Samsung HW-N300 Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para HW-N300:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

FULL MANUAL
HW-N300
Imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at www.samsung.com/register
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Samsung HW-N300

  • Página 126: Información De Seguridad

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ADVERTENCIAS ADVERTENCIA • Para reducir el riesgo de incendio o de PARA REDUCIR EL RIESGO DE ELECTROCUCIÓN, descarga eléctrica, no exponga este aparato a NO ABRA ESTA UNIDAD. la lluvia ni a la humedad. NO CONTIENE ELEMENTOS QUE DEBA PRECAUCIÓN REEMPLAZAR EL USUARIO.
  • Página 127 Es posible que se centro de asistencia al cliente en línea de produzca condensación en el producto o en Samsung, escanee el código QR. Para ver el el disco en situaciones de temperaturas manual en su PC o dispositivo móvil, descárguelo bajas.
  • Página 128 Conexión a un TV Conexión con un cable óptico ------------------------- Conexión de un televisor o dispositivo Bluetooth a través de Bluetooth ------------------------- Uso de la app Samsung Audio Remote ------------------------- Conexión a un dispositivo externo Conexión con un cable óptico ------------------------- Conexión con un cable de audio analógico (AUX)
  • Página 129 Conexión de un dispositivo de almacenamiento Configuración de las opciones de reproducción repetida ------------------------- Instalación del montaje mural (opcional) Precauciones de instalación ------------------------- Componentes del montaje en pared ------------------------- Actualización de software Procedimiento de actualización ------------------------- Cuando la actualización falla ------------------------- Resolución de problemas Licencia...
  • Página 130: Comprobación De Los Componentes

    (Etiqueta : Parte inferior de la unidad principal de la Soundbar) • Para adquirir componentes adicionales o cables opcionales, póngase en contacto con un Centro de servicio de Samsung o con el Centro de atención al cliente. • El aspecto de los accesorios puede diferir ligeramente de las ilustraciones anteriores.
  • Página 131: Descripción Del Producto

    02 DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Panel frontal/derecho de la Soundbar Coloque el producto de modo que el logotipo SAMSUNG se sitúe en la parte superior. Volumen Encendido/ Apagado Lado derecho de la Soundbar Parte frontal de la Soundbar El indicador LED parpadea, se enciende o cambia de color según el modo o el estado actual de la Soundbar.
  • Página 132: Panel Inferior De La Soundbar

    Panel inferior de la Soundbar AUX IN AUX IN DIGITAL AUDIO IN DIGITAL AUDIO IN POWER POWER AUX IN (OPTICAL) (OPTICAL) DIGITAL AUDIO IN POWER (OPTICAL) USB (5V 0.5A) USB (5V 0.5A) USB (5V 0.5A) Parte inferior de la Soundbar POWER Conecte el cable de alimentación de CA de la Soundbar.
  • Página 133: El Mando A Distancia

    03 EL MANDO A DISTANCIA • Las imágenes, los botones y las funciones del mando a distancia pueden diferir según el modelo. Pulse este botón para silenciar el sonido. Púlselo de nuevo para volver Enciende y apaga la Soundbar. a activar el sonido. Pulse este botón hacia arriba o hacia Pulse para seleccionar el efecto abajo para ajustar el volumen de los...
  • Página 134: Uso De Los Botones Ocultos (Botones Con Más De Una Función)

    Uso de los Botones Ocultos (botones con más de una función) Botón oculto Cómo usar el mando a distancia Botón del mando Función a distancia En el modo AUX, pulse el botón durante 5 segundos en la estación de alimentación para activar/desactivar la función Auto Power Down. La unidad se apagará...
  • Página 135 Pulse el botón o el botón durante 5 segundos en la estación de alimentación para activar o desactivar la función Bluetooth Power Activado/Desactivado. Bluetooth Power Indicador LED Activado/ Desactivado Parpadeo Parpadeo Bluetooth Power Activado Bluetooth Power Desactivado SPA - 11...
  • Página 136: Ajuste Del Volumen De La Soundbar Con El Mando A Distancia Del Tv

    El modo predeterminado para esta función es el control mediante un televisor Samsung. 1. Si no dispone de un televisor Samsung y desea que el mando a distancia de su televisor controle el volumen de la Soundbar, puede cambiar la configuración de esta función si mantiene pulsado el botón BASS...
  • Página 137: Conexión De La Soundbar

    04 CONEXIÓN DE LA SOUNDBAR Conexión a la corriente eléctrica • Para obtener más información sobre la corriente eléctrica necesaria y el consumo de energía, consulte la etiqueta pegada al producto. (Etiqueta: Parte inferior de la unidad principal de la Soundbar) Toma de corriente eléctrica POWER...
  • Página 138: Conexión A Un Tv

    05 CONEXIÓN A UN TV Escuche el sonido del TV desde la Soundbar mediante conexiones con cable o inalámbricas. • Cuando se conecta la Soundbar a un Samsung TV seleccionado, esta puede controlarse mediante el mando a distancia del televisor.
  • Página 139 Paso 2. Cambio del modo de la Soundbar a D.IN Lado derecho de la Soundbar Auto Power Link Esta función activa automáticamente la Soundbar cuando se enciende el televisor en caso de que la Soundbar esté conectada al televisor mediante un cable óptico (no suministrado). Pulse el botón del mando a distancia para activar esta función.
  • Página 140: Conexión De Un Televisor O Dispositivo Bluetooth A Través De Bluetooth

    Si falla la conexión del televisor o el dispositivo • Si en la lista de dispositivos del televisor o el dispositivo Bluetooth aparece una Soundbar conectada previamente, bórrela (p. ej. “[AV] Samsung Soundbar Nxxx N-Series”). • A continuación, repita los pasos del 1 al 3.
  • Página 141 Desconexión de la Soundbar del televisor Pulse el botón del panel derecho o del mando a distancia y cambie a cualquier modo que no sea “Bluetooth”. • La desconexión tarda un tiempo porque el televisor debe recibir una respuesta de la Soundbar. (El tiempo necesario puede variar en función del modelo de televisor).
  • Página 142: Bluetooth Power Activado

    – Una vez que haya emparejado la Barra de sonido a un dispositivo Bluetooth, si selecciona “[AV] Samsung Soundbar Nxxx N-Series” en la lista de dispositivos rastreados, cambiará automáticamente la Barra de sonido al modo “BT”. – Solo disponible si la Soundbar aparece en la lista de dispositivos emparejados del dispositivo Bluetooth.
  • Página 143: Uso De La App Samsung Audio Remote

    Búsqueda de mercado : Samsung Audio Remote Inicio de la app Samsung Audio Remote Para iniciar y utilizar la app Samsung Audio Remote, toque el icono Audio Remote en su dispositivo inteligente y, a continuación, siga las instrucciones que aparecen en la pantalla.
  • Página 144: Conexión A Un Dispositivo Externo

    06 CONEXIÓN A UN DISPOSITIVO EXTERNO Realice la conexión a un dispositivo externo mediante una cable óptico o cable analógico para reproducir el sonido de un dispositivo externo a través de la Soundbar. Conexión con un cable óptico Paso 1. Conexión con un cable óptico Reproductor BD/DVD / Descodificador / Videoconsola AUX IN...
  • Página 145: Conexión Con Un Cable De Audio Analógico (Aux)

    Conexión con un cable de audio analógico (AUX) Paso 1. Conexión con un cable de audio analógico (AUX) Reproductor BD/DVD / Descodificador / Videoconsola - AUDIO - AUX IN Cable (AUX) de audio (no suministrado) Parte inferior de la Soundbar DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) Paso 2.
  • Página 146: Conexión De Un Dispositivo De Almacenamiento

    07 CONEXIÓN DE UN DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO USB Paso 1. Conexión de una unidad USB Parte inferior de la Soundbar USB (5V 0.5A) NOTA – La Soundbar se desactiva automáticamente (Apagado automático) si no se conecta un dispositivo USB a la Soundbar en un plazo de 5 minutos. Paso 2.
  • Página 147: Configuración De Las Opciones De Reproducción Repetida

    Configuración de las opciones de reproducción repetida Cuando la Soundbar está en el modo “USB”, cada vez que se pulsa el botón el modo “USB” cambia la forma en que se reproducen las pistas en el orden siguiente: Repetición - Desactivar > Repetición - 1 canción > Repetición - Todas las canciones > Repetición - Aleatoria. Para obtener detalles al respecto, consulte la tabla siguiente.
  • Página 148: Instalación Del Montaje Mural (Opcional)

    08 INSTALACIÓN DEL MONTAJE MURAL (OPCIONAL) Precauciones de instalación • Instale el producto únicamente en una pared vertical. • No lo instale en un lugar con humedad o temperatura elevadas. • Compruebe que la pared sea lo suficientemente resistente como para soportar el peso del producto.
  • Página 149 NOTAS – Si su televisor está instalado en la pared, instale la Soundbar a 5 cm o más de la parte inferior ------ 370 mm------ del televisor. – Use un lápiz para marcar las posiciones de los agujeros. LÍNEA CENTRAL 50 mm 6 mm NOTA IMPORTANTE...
  • Página 150 POWER AUX IN DIGITAL AUDIO IN POWER (OPTICAL) USB (5V 0.5A) AUX IN DIGITAL AUDIO IN POWER (OPTICAL) USB (5V 0.5A) NOTA PRECAUCIÓN – Los soportes para la instalación mural – Pulse la Soundbar hacia abajo con fuerza están integrados en la parte posterior de suficiente para fijarla a la pared.
  • Página 151: Actualización De Software

    USB de la Soundbar. Para obtener más actualización. información sobre cómo descargar archivos de 6. Cuando se complete la actualización, la actualización, diríjase al sitio web de Samsung Soundbar se apagará. Pulse el botón Electronics: (www.samsung.com  Support). mando a distancia durante 5 segundos.
  • Página 152: Cuando La Actualización Falla

    Cuando la actualización falla 1. Apague la Soundbar, desconecte y vuelva a conectar al puerto USB de la Soundbar el dispositivo de almacenamiento con los archivos de actualización. 2. Desconecte el cable de alimentación de la Soundbar, vuelva a conectarlo y luego enciéndala.
  • Página 153: Resolución De Problemas

    10 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de solicitar asistencia técnica, compruebe lo siguiente. La unidad no se enciende. ¿El cable de alimentación está enchufado a la toma eléctrica? ; Conecte el enchufe a la toma eléctrica. No se activa una función al pulsar el botón. ¿Hay electricidad estática en el aire? ;...
  • Página 154: Licencia

    CÓDIGO ABIERTO Manufactured under license from Dolby Para enviar consultas sobre fuentes abiertas, Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic, and póngase en contacto con Samsung a través del the double-D symbol are trademarks of Dolby correo electrónico ([email protected]). Laboratories. 13 NOTA IMPORTANTE For DTS patents, see http://patents.dts.com.
  • Página 155: Especificaciones Y Guía

    5 segundos para activar la función Bluetooth Power. NOTAS – Samsung Electronics Co., Ltd se reserva el derecho a cambiar las especificaciones sin previo aviso. – Los pesos y dimensiones son aproximados. • Por la presente, Samsung Electronics, declara que este equipo cumple con la directiva 2014/53/UE.
  • Página 156 Este producto y sus accesorios electrónicos no deben eliminarse junto a otros residuos comerciales. Para obtener información sobre los compromisos medioambientales de Samsung y las obligaciones reglamentarias de algún producto específico como, por ejemplo, el reglamento REACH, RAEE o sobre las pilas, visite: http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html...

Tabla de contenido