HP PageWide Enterprise Color MFP 586 Serie Guia De Instalacion página 10

10
Windows: Do not connect the USB cable until prompted during
EN
the software installation in the next step. If the network cable
was connected in step 7, proceed to step 11.
Mac: Connect the USB cable now.
notE: The cable is not included with the printer.
Windows : ne branchez pas le câble USB tant que vous n'y êtes
FR
pas invité durant l'installation du logiciel à l'étape suivante.
Si vous avez connecté le câble réseau à l'étape 7, passez
à l'étape 11.
Mac : branchez le câble USB maintenant.
REMARQUE : le câble n'est pas fourni avec l'imprimante.
Windows: No conecte el cable USB hasta que se le indique
ES
durante la instalación del software en el siguiente paso. Si se ha
conectado el cable de red en el paso 7, vaya al paso 11.
Mac: Conecte ahora el cable USB.
nota: El cable no se incluye con la impresora.
Windows: Não conecte o cabo USB até que seja solicitado
PT
a fazê-lo durante a instalação do software na próxima etapa.
Se o cabo de rede tiver sido conectado na etapa 7, prossiga para
a etapa 11.
Mac: Conecte o cabo USB agora.
oBSErVaÇÃo: O cabo não está incluído com a impressora.
10