Tabla de contenido
Regulador
Serie R630
ATENCION
No se debe excitar el regulador cuando
la tarjeta de unidad de excitación está
desconectada. Puede producirse
una sobretensión y puede resultar
dañado el bloque de potencia.
1 - ARRANQUE CON TARJETA DE MARCHA
MANUAL
- Para poder ser independiente de la conexiones entre
la medida máquina y el regulador, es preferible efectuar
la primera fase en funcionamiento manual.
- Para ello, es preciso disponer de una tarjeta de modo
manual conectada al terminal regulador. Si no es el
caso, pasar al §2.
- Efectuar un cortocircuito en las bornas 47 y 48 en el
terminal regulador.
- Programar el potenciómetro P2 de la tarjeta manual al
máximo antihorario, arrancar la máquina y subir hasta la
velocidad nominal.
- Girar despacito el potenciómetro en el sentido horario
hasta conseguir la tensión nominal.
- Comprobar la presencia y el valor de las tres fases en
el terminal (bornas 1, 2, 3 del regulador).
- Regular la tensión un 5% más arriba de la tensión
nominal.
- Comprobar que entre las bornas 25 y 26 la tensión
esté por lo menos del valor de un voltio.
- Si lo es, eliminar el cortocircuito entre las bornas 47 y
48 del terminal regulador.
- La tensión tiene que estabilizarse en el valor nominal.
- Pasar al §3.
2 - ARRANQUE SIN TARJETA DE MARCHA
MANUAL
- Arrancar la máquina y subirla hasta la velocidad no-
minal.
- Si no aparece la tensión, comprobar los enlaces entre
el regulador y la excitatriz (bornas 5 y 6 del regulador),
asi como de los enlaces entre el transformador de
potenncia y las bornas 18 y 19 del regulador. Comprobar
también el fusible en la borna 19 del terminal regulador.
- En el caso que la tensión aumentara de forma incontro-
lada, comprobar que la tensión auxiliar esté presente en
las bornas 16 y 17 del regulador y que las tensiones de
medida en 1, 2 ,3 del regulador esten presentes.
- Ajustar la tensión nominal mediante Vref (P5) de la
tarjeta de detección en la posición mediana del potenció-
metro de tensión externa (si se utiliza).
3 - DESEXCITACION (opcional)
- Utilizar los contactos externos E01 y E02.
- E01 debe estar en serie con la borna 19 del regulador
(entrada potencia) y se abre para que se opere la desex-
citación.
- E02 tiene que cortocircuitar en la salida del booster, en
las bornas 7 y 8 del regulador y tendrá que estar cerrado
para que se efectúe la desexcitación.
NT1959000/a-11/92 f:1/2
Puesta en servicio
R630
4 - REGLAJES
- El regulador suele estar preajustado en fábrica.
- En el caso que se deba cambiar algún reglaje, conviene
anotar la posición de origen para poser tener las referen-
cias si surgen problemas.
- La tensión nominal puede estar regulada mediante Vref
(P5) en la tarjeta de detección. Un reglaje fino se puede
hacer mediante un potenciómetro de tensión externo
(10 kΩ), en las bornas 21, 22, 23).
- Si el puente V/Hz de la tarjeta de detección está en la
posición kV/Hz, el reglaje de origen es V/Hz y 2V/Hz
mediante el potenciómetro P4.
- La estabilidad suele estar ajustada según la máquina
de origen en fábrica. Si procede, se puede afinar el tiempo
de respuesta ajustándo el potenciómetro P4 de la tarjeta
PID.
- Los demás reglajes son delicados de efectuar sin tener
el equipamiento adecuado. Aconsejamos no retocar los
reglajes.
5 - CEBADO
- Generalmente, el cebado no es necesario, sin embargo,
trás un periodo sin funcionar o después de un incidente,
puede ser que la tensión no aparezca de una forma
natural. En este caso, inyectar una tensión de 12 Vdc a
24 Vdc entre las bornas 4 y 8 del terminal regulador, + 4
durante unos segundos hasta que aparezca la tensión.
6 - MARCHA EN PARALELO (1F)
- Dado que las tensiones de las máquinas deben funcionar
en paralelo, deben ser las más parecidas posible.
- Lo mismo para los estatismos. Si resulta imposible
medirlos, ajustar todos los potenciómetros P1de las
tarjetas de detección en la misma posición (a mitad de
recorrido por ejemplo).
- Las intensidades reactivas (KVAR) quedaran entonces
equilibradas, una vez el conexionado efectuado, inde-
pendientemente de los KW.
- En el caso que la intensidad subiera anormalmente al
finalizar el conexionado, comprobar que los enlaces TI
de marcha en paralelo no esten invertidos (bornas 9 y
10 del terminal regulador).
- Si el conexionado se efectúa normalmente pero que
cuando la carga aumenta, el cosØ o la intensidad evolu-
cionen anormalmente, comprobar que las fases en la
entrada del regulador esten bien conectadas (U, V, W
respectivamente en las bornas 1, 2, 3 si la rotación se
hace en el sentido horario ó W, V, U en sentido anti-
horaria).
45
Tabla de contenido
