SECCIÓN X
INTRODUCCIÓN
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Este manual contiene referencias básicas que deben cumplirse
durante el transporte, instalación, operación y mantenimiento de la
bomba, y, por tanto, deben mantenerse como parte de los registros
permanentes de la bomba y de fácil acceso como referencia para
cualquier persona que trabaja o realiza el mantenimiento en la
unidad de bombeo.
Las instrucciones en este manual deben ser revisadas a fondo, en
su totalidad y comprendidas por completo antes de la instalación,
operación o mantenimiento de la bomba.
Estas bombas han sido diseñadas para un funcionamiento seguro
y fiable cuando se usa y se mantiene de manera apropiada de
acuerdo con las instrucciones incluidas en este manual. Una
bomba es un dispositivo que contiene presión y que posee piezas
giratorias que pueden ser peligrosas. El no leer y cumplir con las
instrucciones de instalación, operación y mantenimiento anulará
la responsabilidad del fabricante y puede ocasionar lesiones
corporales o daños en el equipo.
NOTA: Además de las precauciones de seguridad indicadas en esta
sección, la información especial de seguridad se incluye dentro de
los capítulos precedentes en su caso.
Marcas e instrucciones de la unidad de la bomba
Las referencias de instrucción en relación con el sentido de giro,
la orientación del flujo del fluido, advertencias de seguridad, etc.,
están claramente marcadas en la bomba. Observe y siga todas las
marcas e instrucciones de seguridad indicadas.
NOTA: Si no cumple con las referencias de seguridad, puede dar
lugar a los siguientes riesgos:
• falla del equipo
• anulación de políticas de mantenimiento y servicio técnico
• contaminación ambiental debido a la filtración de sustancias
peligrosas
• peligro para la persona como resultado de influencias
eléctricas, mecánicas y químicas
Personal calificado y capacitación
Todas las personas que instalan, utilizan, realizan el
mantenimiento y la inspección de la unidad de bombeo deben
tener las condiciones requeridas para el trabajo a realizar.
Todas las instrucciones e indicaciones de seguridad deben ser
observadas, comprendidas y cumplidas por todo el personal
que trabaja en o alrededor de la unidad de bombeo. Si la
instalación o el conocimiento operativo son inadecuados, se
debe proporcionar la capacitación necesaria. El alcance de la
responsabilidad personal, competencia y tareas de supervisión
debe ser controlado cuidadosamente por el cliente.
Referencias de seguridad para clientes
• Todo el trabajo realizado en o alrededor de la unidad de
bombeo debe ser completado por personal calificado.
• Los componentes de la máquina que están calientes o fríos
S SERIES TWIN SCREW PUMPS
deben protegerse en el lugar para evitar poner en peligro al
personal.
• El escudo de seguridad en la unidad de bombeo no se
debe retirar de la máquina mientras la bomba está en
funcionamiento.
• La fuga de medios peligrosos (es decir, tóxicos, inflamables,
explosivos, etc.) debe ser recogida de una manera que no se
produzca ningún daño para el personal o el medio ambiente.
• Si el medio bombeado es explosivo, tóxico o inflamable,
se debe instalar un dispositivo de advertencia o alarma, la
carcasa de la bomba debe estar bien ventilada y el lugar de
trabajo debe ser un área sin humo / fuego.
• Para evitar daños debido a la electricidad, todos los aparatos
eléctricos deben estar protegidos de forma segura, deben
funcionar y ser controlados.
Parámetros de funcionamiento de la bomba
A menos de que exista una admisión por escrito de la Serie S,
la bomba no se debe operar en parámetros superiores a los
especificados. Cumplir con estas especificaciones impide peligro
para el personal y daños al equipo.
Monitoreo de la bomba
Se deben instalar dispositivos de medición adecuados para
inspeccionar y controlar la bomba durante su funcionamiento.
Generalmente, los indicadores de presión se instalan en las líneas
de aspiración y de descarga cerca de la bomba.
HERRAMIENTAS ESPECIALES REQUERIDAS PARA
EL DESENSAMBLAJE/REENSAMBLAJE
Consulte la siguiente tabla para utilizar las herramientas adecuadas
durante el desensamblaje o reensamblaje de la bomba.
N.º
Nombre
1
Manguito para el sello mecánico
2
Manguito interno para el sello de aceite
3
Manguito externo para el sello de aceite
4
Casquillo del cojinete
5
Conjunto de casquillo del cojinete
6
Tornillo de desensamblaje
7
Tubo de cobre antirrotación
14
Cant.
1
2
1
1
1
2
1
Capítulos
