Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DMSP−... / MAS−...
MAS−... / DMSP−...
Filetage 1
(MAS−...)
Longueur du filetage :
MAS−...−MO−K / (−MC−K)
MAS−...−MO−O / (−MC−O)
Longueur de filetage de
l'adaptateur :
MXAC−...
MXAD−...
Couple de serrage
Filetage de fixation:
DMSP−...−CM/−RM
(DMSP−...−AM)
Couple de serrage 6
Fig. 8
Veiller au respect des valeurs suivantes lors
S
de l'installation de la masse en mouvement :
tolérance de parallélisme admissible
des raccords
tolérance d'angle admissible
allongement initial admissible
valeurs maximales autorisées relatives
aux forces et aux masses supplément..
Les valeurs admissibles figurent à la
section Caractéristiques techniques" et
sur les schémas de la section Courbes
caractéristiques".
Fixer la charge utile sur l'adaptateur, de
S
façon à ce que le centre de gravité de la
charge se trouve bien dans l'axe.
Montage pneumatique
Raccordez l'alimentation
S
sur l'adaptateur (A) du MAS−...−K/O−...
en la conexión 5 del DMSP−... .
Festo DMSP−... / MAS−... 0501c
10−...
ouvert
M10 x 1,25
(fermé)
(M10 x 1,25)
15 mm (15 mm)
10 mm (10 mm)
15 mm
(ancien)
10 mm
(nouveau)
8 ... 13 Nm
M8
(M16 x 1,5)
3 ... 6 Nm
(5 ... 10 Nm)
*)
En cas d'utilisation de l'ancien adaptateur MXAC−R10 et du
MAS−10 (endommagement du MAS−... sans limiteur de force.
Français
20−...
M16 x 1,5
(M10 x 1,25)
24 mm (15 mm)
26 mm (15 mm)
*)
24 mm
18 mm
15 ... 25 Nm
M10 x 1,25
(M20 x 1,5)
7 ... 11 Nm
(12 ... 17 Nm)
Ó Ó Ó Ó
Ó Ó
Ó Ó
Fig. 9
(A)
Ó Ó Ó Ó
Fig. 10
Ó Ó
40−...
M20 x 1,5
(M16 x 1,5)
30 mm (24 mm)
22 mm (20 mm)
30 mm
20 mm
35 ... 45 Nm
M16 x 1,5
(M30 x 1,5)
32 ... 40 Nm
(50 ... 70 Nm)
Ó Ó
Ó
5
45
Tabla de contenido
