Sicherheitshinweise - Chicago Pneumatic CP9883 Manual De Instrucciones

Unser Ziel ist es, Chicago Pneumatic Tool Co. LLC, mit denen Sie
möglichst sicher und effektiv arbeiten können. Am wichtigsten für Ihre
Sicherheit sind Ihre Umsicht und Ihr Urteilsvermögen im Umgang mit
diesem Produkt und anderen Werkzeugen. Diese Sicherheitshinweise
enthalten einige der wichtigsten Gefahrenquellen; sie können jedoch
nicht alle möglichen Gefahren abdecken.
Bitte beachten sie außerdem folgende

Sicherheitshinweise:

Weitere Unterlagen und Informationen, die dem Werkzeug
beiliegen.
Sicherheitsbestimmungen des Arbeitgebers, der
Arbeitsnehmervertretung und der Berufsgenossenschaften.
"Safety Code for portable Air Tools" (ANSI B186.1), bei
Drucklegung erhältlich von Global Engineering Documents
unter htt:/global.ihs.com/ oder telefonisch unter +1-800-854-
7179. ANSI-Normen können auch direkt von ANSI unter htt:/
www.ansi.org/ angefordert werden.
Weitere Informationen für Sicherheit und Gesundheitsschutz
am Arbeitsplatz sind auf folgenden Websites erhältlich: http://
www.osha.gov (USA) http://europe.osha.eu.int (Europa)
Luftzufuhr Und Gefahren Durch Falschen Anschluß
Druckluftstrahl niemals auf Personen richten. Druckluft kann
schwere Verletzungen verursachen.
Schließen Sie stets die Luftzufuhr, lassen Sie die Druckluft
aus dem Schlauch entweichen und trennen Sie das
Werkzeug von der Luftzufuhr, wenn das Werkzeug nicht in
Gebrauch ist und bevor Sie Zubehör austauschen oder eine
Reparaturen ausführen.
Richten Sie die Druckluft nie auf sich oder andere.
Lose, unter Druck stehende Schläuche können
schwere Verletzungen verursachen. Überprüfen Sie das
Werkzeug stets auf beschädigte oder lose Schläuche und
Anschlußstücke.
Verwenden Sie für das Werkzeug keine Schnell-Wechsel-
Kupplungen. Beachten Sie die Anweisungen für die
ordnungsgemäße Montage.
Werden verwendet, müssen Sperrasten eingebaut sein.
Beachten Sie die Höchstgrenze für den Luftdruck von 6,3 bar
(90 psi) bzw. die Klauenkupplungen auf dem Typenschild des
Werkzeugs angegebene Höchstgrenze.
Gefahren durch Verfangen, Hängenbleiben u.ä.
Lose Kleidungsstücke, lange Haare und Reinigungsartikel
vom Werkzeug während des Gebrauchs fernhalten.
Tragen Sie keinen Schmuck und keine weite Bekleidung.
Gefahren durch absplitternde Teile
Tragen Sie stets einen schlagfesten Augen- und
Gesichtsschutz, wenn Sie mit dem Werkzeug arbeiten, es
warten oder reparieren, Zubehör austauschen oder sich in
der Nähe der Arbeiten am oder mit dem Werkzeug aufhalten.
Achten Sie darauf, daß andere, die sich in der Nähe des
Werkzeugs aufhalten, einen schlagfesten Augen- und
Gesichtsschutz tragen.
Auch kleine absplitternde Teile können zu Augenverletzungen
und zum Erblinden führen.
NICHT WEGWERFEN - AN BENUTZER WEITERLEITEN
VORSICHT
Um die Gefahr einer Verletzung so gering wie möglich zu halten, haben
Personen, die dieses Werkzeug gebrauchen, installieren, reparieren,
warten, Zubehör austauschen oder sich in der Nähe des Werkzeugs
aufhalten, die folgenden Anweisungen zu beachten:
SICHERHEITSHINWEISE
Sich vergewissern, dass die Düse richtig auf der Arbeitsfl äche
aufl iegt, um zu vermeiden, dass ein Pop-Kopf aus dem
vorderen Teil des Werkzeugs ausgestoben wird.
Das Werkzeug niemals ohne Stiftauffanger benutzen.
Weder dieses Werkzeug noch das Zubehör dürfen modifi ziert
werden.
Vorsichtsmasnahmen beim Arbeiten mit der
Maschine
Beim Wechsel von Zubehorteilen ist stets die Druckluftzufuhr
abzuschalten, der Zufuhrschlauch abzunehmen und die
Druckluftzufuhr des Werkzeugs abzuschalten.
Benutzer und Wartungspersonal müssen die körperlichen
Voraussetzungen für den Umgang mit Umfang, Gewicht und
Kraft des Werkzeugs erfüllen.
Halten Sie das Werkzeug richtig: Seien Sie bereit, normalen
oder plötzlichen Bewegungen entgegenzuwirken.
Um zu vermeiden, Finger einzuklemmen, ist stets darauf zu
achten, dass die Duse richtig installiert ist.
Wir empfehlen Ihnen, ausschlieblich die empfohlenen
Nietengroben zu benutzen. Die Verwendung von anderen
Groben kann gefahrlich sein.
Stellen Sie sicher, dass das Werkstuck fest eingespannt ist.
Gefahren am Arbeitsplatz
Stürze gehören zu den häufi gsten Unfallursachen. Achten
Sie deshalb auf herumliegende Schläuche auf den Geh- und
Arbeitsfl ächen.
Achten Sie auf eine ausgeglichene Körperhaltung und festen
Halt.
Hohe Larmpegel konnen zu permanentem Horverlust fuhren.
Verwenden Sie einen Horschutz laut Empfehlung Ihres
Arbeitgebers bzw. entsprechend den Gesundheits- und
Sicherheitsbestimmungen.
Sich wiederholende Bewegungen, schlechte Körperhaltung
und die Belastung durch Schwingungen können Schäden an
Armen und Händen hervorrufen. Sollten Sie Gefühllosigkeit,
Kribbeln, Schmerzen oder Blässe in Ihrer Haut bemerken,
arbeiten Sie nicht mehr mit diesem Werkzeug und wenden
Sie sich an einen Arzt.
Gehen Sie in einer unbekannten Umgebung mit Vorsicht
vor. Machen Sie sich aller potentiellen Gefahren bewußt, die
durch Ihre Arbeit hervorgerufen werden können. Es könnten
versteckte Gefahren existieren, wie z.B. das Bohren in
elektrische oder andere Leitungen.Dieses Werkzeug weist
für die Arbeit an Stromquellen nicht die dafür erforderliche
Isolierung auf.
Dieses Werkzeug ist nicht für den Betrieb in Umgebungen mit
Explosionsgefahr geeignet.
12