Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Kenmore Elite
Stainless Steel 4-Burner Gas Grill
IMPORTANT
RETAIN FOR
FUTURE
REFERENCE.
IMPORTANT
For Outdoor Use
Only. Not For
Commercial Use.
P/N 41500319E
®
ITM. / ART. 1900752
®
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para KENMORE ELITE 1900752

  • Página 35 ¡Felicitaciones por la compra de su nueva parrilla de gas Kenmore Elite serie 600! Las parrillas Kenmore Elite Series han sido diseñ adas y diseñ adas desde abajo hacia arriba, con un enfoque en el má s mí nimo detalle. Esta parrilla ha sido diseñ ada para brindarle resultados de cocció...
  • Página 36 TABLA DE CONTENIDO ADVERTENCIA Por tu seguridad ..37 Centro de servicio a la parrilla..37 Los subproductos de la combustión producidos Información de registro del producto..37 al usar este producto incluyen monóxido de carbono, un quí...
  • Página 37: Por Tu Seguridad

    Precauciones de seguridad de instalación Call Grill Service Center para ayuda y repuestos • Lea este Manual del usuario en su totalidad antes de usar la parrilla. Si tiene preguntas o necesita ayuda durante el montaje, • El incumplimiento de las instrucciones proporcionadas puede provocar por favor llame al 1-888-287-0735.
  • Página 38: Garantí A Kenmore Grill

    GARANTÍ A LIMITADA DE KENMORE ELITE CON PRUEBA DE VENTA, la siguiente cobertura de garantí a se aplica cuando este dispositivo se instala, opera y mantiene correctamente de acuerdo con todas las instrucciones suministradas. Nota: El consumidor es responsable del enví...
  • Página 39: Diagrama De Piezas

    DIAGRAMA...
  • Página 40: Lista De Partes

    LISTA DE PARTES Número de Canti Número de Número Descripción Cantidad Número Descripción pieza pieza Casquillo de extremo, estante 30800206C Por bisagra 30800236 lateral derecho Estante lateral derecho 41500300 Rueda giratoria 30800238 Fascia, lado derecho estante 41500301 Rueda giratoria con freno 30800237 Alambre Encendido,...
  • Página 41 LISTA DE PARTES Número de Número de Número Descripción Cantidad Número Descripción Cantidad pieza pieza Quemador Principal Electrodo 41500212C Asa izquierda asidero tapa 30800247C L880 Caja de goteo 30800082C Asa izquierda asidero tapa 30800248C Panel de grasa 30800019C Aislante Spacer Tapa de la tapa 30800259C Quemador principal 30800086...
  • Página 42: Uso Y Cuidado

    Cilindro LP USO Y CUIDADO • El cilindro de LP utilizado con su parrilla debe cumplir con los siguientes requisitos: PELIGRO • Utilice los cilindros LP solo con estas medidas requeridas: 30.48 cm (12 in) (diámetro) x 45.72 cm (18 in) (alto) con 9 kg. (20 lb) Capacidad máxima.
  • Página 43 Cambio de tanque de LP Conexión del regulador al tanque LP • Muchos minoristas que venden parrillas le ofrecen la opción de 1. El tanque de gas LP debe estar correctamente asegurado en reemplazar su tanque de LP vací o a través de un servicio de la parrilla.
  • Página 44 Válvulas de prueba de fugas, manguera y regulador 1. Apague todas las perillas de control de la parrilla. 2. Asegúrese de que el regulador esté bien conectado al tanque de gas LP. 3. Abra completamente la válvula del tanque de LP girando la rueda de mano OPD hacia la izquierda.
  • Página 45 Consejos de seguridad ADVERTENCIA ▲ Antes de abrir la válvula del cilindro LP, verifique que la tuerca de acoplamiento esté apretada. ▲ Cuando la parrilla no esté en uso, apague todas las perillas de Para el uso seguro de su parrilla y para evitar control y la válvula del cilindro de gas LP.
  • Página 46: Control De Llama Del Quemador

    Control de llama del quemador ADVERTENCIA • Retire las rejillas de cocción y los difusores de calor. Encienda los quemadores, gire las perillas de HI a LO. Deberí a ver una llama más pequeña en la posición LO que en HI. Realizar la comprobación de la llama del quemador.
  • Página 47: Almacenando Su Parrilla

    Almacenando su parrilla Limpiador detergente o no abrasivo y agua jabonosa tibia. Seque con • Limpiar las rejillas de cocción. un pañ o suave no abrasivo. Deslice la bandeja de nuevo en la parrilla • Almacenar en lugar seco. y vuelva a colocar la taza en la bandeja antes de volver a utilizar la •...
  • Página 48: Seguridad Alimenticia

    Seguridad alimenticia La seguridad alimentaria es una parte muy importante de disfrutar de la experiencia de cocinar al aire libre. Para mantener los alimentos a salvo de bacterias dañ inas, siga estos cuatro pasos básicos: Limpie: lave las manos, los utensilios y las superficies con agua jabonosa caliente antes y después de manipular carne y aves crudas.
  • Página 49: Reemplazo De La Bombilla

    Reemplazo de la bombilla Si las bombillas en la parte interior trasera de la cámara de combustión no funcionan, siga los pasos a continuación para reemplazarlos. Se recomienda retirar la tapa de la parrilla antes de intentar reemplazar las bombillas de la cámara de combustión. Abra la tapa y retire las llaves de chaveta de cada perno de bisagra.
  • Página 50: Antes Del Montaje

    ANTES DE MONTAJE AVISO: Verifique todas las partes de la parrilla con las imágenes en esta y en la página siguiente. Si falta alguna pieza o está dañada, llame al 1-888-287-0735. 41500204 30800019C 41500300 30800082C 30800219E 41500013 41500311 30800031...
  • Página 51 ANTES DE MONTAJE...
  • Página 52: Montaje

    MONTAJE LEA CUIDADOSAMENTE Y REALICE TODAS LAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE EN LAS SIGUIENTES PÁGINAS. Herramientas necesarias:  Llave ajustable (no provista)   ave combinada de 7/16 ”(no incluida)   M4X12 Empulgueras AA Baterí a Qty: 2 pcs Qty: 5 pcs M6X13 Empulgueras Qty: 10 pcs...
  • Página 53 Ensamblaje de estante del lado izquierdo □ Cuelgue el estante del lado izquierdo en los soportes del lado izquierdo de la cámara de combustión. Asegúrese de que el panel frontal del lado izquierdo esté alineado con el panel de control. □...
  • Página 54 Ensamblaje de estante lateral derecho □ Cuelgue el estante del lado derecho en los soportes en el lado derecho de la cámara de combustión. Asegúrese de que el panel frontal del lado derecho esté alineado con el panel de control. □...
  • Página 55 Quemador lateral derecho □ Retire el empaque de plástico de la válvula del quemador lateral. Retire la rejilla del quemador lateral del estante del quemador lateral. □ Conecte la punta plana del cable de encendido a la clavija de encendido en la válvula del quemador lateral. (A&B) □...
  • Página 57 Bandeja de goteo y caja de goteo □ Desde la parte posterior de la parrilla, deslice el panel de grasa en los soportes del panel de grasa debajo de la cámara de combustión (A). Asegúrese de que el orificio de drenaje de goteo esté en el lado izquierdo. (B) □...
  • Página 58 Difusores de calor, rejilla de cocción y rejilla de calentamiento □ Coloque difusores de calor sobre los quemadores. Los difusores de calor cabrán en la cámara de combustión en cualquier dirección. (A) □ Coloque las rejillas para cocinar sobre las rejillas. (B) □...
  • Página 59 Ajuste de la puerta (se muestra la puerta izquierda) □ Retire la cubierta del tornillo de las bisagras superior e inferior para exponer los tornillos de ajuste (A). □ Para ajustar el espacio entre las puertas, gire los tornillos exteriores en sentido contrario a las agujas del reloj para aumentar el espacio y hacia la derecha para disminuir el espacio (A &...
  • Página 60: Medidor De Regulador

    Instalación del tanque de gas □ El tanque LP se vende por separado. □ Extraiga el soporte del soporte del tanque de gas, coloque el tanque de LP en él, conecte el regulador y la manguera al tanque como se muestra. Luego empuje hacia atrás el soporte del tanque de gas. □...
  • Página 61 Aviso de seguridad - Bloqueo de los frenos □ Cuando la parrilla esté en la ubicación deseada, bloquee los frenos de las ruedas; Esto ayudará a que la parrilla permanezca en su lugar para una operación segura.
  • Página 62 Baterí a □ Desatornille la tapa del encendedor del panel izquierdo como se muestra a continuación. (A) (B) □ Inserte 1 pila AA en la ranura de la baterí a con el positivo (+) hacia afuera. Enrosque la tapa del encendedor nuevamente en el panel como se muestra a continuación.
  • Página 63 Panel de control de luz LED Asamblea de baterí a □ Saque el módulo de baterí a de la caja de la baterí a en el interior del panel del carro izquierdo (A). Desconecte el enchufe entre los cables para liberar el módulo para la inserción de la baterí a (B). □...
  • Página 64: Solución De Problemas

    EMERGENCIAS: Si no se puede detener una fuga de gas o si se produce un incendio debido a una fuga de gas, llame al departamento de bomberos. Prevención / Solución Problema Causa posible • Apague el gas en el cilindro LP o en la fuente en los sistemas de gas Fugas de gas en la •...
  • Página 65 Solución de problemas (continuación) Problema Causa posible Prevención / Solución Los quemadores no IGNICIÓ N ELECTRÓ NICA: • Ver la Sección I del Sistema de Encendido Electrónico. se encienden con el • Sin chispa, sin ruido de encendido. encendedor. • Ver la Sección II del Sistema de Encendido Electrónico. (Ver también •...
  • Página 66 Resolución de problemas - Encendido electrónico Prevención / Solución Verificar Artí culo Causa posible Problema (Ignición) • Compruebe la SECCIÓ N I • La baterí a no está • Instale la batería (asegúrese de que “+” y No aparecen orientación de la baterí a. instalada “-”...

Tabla de contenido