Z4
Copyright ©2019 RPB Safety, LLC. Tous droits réservés. Tout le contenu de ce site internet
est protégé par la loi sur les droits d'auteur des États-Unis et ne peut être reproduit, distribué,
transmis, affiché, publié ou diffusé sans l'autorisation écrite préalable de RPB Safety, LLC. Il
vous est interdit d'altérer ou de retirer les marques déposées, les droits d'auteur ou mentions
de propriété des copies du contenu.
Toutes les marques déposées, marques de services et les logos utilisés dans cette
publication, enregistrés ou non-enregistrés, sont les marques déposées, les marques
de services ou les logos de leurs propriétaires respectifs. Tous les droits de propriété
intellectuelle RPB contenus dans cette publication, y compris les droits d'auteur, marques
déposées, marques de services, secrets industriels et brevets sont réservés. La propriété
intellectuelle RPB désigne tout(e) brevet, objet breveté, application brevetée, conception,
conception industrielle, droit d'auteur, logiciel, code source, droit de base de données, droit
moral, invention, technique, donnée technique, secret industriel, savoir-faire, marque, marque
déposée, nom commercial, slogan, logo et tout autre droit commun et droit de propriété, enregistré ou
non-enregistré dans quelque pays que ce soit, appartenant à, développé en intégralité ou en partie par, ou
agréé par RPB Safety, LLC.
Pour de l'assistance technique, contactez notre service client au 1-866-494-4599 ou par
FORME #: 7.20.553
RÉVISION: 5
INFORMATIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
AVERTISSEMENT
des maladies pulmonaires différées menant le pronostic vital, des maladies de peau ou des yeux ;
ou la mort. Ce produit a été conçu pour une utilisation professionnelle, conformément aux normes
et réglementations applicables à votre emplacement, secteur et activité (voir Responsabilités de
l'employeur, page 58). Il est recommandé de bien connaitre les normes et les réglementations
associées à l'utilisation de cet équipement de protection, même si elles ne vous concernent pas
directement. Si vous êtes un travailleur indépendant ou si l'appareil est utilisé dans un cadre
non-professionnel, veuillez vous référer aux Responsabilités de l'employeur et aux Instructions
de sécurité pour l'utilisateur du produit. Rendez vous sur rpbsafety.com/important-safety-
information/ pour des liens pratiques sur les normes et autres contenus.
Aux employeurs : Veuillez lire ce manuel et les instructions du dispositif de contrôle du débit et
assumer les Responsabilités de l'employeur (page 58).
Aux utilisateurs du produit : Veuillez lire ce manuel et les instructions du dispositif de contrôle du
débit et suivre les Instructions de sécurité pour l'utilisateur du produit (page 59).
Consultez le site Web pour les mises à jour. Les manuels de produits sont mis à jour
régulièrement. Visitez le site rpbsafety.com/resources pour obtenir la version la plus récente de ce
manuel avant d'utiliser le produit.
52
®
La sélection, l'ajustement, l'utilisation ou l'entretien
inappropriés de ce produit peut engendrer des blessures ;