Para evitar dudas, nada de lo expuesto en esta declaración deberá considerarse excluyente o limitación de la responsabilidad de TOSHIBA TEC CORPORATION en lo referente a posibles muertes o lesiones personales derivadas de la negligencia de TOSHIBA TEC CORPORATION o de falsedad en documentos por parte de TOSHIBA TEC CORPORATION.
Producto o con el uso o el manejo del Producto, incluso en el caso de que TOSHIBA TEC CORPORATION esté avisada de la posibilidad de que se produzcan dichos daños.
Página 67
Éste es un acuerdo legal celebrado entre usted, el usuario final (en adelante "Usuario"), y TOSHIBA TEC Corporation ("TTEC"). Por el presente, se licencia este software, sus respectivas fuentes (incluidas las fuentes tipográficas) y toda la información pertinente (en adelante "Software") para su utilización en el MFP de TTEC en el que se instale en el dispositivo...
PREVALECE SOBRE CUALQUIER PROPUESTA O ACUERDO ANTERIOR, VERBAL O ESCRITO, O SOBRE CUALQUIER OTRO TIPO DE COMUNICACIÓN RELATIVA AL OBJETO DEL PRESENTE ACUERDO DE LICENCIA. El contratista/fabricante es TOSHIBA TEC Corporation, 1-11-1, Osaki, Shinagawa-ku, Tokio, 141-8562, Japón. Precauciones de seguridad Para usar correctamente la función de seguridad de este producto, en primer lugar debe leer...
Nota para los usuarios Una vez que haya seleccionado el emplazamiento más adecuado para instalar la unidad e-STUDIO2802A/2802AM/2802AF o e-STUDIO2309A/2809A, no la cambie de lugar. Evite ubicar este sistema donde quede expuesto a altas temperaturas, suciedad o vibraciones, así como a la luz solar directa. Del mismo modo, asegúrese de que el lugar seleccionado dispone de suficiente ventilación, ya que la copiadora emite pequeñas cantidades de ozono.
Página 70
La unidad está clasificada como un producto láser de clase 1 según IEC60825-1:2007, incluidas las enmiendas. La unidad usa diodos láser con una salida máxima de 5 mW, una longitud de onda de 785 nm y una duración de pulso de 1,25 µs. PRECAUCIÓN El uso de controles, ajustes o procedimientos distintos de los especificados en este manual puede provocar una exposición a radiación peligrosa.
Página 71
ADVERTENCIA Los cambios o las modificaciones que se realicen en el equipo y que no estén aprobados de forma expresa por TOSHIBA TEC o partes autorizadas por TOSHIBA TEC pueden anular el derecho del usuario de utilizar el equipo. Seguridad del usuario Este Sistema digital multifunción TOSHIBA no emite radiaciones láser peligrosas para el...
Página 72
1999/5/CE para los accesorios de telecomunicaciones. La certificación CE es responsabilidad de TOSHIBA TEC GERMANY IMAGING SYSTEMS GmbH, Carl-Schurz-Str. 7, 41460 Neuss, Alemania, teléfono +49-(0)-2131-1245-0.
Página 73
La información siguiente sólo es aplicable para estados miembros de la UE: Eliminación de baterías y/o acumuladores según la Directiva relativa a las pilas y acumuladores y a los residuos de pilas y acumuladores de la Unión Europea. Deseche las baterías y/o los acumuladores de forma correcta para evitar posibles consecuencias negativas en el medio ambiente y para la salud pública.
Página 74
Solo para India La información siguiente sólo es aplicable para India: El símbolo anterior indica que el producto no puede desecharse con el mismo procedimiento que para los residuos municipales, por lo que deberá tratarse por separado. Deseche el producto de forma correcta para evitar posibles consecuencias negativas en el medio ambiente y para la salud pública.
En TOSHIBA, la calidad es lo primero Se recomienda el uso de piezas y repuestos originales de TOSHIBA para obtener unos resultados óptimos. La siguiente figura corresponde al cartucho de tóner de e-STUDIO2802A/2802AM/2802AF. Información de Seguridad 11 (ES)
Página 76
Ventajas en el coste La utilización de tóner original de Toshiba le ofrece un valor añadido a su dispositivo, ya que en el proceso de reproducción sólo se utiliza la cantidad justa de tóner, lo que permite al sistema un funcionamiento continuo hasta el agotamiento del tóner.
Cómo leer este manual Símbolos usados en este manual En este manual, se describe alguna información importante con los símbolos mostrados a continuación. Asegúrese de leer esta información antes de utilizar el equipo. Indica una situación potencialmente peligrosa que, en caso de no evitarse, podría provocar lesiones graves o incluso la muerte al ADVERTENCIA operador, así...
Página 78
: aprox. 26 kg (57,3 libras) e-STUDIO2309A/2809A: aprox. 26 kg (57,3 libras) (e-STUDIO2802A/2802AM/2802AF) Al desplazar el equipo, saque la bandeja y haga que dos o más personas sujeten las partes indicadas abajo. En caso contrario, se podrían producir averías en la máquina o lesiones.
(e-STUDIO2309A/2809A) El pedestal de alimentación de papel dispone de seis reguladores (antideslizamiento) en la parte inferior. Cuando haya terminado de trasladar e instalar el equipo, asegúrese de girarlos y bajarlos para fijarlos. A continuación, fije los topes de prevención de caidas. ADVERTENCIA No instale el equipo usted mismo ni intente moverlo una vez instalado.
No coloque objetos pesados (de 4 kg/9 libras o más) sobre el sistema digital multifuncional. Si los objetos se cayesen podrían provocarle lesiones. (e-STUDIO2802A/2802AM/2802AF) Asegúrese de sujetar la bandeja con ambas manos y de tener cuidado de que no se caiga al quitarla o instalarla. Podría lesionarse si se le cae.
Página 81
Posición de las etiquetas de certificación, etc. e-STUDIO2802A/2802AM/2802AF Etiqueta de explicación Etiqueta de certificación ( Para EE.UU. y Canadá ) Etiqueta de identificación Para UE Para EE.UU. y Canadá Etiqueta de advertencia Etiqueta de advertencia Advertencia de zona a alta temperatura (unidad fusora) Información de Seguridad...
Página 82
e-STUDIO2309A/2809A Etiqueta de identificación Para EE.UU. y Canadá Para UE Etiqueta de certificación ( Para EE.UU. y Canadá ) Etiqueta de explicación Etiqueta de advertencia Etiqueta de advertencia Advertencia de zona a alta temperatura (unidad fusora) 18 (ES) Información de Seguridad...
No coloque ningún otro papel en la bandeja de salida, ya que podría alterar el funcionamiento normal y causar problemas. No toque el tambor fotoconductor. Podrían producirse problemas de imagen. e-STUDIO2802A/2802AM/2802AF e-STUDIO2309A/2809A No abra ni cierre las cubiertas ni la bandeja de alimentación manual. No extraiga tampoco las bandejas durante la impresión.
Información sobre el medio ambiente ® Programa ENERGY STAR Toshiba Tec Corporation, como miembro del Programa ENERGY STAR, pega el logotipo ENERGY STAR a todos los productos que cumplen los requisitos del Programa ENERGY STAR. El Programa ENERGY STAR tiene como objetivo fomentar el desarrollo y un uso más extendido de los equipos de oficina, incluidos los ordenadores eficientes energéticamente, para abordar...
Página 147
Printed in China e-STUDIO2802A/2802AM/2802AF e-STUDIO2309A/2809A...