Mesures De Protection; Mise En Place; Installation Électrique - Oase Water Trio Garantia, Instructivo De Seguridad Y De Operaciones

- Français -
saires pour un entretien des appareils techniques tels que les pompes, les tuyaux flexibles, la tuyauterie, les raccor-
dements serre-câbles, l'éclairage sous-marin et les ajutages, dans le respect de leur fonctionnement et de la sécurité.
Le devoir de maintenance et d'entretien n'est cependant pas limité aux produits techniques livrés, mais s'étend bien
plus à la totalité du système.
Le propriétaire devrait également documenter tous les comptes-rendus et toutes les données concernant la mainte-
nance et l'entretien ainsi que tous les tests effectués en relation avec le jeu d'eau.
La responsabilité de la garantie de la sécurité du jeu d'eau incombe en fin de compte au propriétaire et à lui seul.
OASE n'a aucune influence sur l'utilisation ou la maintenance des appareils vendus et du système. OASE ne peut être
rendu responsable que des erreurs de fabrication des appareils OASE.
Pos: 63 /Lampen/Wasserspieltechnik/Water-Trio/Quintet USA/Montage Water Trio-Quintet USA @ 10\mod_1235478587091_200.doc @ 60374 @
Montage
Attention ! Tension électrique dangereuse.
Une installation électrique incorrecte risque d'entraîner une mise sous tension dangereuse des parties de
l'appareil, des raccordements ou de l'eau du bassin.
Conséquences éventuelles : mort ou blessures graves lors du contact avec les parties de l'appareils, les
raccordements ou de l'eau du bassin.

Mesures de protection

− Mettre le transformateur et le boîtier de commande à 12 V en place au sec afin qu'ils soient protégés
des éclaboussures. Protéger en plus le boîtier de commande à 12V des rayons du soleil (max. 40 C /
104 °F).
− En utilisation, le transformateur et le boîtier de commande à 12 V doivent être installés à une distance
de sécurité d'au moins 2 m (6,6 ft) de la berge (D).
Pos: 64 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Aufstellen @ 7\mod_1202907856718_200.doc @ 43935 @

Mise en place

Pos: 65 /Lampen/Wasserspieltechnik/Water-Trio/Quintet USA/Aufstellen Water Trio-Quintet USA @ 10\mod_1235479040540_200.doc @ 60401 @
Mise en place du Water Trio / Water Quintet (B, C):
Variante 1 (B):
− Placer l'appareil en position horizontale dans la mesure du possible sur une surface stable dans l'eau.
− Le niveau d'eau minimal doit se trouver juste au-dessus de la pompe (8).
Variante 2 (C):
Si la profondeur de l'eau est trop importante, elle peut être compensée par l'apport de tuyaux de rallonge (6). Sinon,
choisir impérativement un autre lieu de mise en place, mieux adapté.
− Pour ouvrir, desserrer le support de l'ajutage (9) par une légère rotation au niveau de la partie supérieure du
carter (10) et le retirer.
− Dévisser la buse à diode DEL (11).
− Visser les tuyaux de rallonge (6) entre les buses à diode DEL (11) et les pompes (12).
− Fermer l'appareil en plaçant la partie supérieure du carter (10) sur les buses à diode DEL (11) et en la fixant avec
les supports de buse (9).
− Placer l'appareil en position horizontale dans la mesure du possible sur une surface stable dans l'eau.
− Le niveau d'eau minimal doit se trouver juste au-dessus de la pompe (8).
Remarque : veiller à ce que l'alimentation en eau au niveau de la partie inférieure de l'appareil ne soit pas entravée !
Pos: 66 /Lampen/Wasserspieltechnik/Water-Trio/Quintet/Aufstellung Steuerungsbox und Trafo Water Trio/Quintet @ 8\mod_1219924083632_200.doc @ 51214 @
Mise en place du boîtier de commande à 12V (E, F) :
Variante 1 (E):
− Enfoncer toute la longueur de la perche de mise à la terre (5) dans le sol en position voulue.
− Faire glisser le boîtier de commande à 12V (3) sur la perche de mise à la terre (5).
Variante 2 (F):
− Visser, sur la surface, le boîtier de commande à 12V (3) avec 4 vis (13) (ne font pas partie de la livraison) dans les
fentes pour vis (14) prévues dans le carter du boîtier de commande à 12V (3).
Mise en place du transformateur (G):
Mettre le transformateur (2) en place à proximité du boîtier de commande à 12V (3).
Remarque : veiller à une pose des câbles exempte de tension !
Pos: 67 /Alle Produkte/Überschriften/H1 Elektrische Installation @ 8\mod_1219935543509_200.doc @ 51296 @
Installation électrique
Pos: 68 /Lampen/Wasserspieltechnik/Water-Trio/Quintet/INS_Water Trio/Quintet @ 8\mod_1219738775961_200.doc @ 50920 @
Raccorder le Water Trio / Water Quintet au boîtier de commande à 12V (G, H):
− Insérer les fiches mâles de pompe venant du Water Trio / Water Quintet (18) et les fiches mâles de buses à diodes
DEL (20) dans les fiches femelles correspondantes pour la pompe (19) et les buses à diodes DEL (21) du boîtier de
commande à 12V (3). Respecter l'ordre des fiches mâles (marques sur les fiches mâles)
− Insérer le câble de raccordement (17) du transformateur dans la fiche femelle arrière (15) du boîtier de commande à
12V (3) et le visser avec l'écrou d'accouplement (16) fest.
− Placer l'enveloppe protectrice (4) sur le boîtier de commande à 12V (3).
Pos: 69 /Alle Produkte/Dummy_module/===== Seitenwechsel ===== @ 0\mod_1125648978015_0.doc @ 1632 @
16