-
Página 70: Servicios De Asistencia Hewlett-Packard
6HUYLFLRV GH DVLVWHQFLD +HZOHWW3DFNDUG 6HUYLFLRV GH DVLVWHQFLD +HZOHWW3DFNDUG $FHUFD GH OD $WHQFLyQ DO FOLHQWH GH +3 &RPR VX VRFLR HVWUDWpJLFR GH VRSRUWH KDFHPRV TXH VHD QXHVWUR QHJRFLR D\XGDUOH D TXH VX QHJRFLR IXQFLRQH VLQ SUREOHPDV (O FHQWUR GH DWHQFLyQ DO FOLHQWH GH +3 RIUHFH XQ SUHVWLJLRVR VHUYLFLR GH VRSRUWH SDUD JDUDQWL]DUOH TXH REWHQJD HO Pi[LPR GH VX +3 'HVLJQ-HW $WHQFLyQ DO FOLHQWH GH +3 SURSRUFLRQD XQD H[SHULHQFLD HQ VRSRUWH... - Página 71 6HUYLFLRV GH DVLVWHQFLD +HZOHWW3DFNDUG 6L OODPD D XQD RILFLQD GH +3 SRU IDYRU WHQJD GLVSRQLEOH OD VLJXLHQWH LQIRUPDFLyQ SDUD D\XGDUQRV D FRQWHVWDU VXV SUHJXQWDV UiSLGDPHQWH D /D LPSUHVRUD TXH HVWi XWLOL]DQGR 1~PHUR GH UHIHUHQFLD \ GH VHULH TXH VH HQFXHQWUDQ HQ OD HWLTXHWD SRVWHULRU GH OD LPSUHVRUD E /D FRPSXWDGRUD TXH HVWi XWLOL]DQGR...
-
Página 72: Consejos Para El Usuario (Dónde Encontrar Otra Información)
&RQVHMRV SDUD HO XVXDULR GyQGH HQFRQWUDU RWUD LQIRUPDFLyQ &RQVHMRV SDUD HO XVXDULR GyQGH HQFRQWUDU RWUD LQIRUPDFLyQ 3DUD HQFRQWUDU FyPR ,QVWDODU \ FRQHFWDU OD LPSUHVRUD *XtD GHO XVXDULR FDStWXOR 8WLOL]DU HO SDQHO IURQWDO *XtD GHO XVXDULR FDStWXOR &DUJDU HO UROOR GH SDSHO *XtD GHO XVXDULR FDStWXOR &DUJDU XQD KRMD GH SDSHO *XtD GHO XVXDULR FDStWXOR ... - Página 73 6SDQLVK (VWD JXtD VH KD LPSUHVR HQ SDSHO OLEUH GH FORUR 3ULQWHG LQ (XURSH...