Full Gauge Controls MT-622e Manual De Instrucciones

ADVERTENCIA
ANTES DE LA INSTALACIÓN DEL CONTROLADOR, RECOMENDAMOS QUE SE REALICE LA
LECTURA COMPLETA DEL MANUAL DE INSTRUCCIONES, CON EL OBJETIVO DE EVITAR
POSIBLES DAÑOS AL PRODUCTO.
PRECAUCIÓN EN LA INSTALACIÓN DEL PRODUCTO:
Antes de realizar cualquier procedimiento en este instrumento, desconéctelo de la red eléctrica;
Corroborar que el instrumento tenga ventilación adecuada, evitando la instalación en paneles que
contengan dispositivos que puedan llevarlo al funcionamiento fuera de los límites de temperatura
especificados;
Instalar el producto alejado de fuentes que puedan generar disturbios electromagnéticos, tales como:
motores, contactor, relés, electroválvulas, etc.;
SERVICIO AUTORIZADO:
La instalación o el mantenimiento del producto debe ser realizado solo por profesionales calificados;
ACCESORIOS:
Utilice solo accesorios originales de Full Gauge Controls.
En caso de dudas, comuníquese con el soporte técnico.
POR ESTAR EN CONSTANTE EVOLUCIÓN, LA FULL GAUGE CONTROLS SE RESERVA EL DERECHO
DE CAMBIAR LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN EL MANUAL EN CUALQUIER MOMENTO SIN PREVIO
AVISO.
1. DESCRIPCIÓN
e
El MT-622
es un controlador de temperatura que utiliza como sensor un termopar tipo J; posee
dos salidas para control de temperatura y un buzzer interno. Posee aun un temporizador capaz de
operar en diferentes modos, accionado por entradas digitales, que indica el final del tiempo de uno o
dos procesos. La primera etapa puede utilizar un modo de precalentamiento cíclico, y la segunda etapa
puede funcionar como alarma, timer cíclico o indicación de final de proceso. También es posible utilizar
5 recetas configurables, que permiten alterar de forma rápida los valores para el setpoint de
temperatura y la histéresis de la primer etapa y el tiempo de proceso.
Producto en conformidad UL Inc. (Estados Unidos y Canadá).
2. APLICACIONES
• Freidoras
• Hornos
3. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Alimentación eléctrica
Temperatura de control
Temperatura de operación
Corriente por salida
Resolución
Humedad de operación
Sensor
Dimensiones (mm)
Dimensiones del recorte para
fijación del instrumento
4.INDICACIONES Y TECLAS
LED de indicación de accionamiento
del buzzer interno
LED de indicación de accionamiento
de la salida OUT2
LED de indicación de accionamiento
de la salida OUT1
Tecla de Menú
Facilitado (Flatec)
Tecla Set
e
MT-622
5.INSTALACIÓN - PANEL Y CONEXIONES ELÉCTRICAS
(Vista Lateral)
MT-622
CONTROLADOR DIGITAL DE DOS ETAPAS
CON ALARMA, TIMER CÍCLICO Y
TEMPORIZADOR DE PROCESO
Alarma Bloqueo de Apaga las
sonora funciones funciones
de control
MT-622E: 115/230 Vac ±10% (50/60 Hz)
MT-622EL: 12/24 Vac/dc +10% (50/60 Hz)
0 a 600°C / 32 a 1112°F
0 a 50 ºC / 32 a 122ºF
OUT 1: 16(8)A / 250 Vac 1HP - 4000W
OUT 2: 5(3)A / 250 Vac 1/8HP
1ºC / 1ºF
10 a 90% UR (sin condensación)
Termopar tipo J ( )
vendido por separado
76 x 34 x 77 mm (AxAxP)
71 ± 0,5 x 29 ± 0,5 mm (vide ítem 5)
LED de indicación temporizador
de preproceso/proceso
LED de indicación de bloqueo de funciones
LED de indicación de la unidad
de temperatura
71 ± 0,5 mm
Dimensiones de recorte
para fijar el instrumento
Panel
Panel (Vista Frontal)
e
IP 65
FRONT
Programación Grado de
en serie protección
ATENCIÓN
PARA INSTALACIONES QUE NECESITEN DE VEDACIÓN
CONTRA LÍQUIDOS, EL RECORTE PARA INSTALACIÓN
DEL CONTROLADOR DEBE TENER UN MÁXIMO DE 70,5 X
29 mm. LAS TRABAS LATERALES DEBEN SER FIJADAS
DE MANERA QUE PRESIONEN LA GOMA DE VEDACIÓN,
EVITANDO INFILTRACIÓN ENTRE EL RECORTE Y EL
CONTROLADOR.
Conexión
115 Vac
12 Vac/dc
Conexión
230 Vac
24 Vac/dc
6. OPERACIONES
6.1 Mapa del Menú Facilitado
Oprima la tecla ;, y navegue a través de los menús de función. Por más detalles ver capítulo 6.3. A
seguir vea el mapa de las funciones:
AJUSTANDO LA TEMPERATURA
DESEADA (SETPOINT)
;
e
MT-622
BLOQUEO DE FUNCIÓN
;
e
MT-622
DESACTIVACIÓN DE LAS
FUNCIONES DE CONTROL
;
e
MT-622
6.2 Mapa de teclas facilitadas
Cuando el controlador está en exhibición de la temperatura, las siguientes teclas directas de acceso se
Tecla Aumenta
utilizan para las siguientes funciones:
/
Oprimida 2 segundos: Ajuste de setpoint o cambio de receta.
/
Toque corto: Inhibe alarma y buzzer (en caso que estén accionados).
Tecla Disminuye
< Toque corto: Muestra las temperaturas mínima y máxima.
< Oprimida 1 segundo: Accionamiento del vapor.
Toque corto: Con temporizador de proceso accionado -
/
> Toque corto: Inicio del proceso.
Toque corto: Final del proceso.*
<
< <
Entra en la selección de funciones.
* Si el modo de operación de la 2da. etapa estuviera configurado como vapor
oprimida para el final del proceso se convierte en 4 segundos.
e e
M T- 62 2 M T- 62 2
IMPORTANTE
PARA EVITAR DAÑOS A LOS BORNES DE CONEXIÓN DEL
INSTRUMENTO EL USO DE HERRAMIENTAS APROPIADAS ES
IMPRESCINDIBLE:
DESTORNILLADOR PLANO 3/32'' (2.4mm) PARA AJUSTE DE LOS
BORNES DE SEÑAL;
DESTORNILLADOR PHILLIPS #1 PARA AJUSTE DE LOS BORNES
DE POTENCIA;
DIG3 DIG4
5A
5 6 7 8
POWER SUPPLY
9 10 11 12 13 14 15 16 17
2 3 4
1
-
+
DIG1 DIG2
Termocupla J*
DIG3 DIG4
5A
5 6 7 8
POWER SUPPLY
9 10 11 12 13 14 15 16 17
2 3 4
1
-
+
DIG1 DIG2
Termocupla J*
Clavijas
12 y 13
12 y 14
REGISTRO DE LA
TEMPERATURA
MÍN. Y MÁX.
;
e
MT-622
Cambia la visualización entre temperatura y tiempo restante.
evolution
E251415
16A
115 Vac
C2 C1
12 Vac/dc
16A
230 Vac
C2 C1
24 Vac/dc
POWER SUPPLY
MT-622E MT-622EL
115 Vac 12 Vac/dc
230 Vac 24 Vac/dc
C1 y C2 Cargas
*Sensor vendido por separado
SALIR DEL MENÚ
;
e
MT-622
SELECCIÓN DE FUNCIÓN
;
e
MT-622
LIMPIAR VALORES MÍN.
Y MÁX.
;
e
MT-622
(F28=11), el tiempo de la tecla