BOMBAS BLACKMER PARA MONTAJE EN CAMIONES
INSTRUCCIONES PARA INSTALACIÓN, OPERACIÓN Y
MODELOS: TX, TXD - 1,5, 2A, 2,5A, 3E, 4A
Los números entre paréntesis que aparecen después de
las partes individuales indican los números de referencia
en la listas de partes de Blackmer 201-A01, 201-A02,
201-A03, 201-A04, 201-A05, 201-A06, 201-A07,
201-A08 y 201-A09.
Los manuales de las bombas y las listas de partes de
Blackmer pueden obtenerse del sitio web de Blackmer
(www.blackmer.com) o poniéndose en contacto con el
servicio de atención al cliente de Blackmer.
Este es SÍMBOLO DE ALERTA DE SEGURIDAD.
Cuando vea este símbolo en el producto o en el manual, busque
una de las siguientes palabras alerta y esté atento al potencial de
lesiones personales, muerte o daños importantes a la propiedad.
Advertencias de peligros que CAUSARÁN lesiones personales
graves, muerte o daños importantes a la propiedad.
Advertencias de peligros que PUEDEN CAUSAR lesiones
personales graves, muerte o daños importantes a la propiedad.
Advertencias de peligros que PUEDEN CAUSAR lesiones
personales o daños a la propiedad.
AVISO:
Indica instrucciones especiales que son muy importantes y que
deben seguirse.
MANTENIMIENTO
TXDI - 2A, 2.5A, 3A , TXI4A
DATOS DE SEGURIDAD
(PELIGRO)
(ADVERTENCIA)
(PRECAUCIÓN)
CONTENIDO
Datos técnicos ........................................................... 2
de la bomba ............................................................... 2
INSTALACIÓN
Limpieza previa a la instalación ................................. 3
Ubicación y tuberías .................................................. 3
Montaje en camiones................................................. 3
Accionamiento de la bomba ...................................... 3
Rotación de la bomba ................................................ 4
Cambio de la rotación de la bomba ........................... 4
OPERACIÓN
Procedimientos de puesta en marcha ....................... 5
Velocidad de la bomba .............................................. 5
Rotación inversa ........................................................ 5
Lavado de la bomba .................................................. 6
Válvula de alivio de la bomba .................................... 6
MANTENIMIENTO
Filtros de canasta ...................................................... 7
Lubricación ................................................................ 7
Reemplazo de las paletas ......................................... 8
Desmontaje de la bomba ........................................... 8
Montaje de la bomba ................................................. 9
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ........................................... 10
AVISO:
Las bombas Blackmer para montaje en camiones DEBEN ser
instaladas únicamente en sistemas diseñados por ingenieros
calificados. El sistema DEBE cumplir con las ordenanzas
locales y nacionales aplicables, y con las normas de seguridad.
Este manual se ha concebido como instructivo para la
instalación y operación de las bombas Blackmer para montaje
en camiones, y se DEBE mantener siempre junto a la bomba.
El servicio de mantenimiento a las bombas Blackmer para gas
licuado debe ser proporcionado ÚNICAMENTE por personal
técnico calificado. El servicio debe cumplir con todas las
ordenanzas locales y nacionales aplicables, y con las normas
de seguridad.
Lea cuidadosamente este manual, así como todas las
instrucciones y advertencias de peligros, ANTES de proceder
con cualquier trabajo en la bomba.
NUNCA retire las calcomanías de operación de la bomba y del
sistema, ni aquellas de advertencias de peligros.
960280
INSTRUCCIONES NO.
201-A00_es
Sección
201
Mayo 2016
En vigencia desde
Ene 2014
Reemplaza a
Página
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Blackmer TX 1.5

  • Página 1: Tabla De Contenido

    Advertencias de peligros que CAUSARÁN lesiones personales graves, muerte o daños importantes a la propiedad. El servicio de mantenimiento a las bombas Blackmer para gas licuado debe ser proporcionado ÚNICAMENTE por personal técnico calificado. El servicio debe cumplir con todas las...
  • Página 2: Identificación De La Bomba

    Si se placa necesitan partes de reemplazo, o si se requiere información relacionada con la bomba, estos datos deberán ser suministrados a un representante de Blackmer. DATOS TÉCNICOS INFORMACIÓN SOBRE LA PUESTA EN Modelos TX (D) MARCHA INICIAL DE LA BOMBA Máxima temperatura...
  • Página 3: Limpieza Previa A La Instalación

    La bomba operará de manera satisfactoria en cualquier de fuerza. posición. Consulte con la fábrica de Blackmer para los 5. Los cardanes de los empaques universales en ambos extremos montajes en ejes verticales. La bomba puede empernarse en del eje elevador deberán estar paralelos y en fase.
  • Página 4: Rotación De La Bomba

    Blackmer proporciona una adaptador opcional accionadas desde cualquier extremo del eje. Para cambiar la para el motor hidráulico con acoplamiento cercano. El rotación, gire la bomba 180 grados de modo que el eje...
  • Página 5: Lista De Verificación Previa A La Puesta En Marcha

    OPERACIÓN PROCEDIMIENTOS DE PUESTA EN MARCHA (PRECAUCIÓN) Las bombas que AVISO: operan contra una válvula cerrada Consulte la sección "Solución de problemas generales pueden causar fallas del sistema, de la bomba" de este manual si se experimentan lesiones personales y daños a la Una presión peligrosa dificultades durante la puesta en marcha.
  • Página 6: Lavado De La Bomba

    Blackmer y en la lista de partes No. 201-G00 (válvula Opere la bomba contra una descarga cerrada durante 15 segundos para permitir que el fluido de limpieza recircule a neumática de pistón) o 201-F00 (válvula neumática de...
  • Página 7: Filtros De Canasta

    MANTENIMIENTO (ADVERTENCIA) Si no se aplica el freno (ADVERTENCIA) Desconectar los de emergencia ni se bloquean las componentes de contención del fluido ruedas antes de realizar el servicio o de la presión durante la operación de técnico, pueden provocarse lesiones la bomba puede causar lesiones personales graves o daños a la personales graves, muerte o daños...
  • Página 8: Reemplazo De Las Paletas

    MANTENIMIENTO quitarlas del eje. Descarte el empaque de la cubierta del REEMPLAZO DE LAS PALETAS rodamiento. AVISO: 4. Si está equipada con contratuercas y arandelas de El mantenimiento deberá ser realizado exclusivamente seguridad (24A, 24B): por técnicos calificados, siguiendo los procedimientos y advertencias correspondientes, tal como aparecen en el a.
  • Página 9: Montaje De La Bomba

    MANTENIMIENTO MONTAJE DE LA BOMBA c. Después de haber instalado las paletas inferiores (14) y las varillas de empuje (77), inserte el rotor y el eje Antes de volver a ensamblar la bomba, inspeccione (13) completamente en el cilindro (12). todas las partes de los componentes en busca de d.
  • Página 10 Apriete inmediatamente Blackmer y en la lista de partes No. 201-F00 o después de la lengüeta deseada y luego desenrosque 201B-B00.
  • Página 11: Solución De Problemas

    SOLUCIÓN DE PROBLEMAS AVISO: El servicio de mantenimiento a las bombas Blackmer para gas licuado debe ser proporcionado únicamente por personal técnico calificado. SÍNTOMA CAUSA PROBABLE 1. Bomba no mojada. 2. Paletas desgatadas. 3. Válvula de succión cerrada. 4. Fugas de aire en la línea de succión.
  • Página 12 Accessories Dispensing, Transfer, In-line Gear Reducers, Bypass Valves, Strainers Visit www.blackmer.com for complete information on all Blackmer products 1809 Century Avenue, Grand Rapids, Michigan 49503-1530 U.S.A. Telephone: (616) 241-1611 • Fax: (616) 241-3752 E-mail: [email protected] • Internet Address: www .blackmer.com...

Tabla de contenido