Suministro De Leyendas A Conferencias; Mediante Una Conexión De Acceso Telefónico Al Puerto - Polycom VSX Serie Guía Del Administrador

Suministro de leyendas a conferencias

Las leyendas pueden proporcionarse en cualquier idioma que utilice el
alfabeto latino.
La persona que realice la transcripción deberá introducir el texto de las
leyendas mediante uno de los métodos siguientes:
• De forma remota, mediante una conexión de acceso telefónico al puerto
RS-232 serie del sistema
• En la sala, utilizando equipo conectado directamente al puerto serie
• En la sala o desde un sitio remoto, utilizando VSX Web
• En la habitación o desde un sitio remoto, utilizando una sesión de Telnet
Mediante una conexión de acceso telefónico al puerto serie RS-232 del sistema
El transcriptor de las leyendas puede proporcionarlas desde la sala de
conferencias o desde una ubicación remota, introduciendo las leyendas
directamente en el sistema VSX, tal y como se muestra en el diagrama
siguiente.
Estenógrafo
Equipo con software de
trascripción asistida
Para proporcionar leyendas mediante una conexión de acceso telefónico:
1. Compruebe que el equipo y el sistema VSX estén configurados para
utilizar la misma paridad y frecuencia en baudios.
2. Vaya a Sistema > Configuraciones de admin. > Configuración general >
Puerto serie y fije el valor de Modo RS-232 en Leyenda.
Personalización del sistema VSX
Formato de
módem
de línea 21
Módem
Línea
telefónica
Módem
Sistema VSX
RS-232
serie
4 - 57