iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
i
i!
' ilii
i
!!
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
Perm Press(Plancha permanente):Paratelassinteticasque no necesitanplanchado y
prendasligeramente a moderadamente sucias.
Active Wear (Ropa deportiva): Useesteciclo paralavarropa deportiva,talcome buzos
deportivos,pantalones deportivos,camisetasu otrasprendasde entrenamiento. E steciclo
proporcionalaeliminacion de suciedadefectivaalrealizar e l lavadocon suavidadpara
prendasque requieren un cuidadoespecial.
Delicates/HandWash(Ropa delicada/Lavadoa mano): Paratelasfinas,brassieres,
lenceria de seday otrastelasparaser lavadasa mane0nicamente. P araobtenermejores
resultados, u se detergente liquido.
Wool (Lana):Paralanaque sepuedalavaren lavadora. L ascargasdebentenerun peso
inferioralas 8 Ib. Paraobtenerlosmejoresresultados se recomiendan cargasde 4,4 Ib o
menos.
El cicloWool(Lana)lava laropa moviendoeltamborhorizontalmente p ara mantener las
caracteristicas de lasfibrasde lanay no da_arlaropa.Se detienedurantealgL_ln tiempo
parapermitirque laropase remoje.Estapausaen elciclo de lanaes normal.
Se aconsejautilizar d etergenteneutroparano da_arlaropay mejorarel lavado.
QuickWash (Lavado R#.pido): P araprendasligeramente suciasquese necesitancon
urgencia.
Rinse+ Spin (Enjuagado + Centrifugado): Useloparacargasquenecesitan0nicamente
enjuague o paraagregara lacarga suavizante de telasque sea_adeduranteelenjuague.
La ampliapantalladigitales f#tcil d e usar.Ofreceinstrucciones y diagnosticos y Io mantiene
informadosobre elestadodel cicloy eltiempo restante.
Presioneestosbotchesparaseleccionardiferentes opcionesdelciclo.
Pure CycleTM: Useloparalimpiarsuciedady bacteriasdel tambor.Se recomienda eluso
regular(despues de 40 lavados). N oes necesario detergente ni lejia(consultela pagina33).
Steam (Vapor):Presione este boton parausarlafuncionde limpiezaalvapor.El lavadocon
vapor se encuentradisponible para losciclosNormal,HeavyDuty(Potencia extra),Bedding
PLUS(Ropade camaPLUS), S anitize(Desinfeccion), StainAway (Eliminacion d e manchas) y
DeepSteam(Vaporizacion p rofunda). P araprendasmuy suciasy queno desti_en, e llavado
alvapormejoralostratamientos paraeliminarmanchasy empleamenosaguaen cadaciclo
(consultelapagina26).
Puedesucederque elvaporno seavisibleduranteelciclo Steam(Vapor). A dem#ts, n o
siempreseravisiblemientrasse Ileva a cabo elciclo devapor completo.
DelayStart (Inicio retardado): Cualquier c iclo puederetardarsehasta24 horasen
incrementos de unahera.La heraen pantallaindicaeltiempo enel cualcomenzaraellavado.
(Consulte lap_tgina 24).
PreWash (Prelavado):Parausarestafuncion,coloquedetergenteen elcompartimiento
paraeldetergentede laseccionde prelavado. U navezquese enciende,lalavadora se
Ilenade aguafria y detergente, r ota, luegodrenay avanza alciclo de lavadoseleccionado.
Algunosciclosno puedenser seleccionados con esta opcion(Consulte laspaginas28 y 29).
Nopodraseleccionarlaopcionde prelavado en losciclosWool(Lana),QuickWash
(Lavado r_tpido), Delicates/Handwash ( RopadelicaddLavadoa mane)y Rinse+Spin
(Enjuagado + Oentrifugado).
Extra Rinse(Enjuagueextra): Agregueun enjuague adicionalalfinaldelciclo pararemover
losaditivosy perfumesdel lavadocon mayoreficacia.
Extra Spin (Centrifugadoextra): Agreguetiempoadicionalparaextraerm#tsaguade las
cargas.
My Cycle (Mi Ciclo): Elijasuciclo favorito,incluyendo temperatura, c entrifugado, n ivelde
suciedad,opciones,etc. (consultelapagina25)
Presioneesteboton repetidamente para rotarentrelasdistintasopcionesdisponibles de
temperatura delagua.
Extra Hot (Muy caliente):Prendasmuy suciasque no desti_en.
Hot (Caliente):Ropablancay prendasmuy suciasque no desti_en.
Warm (Tibia): Prendasqueno desti_en.Ouandose selecciona enjuagar a temperatura
calida,s01oelenjuague del finaltendr_t t emperatura c_tlida.
Los dem#ts enjuagues se efectuar_tn c on aguafria parapreservar laenergia.
Eco Warm (LavadoecolOgicoc_.lido):Prendas moderadamente sucias,queno desti_en;la
mayoriade lasprendassinarrugas.
Cold (Fria):Prendasde coloresvivos,ligeramente sucias.
22 avado de una carga de ropa