Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Deutsch
Español
Italiano
Français
Bedienungsanleitung
OLED TV
Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt von Panasonic erworben haben.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme des Gerätes
sorgfältig durch und bewahren Sie sie für ein späteres Nachschlagen auf.
Bitte das Kapitel „Sicherheitsmaßnahmen" in diesem Handbuch aufmerksam lesen.
Die Bilder in dieser Anleitung dienen lediglich als Illustrationen.
Wenn eine Kontaktaufnahme mit Ihrem Panasonic-Fachhändler erforderlich wird,
beziehen Sie sich dazu bitte auf die dem Gerät beiliegende Pan-Europäische
Garantie.
Detailliertere Anleitung siehe [eHELP] (integrierte
Bedienungsanleitung).
So verwenden Sie die [eHELP]
Modell-Nr.
TX-65EZ1000E
TX-77EZ1000E
(S. 23)
Deutsch
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic TX-65EZ1000E
Resumen de contenidos para Panasonic TX-65EZ1000E
- Página 37 Cómo utilizar la [eHELP] (pág. 23) Muchas gracias por la adquisición de este producto Panasonic. Antes de utilizar este producto, lea cuidadosamente este manual de instrucciones y consérvelo para futuras consultas. Lea atentamente las “Precauciones para su seguridad” de este manual antes de usar el producto.
- Página 38 [eHELP] (Buscar por finalidad > Antes de empezar > Antes de usar este producto > Licencia). A menos que se indique lo contrario, en este manual, se utiliza la ilustración para TX-65EZ1000E. Las ilustraciones mostradas pueden ser distintas dependiendo del modelo. Índice Asegúrese de leer esta información...
-
Página 39: Aviso Importante
Imágenes fijas que se muestran continuamente en ‡ la misma zona (por ejemplo, el número de canal, Panasonic no garantiza el funcionamiento ni el rendimiento el logotipo del canal, otros logotipos o la imagen de dispositivos periféricos de otros fabricantes, y del título, etc.) -
Página 40: Precauciones Para Su Seguridad
Asegúrese de solicitar a su No tire del cable. Sujete ‡ concesionario local de Panasonic que realice el la clavija cuando la ajuste o la instalación de soportes para colgar de la desconecte. -
Página 41: Peligro De Asfixia / Ahogamiento
Panasonic más cercano. Utilice muebles o soportes recomendados por el ‡ Durante la instalación, asegúrese de que todos los fabricante del televisor. - Página 42 con el interruptor de encendido/apagado de alimentación Transporte solamente en posición vertical. El principal, y después vuelva a encenderlo. transporte del televisor con su panel de visualización encarado hacia arriba o abajo puede causar daños Tecnología inalámbrica Bluetooth ® en los circuitos internos. No sujete el altavoz con una sola mano.
-
Página 43: Influencia Magnética
N2QAYA000144 o pérdida de datos. TV OLED Declaración de conformidad (DoC) “Por la presente, Panasonic Corporation declara que este televisor cumple con los requisitos esenciales y otras disposiciones relevantes de la Directiva 2014/53/ Panel de control táctil UE.”... -
Página 44: Ensamblaje Y Retirada Del Pedestal / Altavoz
Cubierta Ensamblaje y retirada del pedestal / altavoz Tornillo de ensamblaje (4) M5 × 10 Tornillo de ensamblaje (5) M4 × 12 Altavoz Tornillo de ensamblaje M3 × 5 Base Cable del parlante Soporte (L) Ensamblaje del pedestal / altavoz Soporte (R) Cubierta de los cables (parte frontal) Cubierta de los cables (parte posterior) - Página 45 ① ② Español...
- Página 46 Si la televisión no está totalmente horizontal, afloje los tornillos de ensamblaje para poner la televisión en posición horizontal. Español...
-
Página 47: Retirada Del Pedestal
Retirada del pedestal Asegúrese de retirar el pedestal siguiendo los procedimientos que se indican a continuación si vuelve a guardar el TV en la caja. 1 Quite la cubierta del cable (posterior) del pedestal. 2 Quite la cubierta del pedestal. Desconectar el altavoz y el cable del altavoz 3 Desconecte el cable del parlante 4 Quite los tornillos de ensamblaje... -
Página 48: Instalación Del Televisor Y Del Altavoz
Conexiones Instalación del televisor y del altavoz Asegúrese de que el televisor y el altavoz no sobresalgan de la base en la que están apoyados. El equipo externo y los cables mostrados no son suministrados con este TV. Asegúrese de que la unidad esté desconectada de la toma de corriente antes de conectar o desconectar cualquier cable. -
Página 49: Terminales
Terminales Conexiones básicas Cable de alimentación CA 220-240 V 50 / 60 Hz Cable de alimentación Sujetacables (Cable de alimentación recogido) Para aflojar: Mantenga presionado el pestillo Perilla Para retirar del televisor: Cierres Mantenga presionados los cierres de ambos lados Antena 1 Placa con el nombre del modelo 2 Ranura CI 1 - 2... -
Página 50: Conexión Del Cliente Dvb-Por-Ip
Para obtener más información, consulte [eHELP] (Buscar por finalidad > Funciones > DVB-por-IP). Concentrador/router Cliente DVB por IP (Panasonic TV, etc.) Es posible que esta función no esté disponible dependiendo del estado de la red y de la emisión. La función de sintonizador dual (ver o grabar 2 programas simultáneamente, etc.) no se encuentra... -
Página 51: Conexión Por Cable
Dispositivos AV Para poder usar los servicios de Internet, se requiere un Grabador DVD/grabador de Blu-ray, etc. entorno de red de banda ancha. Si no tiene servicios de red de banda ancha consulte a su establecimiento para obtener asistencia. Prepare el entorno de Internet para conexión por cable o conexión inalámbrica. -
Página 52: Otras Conexiones
[Configuración autom. HDMI] (Menú de Videocámara/Consola de videojuegos configuración) (equipo VIDEO) Reproduce la imagen de forma más precisa con la gama de colores ampliada al conectar el equipo compatible con 4K. Seleccione el modo en función del equipo. [Modo 1]: Para una mejor compatibilidad. -
Página 53: Disposición De Los Cables
Disposición de los cables Antes de fijar los cables, quite la cubierta y la cubierta del cable (posterior). Fije los cables utilizando la abrazadera para cables y el (Miniclavija estéreo M3) sujetacables, y luego, sujete la cubierta de la terminal al televisor. -
Página 54: Sujetar Los Cables Usando La Abrazadera Para Cables
Ate los cables Cuando se utilicen accesorios opcionales, siga las indicaciones de los manuales de los accesorios para Coloque la punta en los ganchos fijar los cables. Si todos los cables no pasan por la guía, fije los Enganches cables usando el sujetacables de la siguiente manera. -
Página 55: Identificación De Los Controles
6 OK Identificación de los &RQILUPD ODV VHOHFFLRQHV \ RSFLRQHV 3XOVH GHVSXpV GH VHOHFFLRQDU ODV SRVLFLRQHV GH controles ORV FDQDOHV SDUD FDPELDU UiSLGDPHQWH GH FDQDO 9LVXDOL]D OD OLVWD GH FDQDOHV 7 [Menú de opciones] $MXVWH RSFLRQDO VHQFLOOR SDUD YLVXDOL]DFLyQ VRQLGR Mando a distancia HWF 8 Netflix... -
Página 56: Instalación / Extracción De Las Pilas
22 APPS 0XHVWUD >$SOLFDFLRQHV@ OLVWD GH DSOLFDFLRQHV 23 Subtítulos 9LVXDOL]D VXEWtWXORV 24 Canal Anterior / Posterior 25 Última vista &DPELD DO FDQDO SUHYLDPHQWH YLVWR R DO PRGR GH HQWUDGD DQWHULRUPHQWH XWLOL]DGR 26 Operaciones de contenidos, equipos conectados, etc. Instalación / extracción de las pilas 7LUH SDUD DEULU (QJDQFKH ]: Interruptor On / Off de espera... -
Página 57: Indicador / Panel De Control
Instalación / extracción de las pilas LPDJHQ FXDQGR >6HQVRU GH $PELHQWH@ HQ ,PDJHQ HVWp HQ >2Q@ 3 LED de alimentación Rojo: (VSHUD 'HVOLFH SDUD DEULU Verde: (QFHQGLGR Naranja: 0RGR GH HVSHUD FRQ DOJXQDV IXQFLRQHV JUDEDFLyQ HWF DFWLYR R PDQWHQLPLHQWR GHO SDQHO HQ FXUVR (O /(' SDUSDGHD FXDQGR HO 79 UHFLEH XQ FRPDQGR GHVGH HO PDQGR D GLVWDQFLD... -
Página 58: Ajuste Automático Por Primera Vez
Seleccione [Casa] Ajuste automático 6HOHFFLRQH >&DVD@ SDUD HO XVR HQ XQ HQWRUQR GH YLVXDOL]DFLyQ GRPpVWLFD por primera vez >7LHQGD@ HV SDUD YLVXDOL]DFLyQ HQ WLHQGDV 3DUD FDPELDU GHVSXpV HO HQWRUQR GH YLVXDOL]DFLyQ HO DMXVWH GHEHUi WHQHU LQLFLDOL]DGRV WRGRV ORV DMXVWHV &XDQGR HQFLHQGD HO 79 SRU SULPHUD YH] HVWH EXVFDUi DFFHGLHQGR D OD &RQGLFLyQ LQLFLDO DXWRPiWLFDPHQWH ORV FDQDOHV GH 79 GLVSRQLEOHV \ OH Configuración de la conexión de red... -
Página 59: Para Ver El Tv
Para ver el TV Cómo se utiliza eHELP Encienda la unidad /D >H+(/3@ HV XQ PDQXDO GH LQVWUXFFLRQHV LQFRUSRUDGR 79 HQ HO WHOHYLVRU TXH OH EULQGD H[SOLFDFLRQHV PiV GHWDOODGDV SDUD FRPSUHQGHU PHMRU HO IXQFLRQDPLHQWR GH FDGD IXQFLyQ 0DQGR D GLVWDQFLD Visualice [eHELP]. - Página 60 3DUD YROYHU D OD SDQWDOOD R DO FDPSR DQWHULRU 3DUD GHVSOD]DUVH SRU OD GHVFULSFLyQ VL KD\ PiV GH SiJLQD 0LHQWUDV OD GHVFULSFLyQ HVWi GHVWDFDGD 3DUD DEULU OD SDQWDOOD GH UHIHUHQFLD 3DUD PRVWUDU HO PHQ~ UHODFLRQDGR FRQ OD GHVFULSFLyQ VROR SDUD DOJXQDV GHVFULSFLRQHV 5RMR 3DUD FRPSUREDU ODV FDUDFWHUtVWLFDV GH HVWH 79 %XVFDU SRU ILQDOLGDG ! $QWHV GH HPSH]DU !
-
Página 61: Preguntas Frecuentes
Se visualiza una imagen rara Preguntas frecuentes Este TV dispone de una función incorporada de prueba automática. Diagnostica los problemas de imagen o sonido. [TV Auto Test] (menú Ayuda) Antes de solicitar servicio o asistencia, siga estas Apague el TV con el interruptor de activación / indicaciones sencillas para resolver el problema. -
Página 62: Mantenimiento
Mantenimiento Clavija de alimentación Limpie la clavija de alimentación pasando un paño seco a intervalos regulares. La humedad y el polvo pueden Desconecte primero la clavija de causar un incendio o una descarga eléctrica. alimentación de la toma de corriente. Panel de la pantalla, Mueble, Pedestal Cuidado diario: Frote suavemente la superficie del panel de... -
Página 63: Especificaciones
Tipo de PIN RCA × 1 1,0 V[p-p] (75 :) Número de modelo AUDIO L - R Tipo de PIN RCA × 2 : TX-65EZ1000E modelo de 65 pulgadas : TX-77EZ1000E modelo de 77 pulgadas 0,5 V[rms] Dimensiones (An × Al × Prof) 1,0 V[p-p] (incluida la sincronización) - Página 64 DVB-T / T2 Seguridad Servicios terrestres digitales (MPEG2, WPA2-PSK (TKIP/AES) MPEG4-AVC(H.264) y MPEG HEVC(H.265)) WPA-PSK (TKIP/AES) WEP (64 bit/128 bit) PAL B, G, H, I Tecnología inalámbrica Bluetooth* SECAM B, G Conformidad con las normas SECAM L, L’ Bluetooth 3.0 VHF E2 - E12 Rango de frecuencias VHF A - H (ITALIA)
-
Página 65: Cuando Utilice El Soporte Para Colgar De La Pared
Soporte (R) Cuando utilice el soporte para colgar de la pared Es necesaria una instalación profesional. La instalación no debería hacerla nadie que no sea un instalador cualificado. La colocación incorrecta puede ocasionar que el equipo caiga, produciendo lesiones y daños en el producto. Cualquier daño de este tipo anulará... -
Página 66: Proceso De Montaje
Proceso de montaje Observe el proceso para colocar el altavoz después de colgar la televisión en la pared. No puede colocar el altavoz antes de colgar la televisión. Español... - Página 67 Para retirar del televisor: Cierres Mantenga presionados los cierres de ambos lados Coloque la abrazadera para cables: Inserte la abrazadera para cables en el agujero Orificio Español...
-
Página 68: Colgar La Televisión En La Pared
Instalar el soporte para colgar de la pared Por favor, póngase en contacto con su proveedor Panasonic local para adquirir el soporte para colgar de la pared recomendado. Agujeros para la instalación del soporte para colgar de la pared Parte trasera del TV... -
Página 69: Colocar El Altavoz
Colocar el altavoz Español... -
Página 70: Quitar El Soporte Para Colgar De La Pared
② ① Quitar el soporte para colgar de la pared Retire el soporte/las piezas para colgar de la pared en el orden inverso de instalación. Antes de quitar la televisión de la pared, desmonte primero el altavoz de la televisión. Si quita la televisión de la pared con el altavoz puesto se pueden deformar o romper los soportes. -
Página 72: Registro Del Cliente
Número de modelo Número de serie Español TQB0E2741E-4 Web Site: http://www.panasonic.com © Panasonic Corporation 2017 Impreso en la República Checa...