Zusätzliche Informationen - Shure FP410 Manual Del Usuario

Phantomspannung (Schalter # 7). Die Phantomspannung für
Kondensator Mikrofone, werkseitig auf 14 V= eingestellt, kann
hiermit auf 48 V= geändert werden. ACHTUNG: Es muß sicherge-
stellt sein, daß die anzuschließenden Kondensator Mikrofone mit
der gewählten Phantomspannung übereinstimmen. Können die
Mikrofone mit 14 V Phantomspannung einwandfrei arbeiten, so
sollte zur Vermeidung unnötigen Batterieverbrauchs diese Schal-
terstellung gewählt werden.
INTERN MODIFIZIERBARE FUNKTIONEN
WARNUNG
Die Spannungen im Innern des Gerätes können lebensge-
fährlich sein. Hier befinden sich keine für den Anwender
wichtigen Teile. Alle Servicearbeiten sollten ausschließlich
von qualifiziertem Personal durchgeführt werden.
Zusätzlich zu den zuvor beschriebenen, durch den Anwender
änderbaren Funktionen, bietet der FP410E noch weitere Ände-
rungsmöglichkeiten seiner Funktionen an, die durch qualifizierte
Techniker vorgenommen werden können. Anleitungen zur Durch-
führung dieser Modifikationen sind im FP410E Handbuch enthal-
ten. Die möglichen Modifikationen sind:
1. Änderung der Empfindlichkeit für den Monitor.
2. Änderung des „Tape Out" Pegels.
3. Änderung der Abschaltdämpfung.
4. Änderung der Eckfrequenz des Hochpaßfilters.
5. Änderung der Ansprech– und Abklingzeitkonstanten für den
Spitzenwertmesser (Peak–Meter).
6. Änderung der 0 VU Meter Kalibrierung auf andere Werte als +4
oder +8 dBm.
7. Änderung des Begrenzer–Arbeitspunktes über die Festeinstel-
lung hinaus, die durch die Schalter 2 + 3 (siehe Abbildung 2)
möglich sind.
8. Änderung zur ständigen Aufschaltung von einem oder mehreren
Mikrofonen.
9. Änderung zur Vermeidung der gleichzeitigen Aktivierung mehe-
rer Mikrofonkanäle.
10. Änderung der Haltezeitwerte.
11. Änderung der „Monitor In" Buchse in eine „AUX In" Funktion zur
Kaskadierung von Mischern oder zur Erzielung eines „Mix–Mi-
nus".
12. Änderung zur Reduzierung des Monitor–Pegels für die Kopfhö-
rer bei aktiviertem „Pull For Monitor" Schalter.
WARNUNG
Die Sicherheits–Zulassungen des FP410E sind nach Ände-
rung der werkseitig eingestellten Netzspannung nicht mehr
gültig.
ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
Begrenzer
Durch den auf der Frontseite befindlichen Begrenzerschalter (Li-
miter) wird ein schnell reagierender, Spitzenwert–Begrenzerkreis
zugeschaltet, der Verzerrungen durch hohe Pegelspitzen verhin-
dert, ohne das normale Programmaterial zu beeinflussen. Bei akti-
viertem Schalter wird die Ausgangsspannung des FP410E auf ca.
+16 dBm begrenzt. Die Anhebung der Einzelkanalverstärkung
oder der Summenverstärkung erhöht den mittleren Wert der Aus-
gangsspannung und den Begrenzeranteil. Der Begrenzer–Ar-
beitspunkt kann von der werkseitigen Einstellung entsprechend
den Hinweisen geändert werden. Die rote LED auf der Geräte–
Frontseite am Begrenzerschalter leuchtet bei Erreichen des Be-
grenzer–Schwellwertes.
Kaskadierung mehrerer Mischer
Der FP410E bietet 4 Mikrofon–Eingänge. Werden weitere Ein-
gänge benötigt, so können mit Hilfe des beigefügten Verbindungs-
kabels mehrere FP410E (über 25, falls erforderlich) über die „Link"
Schnittstelle verbunden (kaskadiert) werden. Ein solcher Aufbau
kann über 100 Mikrofoneingänge bereitstellen. Werden alle Mi-
scher über die Link Buchsen untereinander verbunden (Link Out an
Link In, wobei ein Link In und ein Link Out Anschluß frei bleibt) ist
die automatische Mischfunktion für alle zusammengeschalteten
Geräte sichergestellt.
Bei Zusammenschaltung mehrerer FP410E Mischer wird auch
die Shure IntelliMix Funktion auf alle Mischer übertragen, so daß
ein einziges, einheitliches Multi–Mikrofon–System entsteht. Alle
Eingangssignale (außer dem „Monitor In"–Signal) stehen an allen
kaskadierten Mischerausgängen zur Verfügung.
Die auf das Ausgangssignal bezogenen Einsteller und Funktio-
nen jedes Mischers in der Kette sind „post–link" geschaltet und ha-
ben keine Auswirkung auf das Signal an den anderen Mischeraus-
gängen dieser Kette. Jeder Mischerausgang kann zur Erzielung
individueller Resultate unterschiedlich eingestellt werden. Zu die-
sen Einstellungen gehören: Summenpotentiometer (Master), 1
kHz Tongenerator, Peak/VU Meter Schalter, „Limiter In" und Be-
grenzer–Arbeitspunktschalter, Kopfhörer– und Monitor–Lautstär-
ke und der Dämpfungsschalter. HINWEIS: Die tatsächliche Ab-
schaltdämpfung in der 13 dB Schalterposition nimmt mit der Anzahl
der zugeschalteten Mischer ebenfalls zu. Hierdurch werden
Raumstörgeräusche und Raumhallanteil, die durch eine zuneh-
mende Anzahl von Mikrofonen verursacht werden, reduziert.
Die zu den Eingangskanälen gehörenden Steller und Funktio-
nen jedes Mischers in der Kette liegen „pre–link" und haben keine
Auswirkung auf die Eingangskanäle der übrigen Mischer. Die ein-
gestellten Werte für diese Eingänge wirken sich im Summenaus-
gang aller zusammengeschalteten Mischer aus. Zu diesen Stellun-
gen und Funktionen gehören: Eingangskanal–Pegelsteller,
Schalter für die Hochpaßfilter, Manual/Auto–Schalter, Phantom-
spannungs–Schalter, Phantomspannungs–Wählschalter, Halte-
zeit–Schalter und „Last Mic Lock–On"–Schalter.
Verbindungskabel
Zusätzliche Verbindungskabel können entweder käuflich erwor-
ben (Shure Teile # 95A1143; 30 cm lang) oder selbst hergestellt
werden (hochwertiges, 7–adriges, abgeschirmtes Kabel [Stift 1 =
Abschirmung] mit 8–poligem Mini–DIN Stecker an jedem Ende).
Die maximale Länge dieses „Link" Kabels hängt von den Bedin-
gungen für die Masseführung dieser unsymmetrische Leitung ab.
FP410E und Mischpulte
Der FP410E kann zusammen mit großen Mischpultkonsolen
eingesetzt werden, z.B. für die automatische Mischung von Talk–
Shows, Diskussionsforen oder Roundtable–Gesprächen. Große
Mischpulte besitzen Insertpunkte für das Einschleifen externer Si-
gnalprozessoren in die einzelnen Kanäle. Diese Inserts benötigen
normalerweise Line Pegelsignale.
Der FP410E kann sein Signal aus diesen Schnittstellen erhalten,
wobei der Ausgang des FP410E dann auf einen Sub–Masterfader
des Mischpultes zurückgeführt wird. Dieses Arrangement erlaubt
dem Tontechniker volle Kontrolle jedes Kanals, wobei der FP410E
die Anzahl der jeweils offenen Mikrofone auf ein Minimum hält und
damit den Bediener von der schwierigen Aufgabe entlastet, die ein-
zelenen Mikrofonkanäle ständig zu öffnen und zu schließen.
MITGELIEFERTES ZUBEHÖR UND ERSATZTEILE
Batteriehalter, komplett
Gummifüße (4 Stück) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
gedruckte Platine (PCB kpl.)
Drehnöpfe, Summe und Kopfhörer
Drehknopf, Eingangskanal
Netzkabel (FP410E) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Netzkabel (FP410EE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Verbindungskabel (Link)
19"–Montagehalterung (links)
19"–Montagehalterung (rechts)
17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
90GJ2600
90S8100
90B8368A
95A8238
95B8238
95A8231
95A8247
95A1143
53A8252
53A8253