Tabla de contenido
1
2
18
4932 4304 46 (Ø 28 mm)
4932 4304 80 (Ø 6 – 72 mm)
Connect the machine to a suitable dust extractor.
Accessory - Not included in standard equipment.
Maschine an ein geeignetes Absauggerät anschließen.
Zubehör - Im Lieferumfang nicht enthalten.
Brancher la machine à un appareil d'aspiration approprié.
Accessoires - Ces pièces ne font pas partie de
Collegare la macchina ad un idoneo sistema di aspirazione.
la livraison.
Conectar la máquina a un aparato de aspiración apropiado.
Accessorio - Non incluso nella dotazione
standard.
Conecte a máquina em um dispositivo de aspiração apropriado.
Accessorio - No incluido en el equipo estándar,
sluit de machine aan op een geschikt afzuigapparaat.
disponible en la gama de accesorios.
Slut maskinen til en egnet udsugningsenhed.
Acessório - Não incluído no eqipamento normal.
Koble maskinen til et egnet avsugningsapparat.
Toebehoren - Wordt niet meegeleverd.
Tilbehør - Ikke inkluderet i leveringsomfanget.
Anslut maskinen till en lämplig utsugningsutrustning.
Tilbehør - inngår ikke i leveransen.
Yhdistä kone sopivaan imulaitteeseen.
Tillbehör - Ingår ej i leveransomfånget.
Συνδέετε τη μηχανή σε μια κατάλληλη συσκευή αναρρόφησης.
Lisälaite - Ei sisälly vakiovarustukseen.
Makineyi uygun bir emme cihazına bağlayın.
Εξαρτήματα - Δεν περιλαμβάνονται στα υλικά
παράδοσης.
Připojte stroj na vhodný odsávací přístroj.
Aksesuar - Teslimat kapsamında değildir.
Stroj pripojte na vhodný odsávací prístroj.
Příslušenství není součástí dodávky.
Do maszyny należy podłączyć odpowiednie urządzenie odpylające.
Príslušenstvo - nie je súčasťou štandardnej
Csatlakoztassa a gépet megfelelő elszívó készülékre.
výbavy.
Stroj priklopite na primerno sesalno napravo.
Wyposażenie dodatkowe dostępne osobno.
Azokat a tartozékokat, amelyek gyárilag
Stroj priključiti na jedan prikladni usisni uređaj.
nincsenek a készülékhez mellékelve.
Pievienojiet ierīci piemērotam putekļu izvades aparātam.
Oprema – ni vsebovana v obsegu dobave.
Prijunkite aparatą prie tinkamo dulkių siurblio.
Oprema - u opsegu isporuke nije sadržana.
Ühendada seadet sobiva tolmu ekstraktori juurde.
Piederumi - standartaprīkojumā neietvertās.
Подключите машину к подходящему пылеудаляющему устройству.
Priedas – neįeina į tiekimo komplektaciją.
Tarvikud - ei kuulu tarne komplekti.
Свържете машината към подходящ уред за изсмукване.
Принадлежности - B стандартную
Racordaţi maşina la un aspirator adecvat.
комплектацию не входит.
Приклучете ја машината на соодветен апарат за всмукување.
Аксесоари - Не се съдържат в обема на
Приєднати машину до відповідного приладу для відсмоктування.
доставката.
Accesoriu - Nu este inclus în echipamentul
رابغلا حشرمب ةلآلا ليصوتب مق
standard.
Дополнителна опрема - Не е вклучена во
стандардната.
Комплектуючі - не входять в обсяг
постачання.
.اﻟﻣﻠﺣﻖ - ﻟﯾس ﻣدر ﺟ ًﺎ ﻛﻣﻌدة ﻗﯾﺎﺳﯾﺔ
19
Tabla de contenido
