2
Índice
1
GENERAL ..............................................................3
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
1.7
1.8
2
3
3.1
General ......................................................................5
3.2
3.3
El actuador .............................................................6
3.4
4
4.1
General .....................................................................6
4.2
prensaestopas .......................................................6
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
5
5.1
y cerrada ............................................................... 10
6
HERRAMIENTAS .................................................11
7
8
9
10
11
DIMENSIONES ....................................................15
12
¡LEA PRIMERO ESTAS INSTRUCCIONES!
Estas instrucciones proporcionan información acerca del manejo y funcionamiento seguros de la válvula.
Si necesita ayuda adicional, póngase en contacto con el fabricante o su representante. En la contracubierta
de este documento encontrará las direcciones y los números de teléfono.
¡CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES!
Reservado el derecho a realizar cambios sin previo aviso.
Todas las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios.
8 PZ 70 es-CL