Festo DMSP Serie Instrucciones De Utilizacion página 19

DMSP−... / MAS−...
MAS−... / DMSP−...
Thread 1
(MAS−...)
Connecting thread length:
MAS−...−MO−K / (−MC−K)
MAS−...−MO−O / (−MC−O)
Adapter thread length:
MXAC−... (old)
MXAD−... (new)
Tightening torque
Connecting thread 6
DMSP−...−CM/−RM
(DMSP−...−AM)
Tightening torque
Fig. 8
When placing the moveable mass, make
S
sure that the following points are
observed:
the maximum permitted parallelity
tolerance of the connections
the max. permitted angle tolerance
the maximum permitted overhang
the maximum permitted values for
forces and additional masses.
The permitted values can be found in the
secton Technical specifications" (and in
the diagrams in the chapter Characteristic curves").
Fasten the work load with the adapter so
S
that the mass centre of gravity of the work
load is aligned with the centre axis.
Pneumatic components
Connect the compressed air supply
S
on the adapter (A) of the MAS−...−K/O−...
on connection 5 of the DMSP−... .
Festo DMSP−... / MAS−... 0501c − English
10−...
open M10 x 1.25
(closed) (M10 x 1.25)
15 mm (15 mm)
10 mm (10 mm)
15 mm
10 mm
8...13 Nm
M8
(M16 x 1.5)
3...6 Nm
(5...10 Nm)
*)
If the former adapter MXAC−R10 and MAS−10 are used (without force
limitation the MAS−... will be damaged.
20−...
M16 x 1.5
(M10 x 1.25)
24 mm (15 mm)
26 mm (15 mm)
*)
24 mm
18 mm
15...25 Nm
M10 x 1.25
(M20 x 1.5)
7...11 Nm
(12...17 Nm)
Ó Ó Ó Ó
Ó Ó
Ó Ó
Fig. 9
(A)
Ó Ó
Ó Ó
Fig. 10
40−...
M20 x 1.5
(M16 x 1.5)
30 mm (24 mm)
22 mm (20 mm)
30 mm
20 mm
35...45 Nm
M16 x 1.5
(M30 x 1.5)
32...40 Nm
(50...70 Nm)
Ó
Ó Ó
Ó
5
19