Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Para usar su parrilla
en forma
segura
y para
evitarlesiones
graves.
• No deje que tos ni_os usen ta parrilta ni que jueguen
cerca de Ia misma.
• Mantenga et 6rea de ta parrilta timpia y sin materiates
combustibles.
• No obstruya los agujeros taterates ni los de ta parte
posterior de Ia parriIIa.
• Revise peri6dicamente
Ias llamas det quemador.
• Use ta parriIIa s6to en Iugares bien ventiIados. NUNCA
ta
use en tugares cerrados tales como cocheras, garajes,
porches, patios techados o debajo de superficies de
ningOn tipo.
• No use carb6n ni briquetas de cer6mica en una parriIta a
gas. (Salvo que /as brique/as vengan con su parrilla.)
• Use la parrilla al menos a 3 pies de distancia de cualquier
pared o superficie. Deje un espacio de 10 pies entre ta
parriiia y ios objefos que puedan incendiarse o que sean
fuenfes de ignici6n, tal como Ias llamas de encendido de
caienfadores
de agua, eiecfrodom&sficos
conecfados,
etc.
° Para personas que viven e-napartamentos:
Pidale ai administrador
que Ie indique los requisitos y Ios
c6digos contra incendios que corresponden
at uso de
parriitas de gas propano en un edificio de apartamentos.
Si
se Ie permite usarla, h6gato at aire Iibre, en ta planta baja,
dejando un espacio Iibre de tres (3) pies entre Ia parrilIa y
Ias paredes o tas barandiitas.No
ta use en batcones o
debajo de los mismos.
° NUNCA
trate de encender el quemador con la tapa
cerrada. Las acumulaciones de gas no encendido en las
parrillas tapadas son peligrosas.
° Nunca use la parrilla si el tanque de gas no est6 en la
posici6n correcta
que se especifica en las instrucciones de
ensamblado.
° Siempre cierre la v61vula del tanque de gas y retire la
tuerca de uni6n antes de mover el tanque del sitio
espedfico
de uso.
44
" 33577-41500319
Consejos de seguridad
•
Verifique
que la tuerca
de uni6n est& bien apretada
antes de
abrir lav61vuta del tanquede gas.
• Cuandonousela parrilta,cierre todaslasperiltasde control
y la v6Jvuta del
tanque
de gas.
• Sila apticaci6n al airelibre del gasque cocina no esadentrouso,elgas sedebe
dar vuettaapagado enel cilindrode la fuente.Elalmacenajede unaaplicaci6nal
aire libre del gasquecocina dentro espermitidosolamente siel ciIindrose
desconectay sequita de la aplicaci6n.
• Nunca muevalaparriIta cuandolaest@ usandoo mientras est@ caliente.
• Useutensilios para parritta de mangolargo y guantespara hornear,para evitar
quemaduras y saipicaduras.
• Elpesom6ximoquesoportanlosestanteslateraleses10lb.
• Lalata para Jagrasa debe estarcolocada en
su presiIla,
y sedebe vaciarcada
vez, despu@s de usada.No retirela lata para la grasa hastaquela parrittase
hayaenfriadopot compIeto.
• Limpiela parritlacon frecuencia;de preferenciacada vezdespu@s de usada.Si
utitizauncepillo de cerdas para limpiarlassuperficies para cocinar,antesde usar
la parrilla verifiquequeno quedencerdassuettas sobre @stas. Serecomiendano
limpiarlassuperficiespara cocinar cuandola parriltaest@ a0ncaliente.
• Siobservaquede ia parritla caengotasde grasa uotras sustancias c alientesa la
v6Jvuta,
la manguerao el
regutador,
cierre inmediatamente e t pasode gas.
Establezcalacausa,corrUaet problema,limpiee inspeccione la v61vula, l a
manguera y el regutador,antesde proseguir.Haga unapruebapara detectar
fugas.
• Elregutadorpuedeemitirunsonidozumbanteo sibitante durantesuuso.Estono
afectar6 la seguridadniel usode laparrilta.
• Utilicesolamente el
regulador
de presi6n
y el
montaje
de manguera
provistos
de
esta parriIla.EJregutadorde presi6ndel reemplazoy losmontajesde manguera
debenset especificadoso provistocerca.
•
Si tiene un problema
con la parritla,
lea la secci6n
de #eso/uci6n
deprob/emas.
•
Si et reguJador
se congela,
apague
inmediatamente
la parritla
y cierre la v61vuta
del tanque de gas. Esto indica
que existe
un problema
con el tanque y no debe ser
usado en otro producto,
jDevu&Ivalo
al proveedor!
CAUTION
• No es posible apagar los fuegos provocados por la grasa cerrando
la tapa. Pot razones de seguridad, las parrillas tienen aberturas de
ventilaci6n.
• No useagua para apagar los fuegos provocados por la grasa. Esto
puede ocasionar lesiones.Si surge un fuego provocado pot la grasa,
cierre las perillas y el tanque de gas.
• No deje desatendida la parrilla cuando la este precalentando o
usando la alta temperatura para quemar los residuosde comida. Si
no se ha limpiado, peri6dicamente la parrilla, se puede presentar un
fuego provocado pot la grasa, que puede daBar al producto.
Instrucciones
de encendido
de ignici6n
electr6nica
1.Abra ia tapa durante ia iiuminaciSn.
2. V6ivuia de gas Abra el tanque,
j
3. Empuje y gire cuaiquier periiia de control principal a _
Hi
Mantenga
puig Usted escuchar6 un sonido de ctic deI
eiectrodos de todos los quemadores.
4. Si encendido no se enciende en 5 segundos, gire ia periiia de
control dei quemador, espere 5 minutos y repita et procedimiento
de encendido.
5. Para encender cuaiquier otro quemador principal, gire ia perilia a HI.
6. Para encender ei quemador taterai, siga los pasos 2 a 4 con et
tado Perilia de ia horniiia.
7. Para encender ia DevastaciSn Burner, siga los pasos 2 a 4 con
ei Periita det quemador Devastaci6n.
8. Para encender ei quemador dei asador, siga los pasos 2 a 4 con
el Periita dei quemador dei asador.
Si et encendedor
no funciona, siga tas in*truccinn_* d_I
encendido con fSsforos
