Tabla de contenido
Output Measuring
Device:
Appareil de mesure
de sortie :
Ausgabemeßgerät:
Dispositivo de
medición de salida
Wiring for AC-Powered Operation
Wiring for DC-Powered Operation
Use a fully differential input device (no ground
connection, plus (+) and minus (-) terminals are
independent), so the signal can float at the measuring
device. If fully differential input is not available, current
(mA) output should be selected.
Utiliser un appareil d'entrée totalement différentiel (pas
de connexion à la terre, bornes positive (+) et négative
(-) indépendantes), afin que le signal puisse flotter au
niveau de l'appareil de mesure. En l'absence d'une
entrée totalement différentielle, choisir la sortie courant
(mA).
Differentialeingabegerät (keine Erdung, unabhängige
Plus- (+) und Minus- (-) Pole) für gleitendes Signal am
Meßgerät. Wenn volle Differentialeingabe nicht
möglich ist, Stromstärkeausgabe (mA) wählen.
Use un aparato de entrada completamente diferencial
(sin conexión de tierra y con terminales positiva (+) y
negativa (-) independientes), para que la señal fluct de
en el dispositivo de medición. Si no hay una entrada
completamente diferencial disponible, seleccione la
salida de corriente (mA).
7
Tabla de contenido
