Tabla de contenido
PRÓLOGO
Este manual está destinado a asistir a aquellas personas involucradas
con la instalación, la operación y el mantenimiento de bombas
Blackmer de tornillo triple serie S. Siga estrictamente las reglas de
seguridad estipuladas en este manual. Estas instrucciones deben
revisarse cabalmente y en su totalidad, y deben comprenderse
completamente, antes de la instalación, operación o cuidado de
mantenimiento de la bomba. Debe prestarse atención especial y
apropiado a la lubricación, calentamiento, enfriamiento y sellado
de la bomba durante los procesos de instalación, operación y
mantenimiento.
Deben observarse y acatarse en todo momento las prácticas
locales y/o de la compañía.
Este manual incluye las bombas Blackmer de tornillo triple serie E,
modelos 3M, 3N y 3PF.
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Este manual contiene referencias básicas que deberán
observarse durante el transporte, la instalación, la operación y
el mantenimiento de la bomba, y, por lo tanto, debe mantenerse
como parte de los registros permanentes de la bomba y fácilmente
accesibles como referencia a cualquier persona que trabaja o
mantiene la unidad de bombeo.
Las instrucciones incluidas en este manual deben revisarse
cabalmente y en su totalidad, y deben comprenderse
completamente, antes de la instalación, operación o cuidado de
mantenimiento de la bomba.
Estas bombas han sido diseñadas para una operación segura y
confiable al utilizarse y mantenerse correctamente de acuerdo
con las instrucciones contenidas dentro de este manual. Una
bomba es un dispositivo que contiene presión, con piezas
rotativas que pueden ser peligrosas. Si no se leen las instrucciones
de instalación, operación y mantenimiento, y no se cumplen con
ellas, se anulará la responsabilidad del fabricante, y esto puede
resultar en lesiones corporales o daños al equipo.
NOTA: Además de las precauciones de seguridad identificadas en
esta sección, se incluye información especial de seguridad dentro
de los capítulos correspondientes, donde resulte apropiado.
MARCAS E INSTRUCCIONES EN LA UNIDAD DE BOMBEO
Si no se siguen los requisitos, tal como se indica en el manual, se
pueden producir peligros personales o fallas del producto.
Señal general de advertencia:
LAS REFERENCIAS CON INSTRUCCIONES DIRECTAS
CON RESPECTO A LA DIRECCIÓN DE LA ROTACIÓN, LA
ORIENTACIÓN DEL FLUJO DE FLUIDO, ADVERTENCIAS
DE SEGURIDAD, ETC., ESTÁN CLARAMENTE MARCADAS
EN LA BOMBA. ACATE Y SIGA TODAS LAS MARCAS E
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD INDICADAS.
Señal de advertencia de tensión
eléctrica:
I N T R O D U C C I Ó N
Si no se observan las referencias de seguridad, puede
NOTA:
producirse los peligros siguientes:
• Fallas del equipo
• Anulación de políticas de mantenimiento y servicio
• Contaminación medioambiental debido a fugas de sustancias
peligrosas
• Peligro al personal debido a influencias eléctricas, mecánicas
y químicas
TEMPERATURA OPERATIVA
Las piezas rotativas pueden sobrecalentarse debido a la
fricción. Tome las medidas apropiadas para evitar aumentos de
temperaturas tales que pudieran provocar un incendio.
Las piezas principales que acumulan calor en las bombas de
tornillo triple se muestran en la Figura 1.1.
• Rodamientos
• Sellos mecánicos (fricción de las caras del sello)
Figura 1.1 – Lugares donde se acumula calor
ADVERTENCIAS DE INSTALACIÓN, PRUEBAS Y
MANTENIMIENTO
El mantenimiento, las pruebas y la instalación deben ser realizados
por personal calificado.
El mantenimiento y la instalación del equipo deberán hacerse
cuando el equipo no está en funcionamiento. La parada de la
bomba deberá realizarse siguiendo los métodos descritos en este
manual.
Deberá realizarse una correcta limpieza e higienización para
aquellas bombas que manejen sustancias peligrosas. Todos
los dispositivos de protección de seguridad deberán ponerse
en marcha inmediatamente después de dicha operación para
asegurar su correcto funcionamiento y garantizar que estén listos
para el próximo uso.
Antes de rearrancar el equipo, deberá cumplirse con las
NOTA:
indicaciones de la sección 5, Preparación de la bomba.
PRUEBAS DE LA RESISTENCIA DE LA CONEXIÓN A
TIERRA
Verifique las conexiones a tierra de la carcasa del motor y la placa
base de la bomba; la resistencia de la conexión a tierra deberá ser
igual o menor que 1Ω. Las pruebas de la resistencia de la conexión
a tierra deberán realizarse cada tres meses.
1
S E C C I Ó N
1
Bombas de Tornillo Triple Serie S
Tabla de contenido
