Tabla de contenido
BEFORE YOU BEGIN | ANTES DE EMPEZAR
Requires four D (LR20) alkaline batteries for operation (not included).
Low battery power may cause product movement to slow, sound and lights
to become faint or product to turn off all together. If this should happen, use
1,5V
x4
the AC adaptor as a power source or replace the batteries.
D
If this product begins to operate erratically, you may need to reset the
(LR20)
electronics. Turn the power off and then back on.
Funciona con cuatro pilas alcalinas tipo 4 x D (LR20) x 1,5V (no incluidas).
Si las pilas están gastadas, el movimiento y sonido del producto pueden
debilitarse o quizá el producto deje de funcionar del todo. Si esto sucede,
usar el adaptador de corriente alterna como fuente de alimentación o bien
sustituir las pilas.
Si este producto no funciona correctamente, restablecer el circuito electrónico.
Poner el botón de encendido en apagado y nuevamente en encendido.
Requires an AC adapter (input 100 - 240 VAC, 50 – 60Hz, with an output of
6V, 1A) for operation (included).
The AC adapter is not a toy.
Funciona con un adaptador de corriente alterna (entrada de 100 - 240 V~,
50 - 60Hz, salida de 6 Vcc, 1A), incluido.
El adaptador de corriente alterna no es un juguete.
IMPORTANT! Please remove all parts from the package and identify them before assembly.
Some parts may be packed in the pad.
¡IMPORTANTE! Sacar todas las piezas del empaque e identificarlas previo al montaje.
Algunas piezas pueden venir embaladas en la almohadilla.
OR | OU
PARTS | PIEZAS
4
Tabla de contenido
