8
una guía. Ajustar los tornillos (31). Ver los torques en la
Tabla 1.
Aplicar un sellante fijador, por ejemplo Loctite 225,
sobre la rosca del tornillo de fijación (29) de la unidad
de cojinetes y ajustarlo según la Tabla 1.
Ajustar temporariamente la tapa de la carcasa de modo
que los cojinetes (3) de las palancas de articulación fun-
cionen, pero las articulaciones todavía sean visibles, ver
Figura 12.
ATENCIÓN:
¡No poner los dedos, herramientas u otros objetos
dentro de la carcasa mientras se opere el actuador con
la tapa abierta!
Verificar la fijación del extremo y de la base del cilin-
dro antes de conectar temporariamente la aliment-
ación del aire comprimido al actuador mediante una
válvula de cierre.
Operar el actuador y verificar el funcionamiento del
cilindro y el funcionamiento de los cojinetes de las
palancas. Cerrar la alimentación de aire y despresuri-
zar el cilindro.
Lubrique el acoplamiento con Cortec VCI 369 o un
agente corrosivo equivalente para evitar que se
obstruya a causa del óxido.
Aplicar un compuesto sellador(por ejemplo, sellador de
silicona) sobre la superficie de contacto entre la carcasa
y la tapa. Colocar la tapa, ver Figura 12. Observar los tor-
ques en la Tabla 1.
Instalar el actuador en la válvula y ajustar los límites.
Si se desea extraer la base del cilindro, se necesita una her-
ramienta especial para abrir la tuerca de fijación (35), ver
Sección 6, "Herramientas". Loctite 225 o pegamento líquido
equivalente when remounted.
Tabla 2
Torques de ajuste de los tornillos
Torque, Nm
Pieza
28
29
Actuador
B1C 6
35
35
B1C 9
90
35
B1C 11
170
90
B1C 12
170
170
B1C 13
300
170
B1C 16
300
300
B1C 17
700
300
B1C 20
700
700
B1C 25
1100
1100
B1C 32
2000
2000
B1C 40
2000
2000
B1C 50
3400
3400
B1C 60
3400
3400
B1C 75
3400
3400
30
31
35
12
7
8
12
150
8
18
180
12
18
200
12
40
200
12
40
250
12
80
250
20
80
400
30
80
800
70
80
1500
70
200
2000
150
250
3000
150
250
3000
150
250
3000
4.3
Cambio de los cojinetes y las juntas
tóricas de la articulación de palancas
ATENCIÓN:
¡No desmontar un actuador presurizado!
Extraer el actuador de la válvula.
Accionar el actuador hasta que el pistón esté en el
extremo exterior del cilindro. Liberar la presión del
cilindro.
Retirar la tapa de la carcasa (2).
Aflojar el tornillo de fijación (29) de la unidad de coji-
netes (5), ver figura 8.
Mover la palanca (3) de modo que la unidad de coji-
netes se separe de la biela del pistón (10). Levantar
todo el mecanismo de palancas fuera de la carcasa,
ver Figura 13.
Figura 13 Extracción del mecanismo de palancas de la car-
casa
Extraer los anillos de fijación (36) y de soporte (37).
Aflojar los brazos de conexión (4), limpiarlos y
chequear el estado de los cojinetes, ver Figura 14.
Figura 14 Desmontaje del mecanismo de palancas
Los cojinetes (20, 21) del brazo de conexión (4) de los actua-
dores BC 6-25 están ajustados a presión, de modo que en
vez de cambiarse los cojinetes, se cambia todo el brazo de
conexión. Los cojinetes de los actuadores BC 32-50 pueden
desmontarse.
Extraer los cojinetes (23) y las juntas tóricas (17) de la
palanca.
Limpiar las partes de la articulación y lubricar el coji-
nete y las superficies de sellado con Cortec VCI 369.
6 BC 71 es