5 Responsabilità
La garanzia è valida solo qualora il prodotto venga impiegato agli scopi
previsti e alle condizioni riportate. Il produttore raccomanda di utilizzare
correttamente il prodotto e di attenersi alle istruzioni fornite.
Fecha de la última actualización: 2020-10-16
• Lea atentamente este documento.
• Siga las indicaciones de seguridad.
1 Componentes (Fig. 1)
(a) Pata larga
(b) Pata corta
(c) Remache punto de giro
(d) Indicador de rotación
2 Campo de aplicación
Para una correcta colocación de las articulaciones ortésicas, se permite
marcar con el calibre el punto de giro de compromiso (según Nietert) El cali-
bre se colocará directamente sobre la pierna a 25 mm por encima del hueco
rotuliano, y dividiendo la anchura a-p de la rodilla en una proporción de 60:40.
3 Colocación y empleo
El calibre será separado y se vuelve a juntar alrededor de la rodila. La pata
larga se encuentra en la parte delantera y los casquillos negros se situarán
de forma central en la patela o exactamente en el hueco rotuliano de la
pierna ligeramente flexionada (Fig. 2). Al apretar, el calibre se adatpará a
la rodilla. A continuación se marcará el punto de giro de compromiso por
medio del remache del punto de giro (Fig. 3). con la ayuda del indicador
de rotación, se permite controlar ópticamente la rotación del eje de la
articulación determinada hacia el eje longitudinal de la pierna.
4 Limpieza y cuidado
Permite un lavado con agua. En caso de uso frecuente en la toma de mol-
de, recomendamos engrasar ligeramente los puntos de giro de las patas.
Español
Ottobock | 7
