Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Xantrex
Sine Wave Inverter
1000/1800
1000
1000i
1800
1800i
Owner's Manual
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Xantrex 1000 Serie

  • Página 1 1000 1000i 1800 1800i Owner’s Manual Xantrex Sine Wave Inverter 1000/1800...
  • Página 45 Índice Instrucciones Importantes de Seguridad ..................................1 1. Introducción ..........................................2 1.1 Características principales del Inversor Sine Wave .............................. 2 2. Instalación ........................................... 3 2.1. Requisitos para la Instalación .................................... 3 2.2 Ubicando su Inversor Sine Wave ..................................3 2.3 Montaje del Inversor Sine Wave ................................... 3 2.4 Cable del Inversor Sine Wave ....................................
  • Página 46 SUPERIOR, PACER SON MARCAS REGISTRADAS DE LA COMPAÑIA “TROJAN BATTERTY” SEAVOLT, SEAGEL SON MARCAS REGISTRADAS DE “WEST MARINE PRODUCTS” VOYAGER ES UNA MARCA REGISTRADA DE “DELCO-REMY” GENESIS ES UNA MARCA REGISTRADA DE “GATES ENERGY PRODUCTS - HAWKER ENERGY” EVOLYTE ES UNA MARCA REGISTRADAS DE “GNB INDUSTRIAL BATTERY CO.” PREVAILER ES UNA MARCA REGISTRADA DE “SONNENSCHEIN”...
  • Página 47: Instrucciones Importantes De Seguridad

    3. No use accesorios que Xantrex no recomiende o 5. Si el ácido de la batería toca su piel o su ropa, lávese 10. En embarcaciones marinas, puede que se necesiten venda.
  • Página 48: Introducción

    Bypass=Conexión Directa) y una muestra en la pantalla o después de la instalación, por favor contacte al información sobre el funcionamiento para poder verificar las Departamento de Servicios al Consumidor de Xantrex. condiciones de su Inversor Sine Wave y de sus baterías. Teléfono:...
  • Página 49: Instalación

    • 2. Instalación Requisitos para la instalación en vehículos recreativos mejor si se mantiene lo más frío posible dentro de de la Asociación de la Industria de Vehículos este margen. Vea la temperatura de funcionamiento Recreativos, CSA y UL. en la sección de especificaciones de este manual. •...
  • Página 50: Cable Del Inversor Sine Wave

    corrosión y tener tornillos de ¼” ó 6mm de diámetro. El Para las unidades equipadas con un tomacorrientes sistema de montaje debe de poder sostener tres veces el de CA: peso del Inversor Sine Wave, el cual pesa Si su Inversor Sine Wave está equipado con un aproximadamente 16 libras (7.3 Kg.).
  • Página 51: Protección De Entrada Y De Salida

    2.4.1 Protección de Entrada y de Salida Dispositivo Desconector: Dado que los cortacircuitos y La Figura 3 resulta útil ya que muestra los terminales de los fusibles pueden ser desconectados y removidos del conexión del cable de CA para los modelos de Sine Wave Para poder cumplir con el CSA, UL y los códigos de circuito, estos pueden ser utilizados como dispositivos que están configurados con cableado permanente.
  • Página 52: Interruptor De Tierra Del Circuito Defectuoso (Gfci)

    (por Xantrex ha probado los siguientes receptáculos de 15A que entre la abrazadera del cable o el cubo de ejemplo, conexión a tierra del tablero de distribución ).
  • Página 53 (máximo de 3 a 6 pies). aislante de batería u otros dispositivos que añadan Xantrex ha preparado la siguiente tabla, basada en una caídas de voltaje, con excepción de los fusibles o investigación sobre los requisitos para el uso de los cortacircuitos requeridos en el terminal positivo de la batería.
  • Página 54: Funcionamiento Del Inversor Sine Wave

    Sine Wave o de futuras fallas en los cables. El fusible La etapa de conversión de CC a CC usa tecnología DVERTENCIA y el sujetador del fusible deben de ser instalados en moderna de alto poder de conversión, la cual elimina el Asegúrese que todas las conexiones de el lado positivo del circuito de CC, lo más cerca uso de los transformadores grandes y de frecuencia baja...
  • Página 55: Tablero De Control

    los servicios eléctricos no sea muy buena, el Inversor control es el interlace entre Ud. y el inversor. Esta PANTALLA PARA CONDICIONES Sine Wave le brindará electricidad de CC clara y precisa. sección describe las características de este tablero y luego DEFECTUOSAS: si ocurriera cualquier desperfecto, siguen otras secciones que contienen información sobre la señal de error se encenderá...
  • Página 56: Modalidad Powersave Del Sine Wave

    3.4 Modalidad POWERSAVE del Sine que el POWERSAVE está activado. Siga el mismo La performance óptima de estos inversores ocurre cuando procedimiento si quiere desactivar la modalidad el voltaje de entrada de CC oscila entre los 12 a 15 voltios Wave POWERSAVE.
  • Página 57: Probando

    seguro de la fuente de CA y la dirección de la electricidad 4. Probando de la fuente (por ejemplo, no conecte un cable de extensión con corriente al tomacorrientes de CA del La prueba simple que señalamos a continuación, asegura Sine Wave).
  • Página 58: Guía De Verificación Y Corrección De Problemas

    5. Guía de verificación y corrección de problemas DVERTENCIA No abra o desarme el Inversor Sine Wave. Vea la sección 7, Servicio de Garantía, del manual sobre las instrucciones para obtener servicio para el Inversor Sine Wave. El intentar darle servicio usted mismo a la unidad, puede causar un riesgo de descarga eléctrica o incendio. Esta sección describe los problemas y posibles soluciones para la instalación y configuración, incluyendo las condiciones de falla e indicadores.
  • Página 59: Garantía

    Período de garantía original o durante un período de 90 días a partir de la “ASC”). fecha de devolución al cliente, el de mayor duración de los dos. Xantrex se quedará con Para obtener información sobre las limitaciones de uso del producto, consulte el manual...
  • Página 60: Apéndices

    Si devuelve un producto a un centro de asistencia autorizado (ASC) de rápidamente cuando el motor está en funcionamiento. Xantrex: No será necesario que Xantrex le proporcione el número de No está diseñada para ciclos repetidos de carga-descarga autorización para la devolución de materiales (RMA). Sin embargo, antes de devolver la unidad deberá...
  • Página 61: Tamaño De La Batería

    DELCO: Voyager tiempo de funcionamiento insatisfactorio en todo menos VENTAJAS en una carga de CA pequeña. Xantrex recomienda un CARACTERISTICAS DISTINTIVAS No requieren mantenimiento. Pueden ser usadas de tamaño mínimo de la batería de 200Ah para cargas Pareciera que la rejilla de ventilación puede ser costado.
  • Página 62: Gráficos De Performance

    voltios y amperios, o VA. Para este cálculo, estos tres 9. Gráficos de Performance ratings son equivalentes (es decir voltios x amperios = vatios = VA). El ejemplo siguiente, basado en una batería recargada cada tres días, ilustra el cálculo: 9.1 Curva de Reducción de Potencia Como con todos los inversores, la cantidad de potencia continua que los Inversores Sine Wave pueden suministrar...
  • Página 63: Curva De Eficiencia

    9.2 Curva de Eficiencia La curva de eficiencia del Inversor Sine Wave indica qué porcentaje de potencia de CC se convierte en CA útil en diferentes niveles de salida de potencia. Mientras más alto sea el régimen, menos potencia se perderá por el calor desprendido en el proceso de inversión.
  • Página 64: Especificaciones De Performance

    10. Especificaciones de Performance d i l ó i d i l c i f á < < d i l < < d i l ± ± d i l < i t ( < i t ( a t l a t l d i l ±...
  • Página 87 ANMERKUNGEN...
  • Página 88 Xantrex Technology Inc. Toll free 1 800 670 0707 Direct 1 360 925 5097 Fax 1 360 925 5143 [email protected] www.xantrex.com Printed in China 445-0049-01-01...

Este manual también es adecuado para:

1800 serie10001000i18001800i

Tabla de contenido