Tabla de contenido
Tools/Outils/Herramientas
Silicone Sealant
Rags
Joint en silicone
Chiffons
Sellador de silicona
Trapos
Important Information
CAUTION: Risk of personal injury. Product can break, chip, or cause injury if
handled carelessly. Get help lifting the bathroom sink.
NOTICE: Risk of product damage. Do not overtighten connections. Overtightening
may cause irreparable damage to the sink or pedestal.
Observe all local plumbing and building codes.
These instructions are for installing the bathroom sink to wood frame
construction. For other installations, use suitable bracing and fasteners of sufficient
size and strength.
The walls and the floor must be square, plumb, and level.
If possible, assemble the drain and faucet to the sink before installing the sink.
Informations importantes
ATTENTION: Risque de blessures. Le produit peut se casser, se fendre ou causer
des blessures s'il est manipulé sans précaution. Demander de l'aide pour soulever
le lavabo.
NOTICE: Risque d'endommagement du produit. Ne pas serrer les connexions
excessivement. Le lavabo ou la colonne peuvent subir des dommages irrémédiables
en cas de serrage excessif.
Respecter tous les codes de plomberie et de bâtiment locaux.
Ces instructions sont destinées à l'installation d'un lavabo sur une construction de
cadre en bois. Pour d'autres installations, utiliser un renforcement approprié et des
dispositifs de fixation de dimensions et d'une robustesse suffisantes.
Les murs et le plancher doivent être d'équerre, d'aplomb, et nivelés.
Si possible, assembler le drain et le robinet au lavabo avant d'installer ce dernier.
1114336-2-B
Plus/Plus/Más:
• Lag Bolts and Washers
Tire-fonds et rondelles
Pernos de fijación y arandelas
• 10 mm Drill Bit
Mèche 10 mm
Broca de taladro de 10 mm
• Cardboard/Carton/Cartón
2
Kohler Co.
Tabla de contenido
