Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
1R XWLOLFH OD XQLGDG KDVWD TXH HO WpFQLFR FXDOL¿FDGR OH LQGLTXH TXH
HV VHJXUR KDFHUOR
1R FRORTXH DSDUDWRV TXH SURGX]FDQ OODPDV HQ OD WUD\HFWRULD GHO ÀXMR
de aire de la unidad.
(O ÀXMR GH DLUH GH OD XQLGDG SXHGH DXPHQWDU OD
velocidad de combustión, lo que puede causar un incendio y causar
OHVLRQHV JUDYHV R OD PXHUWH $OWHUQDWLYDPHQWH HO ÀXMR GH DLUH SXHGH
causar una combustión incompleta que puede llevar a una reducción
GH OD FRQFHQWUDFLyQ GH R[tJHQR HQ OD KDELWDFLyQ OR TXH SXHGH FDXVDU
lesiones graves o la muerte.
Precaución
Utilice el aire acondicionado únicamente para el uso previsto.
unidad no deberá utilizarse para refrigerar o refrigerar alimentos,
plantas, animales, maquinaria, equipo o arte.
No introduzca los dedos u otros objetos en la entrada o salida de
aire de la unidad para evitar lesiones o daños al equipo.
/DV DOHWDV GHO LQWHUFDPELDGRU GH FDORU GH OD XQLGDG VRQ D¿ODGDV \
pueden causar lesiones si se tocan.
el mantenimiento de la unidad se deben usar guantes o cubrir el
intercambiador de calor.
1R FRORTXH REMHWRV TXH SXHGDQ GDxDU SRU VX KXPHGDG OD SDUWH
inferior de la unidad.
&XDQGR OD KXPHGDG HV VXSHULRU DO
WXER GH GUHQDMH HVWi EORTXHDGR R HO ¿OWUR GH DLUH HVWi VXFLR HO DJXD
podría gotear de la unidad y dañar los objetos colocados debajo de
ella.
Asegúrese de que el tubo de drenaje funciona correctamente.
el tubo de desagüe está bloqueado por suciedad o polvo, pueden
producirse fugas de agua cuando la unidad está funcionando en
modo de refrigeración. Si esto ocurre, apague la unidad y póngase
en contacto con su proveedor o ingeniero de servicio.
los componentes internos del control.
No quite el
panel frontal. Algunas partes internas pueden causar
lesiones o daños.
Asegúrese de que los niños, las plantas y los animales no estén
H[SXHVWRV GLUHFWDPHQWH DO ÀXMR GH DLUH GH OD XQLGDG FRQVROD
&XDQGR IXPLJXH XQD KDELWDFLyQ FRQ LQVHFWLFLGD X RWURV SURGXFWRV
TXtPLFRV FXEUD ELHQ OD XQLGDG \ QR OD KDJD IXQFLRQDU
observan estas precauciones, podrían depositarse sustancias
químicas en el interior de la unidad y, posteriormente, ser emitidas
por la misma cuando esté en funcionamiento, lo que pondría en
SHOLJUR OD VDOXG GH ORV RFXSDQWHV GH ODV KDELWDFLRQHV
1R GHVHFKH HVWH SURGXFWR FRPR GHVHFKR VLQ FODVL¿FDU
recogerse en los centros adecuados y tratarse por separado.
Cerciórese de que se cumpla toda la legislación aplicable con
respecto a la eliminación de refrigerante, aceite y otros materiales.
Póngase en contacto con la autoridad local de eliminación de
residuos para obtener información sobre los procedimientos de
eliminación.
Para evitar dañar el mando a distancia, tenga cuidado al utilizarlo y
al cambiar las pilas.
No coloque objetos encima de él.
No coloque aparatos que tengan llamas debajo o cerca de la
unidad, ya que el calor del aparato puede dañarla.
No coloque el control remoto de la unidad bajo la luz directa del sol.
La luz solar directa puede dañar la pantalla del mando a distancia.
No utilice limpiadores químicos fuertes para limpiar la unidad, ya
TXH HVWR SXHGH GDxDU OD SDQWDOOD GH OD XQLGDG X RWUDV VXSHU¿FLHV
Si la unidad está sucia o polvorienta, utilice un paño ligeramente
K~PHGR FRQ GHWHUJHQWH VXDYH \ PX\ GLOXLGR SDUD OLPSLDUOD $
continuación, séquelo con un paño seco.
Los niños no deben jugar con el equipo.
9. Nombres de las partes
/D ¿JXUD PRVWUDGD DUULED HV VyOR SDUD UHIHUHQFLD \ SXHGH VHU OLJHUDPHQWH GLIH-
rente del producto real.
Rejilla de salida de aire (ajustable)
Para el ajuste in situ a tres o dos direcciones, póngase en contacto con su
distribuidor local.
Figura 9.1
Esta
Para evitar lesiones, durante
R VL HO
Si
Nunca toque
Si no se
Debe
Tornillo de conexión a tie-
rra (en la caja de control)
Pestaña de bloqueo (para cerrar la
rejilla de aire)
Entrada de aire
Filtro de aire
10. Operaciones y rendimiento del aire acondicionado
El rango de temperatura de funcionamiento bajo el cual la unidad
funciona de forma estable se indica en la siguiente tabla.
Modo
Refrigeración
6L OD KXPHGDG LQWHULRU HV VXSHULRU DO SXHGH
SURGXFLUVH FRQGHQVDFLyQ HQ OD VXSHU¿FLH GH OD XQLGDG
Calefacción
Precaución
La unidad funciona de manera estable en el rango de
temperatura indicado en la tabla anterior.
Si la temperatura interior está fuera del rango normal de
funcionamiento de la unidad, puede dejar de funcionar y
mostrar un código de error.
3DUD DVHJXUDU TXH OD WHPSHUDWXUD GHVHDGD VH DOFDQ]D H¿FLHQWHPHQWH
asegúrese de que:
Todas las ventanas y puertas están cerradas.
/D GLUHFFLyQ GHO ÀXMR GH DLUH VH DMXVWD SDUD WUDEDMDU HQ HO PRGR GH
funcionamiento.
(O ¿OWUR GH DLUH HVWi OLPSLR
7HQJD HQ FXHQWD OD PHMRU PDQHUD GH DKRUUDU HQHUJtD \ ORJUDU HO PHMRU
efecto de enfriamiento/calentamiento.
/LPSLH UHJXODUPHQWH ORV ¿OWURV GH DLUH GHQWUR GH ODV XQLGDGHV
interiores.
Comproba-
ción
regular
Evite que entre demasiado aire exterior en los espacios con aire
acondicionado.
Tenga en cuenta que el aire de salida es más frío o caliente que la
temperatura ambiente ajustada. Evite la exposición directa al aire
de salida, ya que puede estar demasiado frío o caliente.
Mantenga una distribución de aire adecuada. Las lamas de salida
GH DLUH GHEHQ XVDUVH SDUD DMXVWDU OD GLUHFFLyQ GHO ÀXMR GH DLUH GH
VDOLGD DVt VH SXHGH JDUDQWL]DU XQ IXQFLRQDPLHQWR PiV H¿FLHQWH
15
Temperatura interior
17-32°C
”
27°C
Figura 10.1
Cierre las puertas y
ventanas.
Figura 10.2
No ajuste la
temperatura de-
masiado baja
Figura 10.3
Tabla de contenido
