Tabla de contenido
Imagen en imagen
Imagen en imagen (Picture in Picture / PIP)
La función de imagen en imagen consiste en visualizar simultáneamente
dos imágenes distintas.
Limitaciones del modo PIP:
➠ En la función PIP, hay limitaciones para la representación, así como
para las posibilidades de selección y combinación para la imagen
principal/imagen PIP. Puede leer estas limitaciones en las instrucciones
de manejo detalladas (véase la página 32).
Modos de funcionamiento PIP:
iPIP Sólo para aparatos con grabadora digital: Al iniciar el
modo iPIP, la imagen del canal del televisor se convierte
en imagen PIP. El canal del televisor puede seleccionarse
ahora libremente. Al finalizar el modo iPIP, la imagen PIP
vuelve a convertirse en la imagen del televisor y la ventana
PIP se cierra.
La imagen PIP enmarcada en naranja representa la función
iPIP.
PIP estándar El canal para la imagen PIP y del televisor puede seleccio-
narse y cambiarse libremente (las teclas de colores tienen
un significado PIP específico, véase la columna derecha).
La imagen PIP enmarcada en verde indica que la selección
del canal se refleja en la imagen PIP. Un marco blanco
significa que se está manejando la imagen principal. Si el
marco es azul, la función Reproducir canal en la imagen
PIP está activada.
Iniciar y finalizar el modo iPIP
Pulsando la tecla PIP la imagen que se muestra en el
televisor cambia a la imagen PIP. Para la imagen de tele-
visión puede seleccionar otro programa y mantener la
imagen PIP a la vista. De este modo, puede relegar la
publicidad u otras partes de programas a la imagen PIP
de forma temporal.
La imagen PIP pasará de nuevo a ser imagen de televisión
(PIP desactivado).
Iniciar y finalizar el modo PIP estándar
Se muestra y se oculta la imagen PIP.
Función de las teclas de colores durante la activación de PIP estándar
Tecla verde:
Selección imagen PIP/imagen principal.
Tecla amarilla: Cambia contenido de la imagen de televi-
sión y la imagen PIP.
Tecla azul:
Iniciar/detener Barrido PIP en la imagen PIP.
- 18
Guía electrónica de programación
Guía electrónica de programación (EPG)
EPG significa Electronic Programme Guide y le proporciona información
sobre los programas en la pantalla. Este sistema le permite ver la información
sobre los programas actuales como si hojeara una revista. Además puede
clasificar los programas por temas, preseleccionar programas y programar
grabaciones.
Iniciar y finalizar EPG
EPG: Se muestra/se oculta EPG.
➠ EPG sólo está disponible para canales DVB.
➠ Al iniciar por primera vez la guía EPG, un asistente le
ayudará a realizar los ajustes previos necesarios.
EPG (GUÍA DE PROGRAMACIÓN)
Fecha
LU 01.03.
Hora
ahora
Emisora
todos
Temas
todos
arte
Das Erste
ZDF
WDR Köln
Bayerisches... 16:00-16:05
hr-fernsehen 16:00-16:30
2 ZDF
MDR FERNS... 16:00-16:15
NDR FS HH
SWR Fernse... 16:00-16:05
Detalles
TEXT
P+
a
P–
La guía de programación está dividida en dos áreas. Las
especificaciones de la parte superior delimitan el alcance
de los programas que se muestran en la parte inferior.
Tecla azul: Se cambia entre las líneas de especificaciones
superiores Fecha, ..., Temas y la lista de programas inferior.
Lu 01.03./16:05
hasta 17.00
17.00
18.00
15:57-16:59
Charmed - Zauberhafte Hexen
16:00-16:10
Tagesschau
16:00-16:10
heute - in Europa
16:00-16:15
WDR aktuell
Rundschau
Schlemmerreise Spanien
Hier ab vier
16:00-16:30
Tipps und Trends - Der Verbraucher...
Baden-Württemberg aktuell
Ver
Grabación
OK
-
Introducción de la hora
Cambiar a fecha, .., temas
z
19.00
OK
MENU
Tabla de contenido
