QUICKDRAIN USA SHOWERLINEdrain PVC2430D15 Guia De Instalacion página 6

Drain Body Installation / Installation de l'écoulement intérieur /
Instalación del cuerpo del drenaje
11
Position the curb (J) and press firmly into
thin-set.
Placez le rebord (J) et fixez-le solidement dans
du mortier.
Posicione el bordillo (J) e insértelo firmemente
en el Thin-set.
13
J
H
12
Secure curb with curb screws (AA).
Fixez le rebord à l'aide de vis à rebords (AA).
Sujete el bordillo con los tornillos (AA)
correspondientes.
Place drain body (H) into drain support frame
(glue connection to PVC pipe or use no-hub
coupling for any other pipe material).
Placez l'écoulement intérieur (H) dans l'ouverture
(collez la voie d'accès à la conduite en PVC ou utilisez un couplage mécanique pour tout autre
matériel de conduite).
Coloque el cuerpo (H) del drenaje en el marco
de soporte del drenaje (aplique pegamento
a la conexión a la tubería de PVC o utilice
acoplamiento No-hub para cualquier otro
material de tubería).
6
AA
quickdrainusa.com