Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
No fuerce la herramienta. Use la herramienta
correctapara la aplicaci6n que d_sea. La
herramienta correcta har_ el trabajomejory con rnas
seguridad a la capacidad nominal parala que est_
dise_ada.
No utilice la herramientasi el interrupterno la
enciende o apaga, Toda herramientaque no se
pueda controlar con el interrupter espeligrosay debe
ser reparada.
Desconecteel enchufede la fuente de energia
antes de hater cualquier ajuste, cambiar
accesorioso guardarla herramienta.Estasmedidas
de seguridad preventivas reducen e! riesgo de
arrancar la herramienta accidentalmente.
Guarde las herramientasque no est6 usandofuera
del alcance de los niflosy otraspersonasno
capacitadas. Las herramientasson peligrosas en las
manes de los usuarios no capacitados.
Mantenga las herramientas concuidado.Conserve
las herramientasde corte aliladasy limpias. Las
herramientas mantenidas adecuadamente, c on hordes
de corte afilados, tienen menos probabilidadesde
atascarse y son m&s f_.cilesde controlar. Toda
alteraci6n o modificaci6n constituye un use
incorrecto y puedetenor come resultadouna
situaci6n peligrosa.
Compruebela desalineaci6no el atascode las
piezasm6viles, la rupturade piezasy cualquier
otra situaci6nque puedaalectar el funcionamiento"
de las herramientas. Si la herramientaest_
dafiada, hagaque realicen unserviciode ajustesy
reparacionesa la herramientaantes de usarla.
Muchos accidentesson causadosper herramientas
mantenidas deficientemente.Establezcaun programa
de mantenimientoperi6dico para la herramienta.
Utilice _nicamente accesorios que est_n
recomendados per el fabricantede su modelo. Los
accesorios quepueden ser adecuadospara una
herrarnientapuedenvolverse peligrosos cuando se
utilizanen otra herramienta.
Servicio
Elserviciode ajustes y reparacionesde una
herramientadebeser reaiizado_nicamente por
personalde reparacionescompetente.El servicio o
mantenimiento realizadoper personal no competente
podria ocasionarun peligro de que se produzcan
tesiones. Per ejemplo: Los cables internes pueden
colocarse mal o pellizcarse,los resortes de retorno de
los protectores de seguridad puedenmontarse
inadecuadamente.
AI realizar serviciode ajustesy reparacionesde
unaherramienta, utilice dnicamente piezasde
repuestoid_nticas. Siga las instrucciones que
aparecenen la secci6nMantenimientode este
manual. El use de piezasno autorizadas o el
incumplimiento d e lasinstrucciones d e
Mantenimiento puedeocasionar u n peligro de que se
produzcansacudidas el_ctricas o lesiones.Ciertos
agentes de limpieza,talescomegasolina, t etracloruro
de carbono, a monfaco,etc.,puedendafiarlas piezas
de pl_stico.
Los accesorios debentenorcapacidadnominal para
al menos la velocidad recomendada en la etiqueta
de advertenciade la herramienta. Las muelasy
otros accesoriosque funcionen a velocidades
superiores a la velocidad nominal puedensaltar en
pedazosy causar lesiones.
Sujele siempre la herramientaper las superficies
do agarre aistadas at realizaruna operaci6n en la
que la berramienta de corte puedaentrar en
coniactocon cables ocultos o consu propic cord6n.
El con[acto con un cablecon corriente transmitir&
corriente a l_s piezas met_!ioasal descubierto y hara
que el operador reciba sacudidaseldctricas.Si el
corte en paredes existentdsu otras areasciegas
donde puedanexistir cables el6ctricoses inevitable.
desconecte todos los fusibles o cortacircuitos que
alimentan el lugar de trabajo.
La siguiente advertencia est_ destinada alas
herramientasy los accesorios de eje flexible. No
utilice el eje flexible en unaposici6n en la que el
eje est6 muy doblado. Doblar el ejeexcesivm_nente
puede generar calor excesivo en la envolturao en la
piezade mane. El mfnimo recomendadoes un radio
de 6 pulgadas,
Desconectesiempre el cord6nde energia de la
fuente de energiaantes de hacercualquier ajusteo
de celocarcualquieraccesorio.Esposibleque
inesperadamenteusted haga que laherramienta
arranque, dando lugar a graveslesiones personales.
Sepa la ubicaciondel interrupter.AI dejar la
herramientao al recogerla,usted podria activar el
interruptor accidentaimente.
La advertencia siguienteestd destinadaalas
berramientasy los accesorios de eje flexible.
Sostenga siemprelirmemente la pieza de mane en
las manes durante el arranque. El par de torsi6n de
reacci6n delmotor, a medida que6ste acelerahasta
alcanzartoda SUvelocidad,puedehacer que el ejese
tuerza.
Sujete siemprela herramientacon las dos manes
duranteel arranque. El par de reacci6n del motor
puedehacer que la herramientase tuerza.
Use siempre galas de seguridady m_scara
antipolvo. Use la herramientatinicamenteen un
area bien ventilada. La uti!izaci6nde dispositivos de
seguridad personal y el trabajaren un entorno seguro
reducen el riesgo de que seproduzcan lesiones.
34
Tabla de contenido
