Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Cooper Lighting Regent FNF Serie
Resumen de contenidos para Cooper Lighting Regent FNF Serie
- Página 1 Instruction Manual Instrucciones Directives FNF Series...
- Página 2 • This device complies with Part 18 of the FCC Rules. Any changes or modifications to the product described in this instruction sheet that are not expressly approved by Cooper Lighting could void the user’s authority to operate the equipment. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits pursuant to Part 18 of the FCC Rules.
- Página 3 • Fixture should be mounted to a grounded junction box marked for use in wet locations. • Always use same wattage and type of bulb that was included with the fixture. Failure to do so will void warranty. • Fixture should be installed by persons with experience in household wiring or by a qualified electrician.
- Página 4 Contact customer service. Two year limited warranty Cooper Lighting (“the Company”) warrants this product (“the product”) against defects in material or workmanship for a period of two years from date of original purchase, and agrees to repair or, at the Company’s option, replace a defective product without charge for...
- Página 5 Lighting 2611 La Vista Drive, Burlington, NC 27215 USA www.cooperlighting.com 1-800-334-6871 Reproductions of this document without prior written approval of Cooper Lighting are strictly prohibited.
- Página 6 • Aprobado por UL para su utilización en áreas húmedas. • Cualquier cambio o modificación que se le haga al producto descr i t o en ésta hoja de instrucciónes no aprovada por Cooper Lighting, puede cancelar la autoridad del usuario a operar el equipo. N OTA : Este equipo ha sido probado cumpliendo con los limites de acuerdo a la Pa rte 18 de las reglas FCC.
- Página 7 - Consulte con el concesionario o un técnico en radio/televisión competente. • El portalámparas debe estar conectado a una fuente de energía de 120 Voltios, 60 Hz. Cualquier otro tipo de conexión anula la garantía. • El portalámparas debe conectarse a una caja de conexiones con toma a tierra marcada para el uso en áreas húmedas.
- Página 8 Paso 3: Tome la junta (E) incluida con esta placa de montaje y colóquela en posición detrás de ella. Alinee los tornillos de la placa de montaje con el formato adecuado de la junta y quite el material de la junta en esos orificios. Paso 4: Conecte los cables del portalámparas con los cables de alimentación eléctrica de la casa (blanco con blanco y negro con negro), usando tuercas aisladas para empalmes eléctri-...
- Página 9 Contacte al departamento de atención al cliente. Dos años garantía limitada Cooper Lighting (“la Compañía”) garantiza este producto (“el produc- to”) contra defectos relacionados con el material o la mano de obra durante un período de dos años desde la fecha original de compra y se compromete a reparar o, a elección de la Compañía, reemplazar...
- Página 10 Este garantía le otorga derechos legales específicos pero también podría usted tener otros derechos que varían de estado a estado. Para obtener servicio de garantía por favor escriba a Cooper Lighting, 2611 La Vista Drive, Burlington, NC 27215. Por favor adjunte el número de modelo del producto, los problemas que está...
- Página 11 • Tous changements ou modifications au produit décrit dans cette fiche d’instructions qui ne sont pas approuvés de façon expresse par Cooper Lighting peuvent annuler le droit d’usage de cet équipement. REMARQUE : Cet équipement a été testé et vérifié en conformité...
- Página 12 - Demandez l’aide de votre marchand ou d’un technicien expérimenté en radio/télévision. • Le dispositif doit être branché à une source d’énergie de 120 Volts, 60 Hertz. Tout autre branchement que celui-ci annule la garantie. • Le dispositif doit être monté à une boîte de connexion reliée à la terre dont l’utilisation dans des endroits mouillés est clairement spécifiée.
- Página 13 Étape 2 : Cette plaque de montage (E) a été conçue pour s’adapter sur un grand nombre de boîtiers de jonction différents. Repérez les trous à enfoncer de la plaque de montage par rapport aux blocs de fixation par vis de votre boîtier de connection.
- Página 14 Adressez-vous au service après-vente. Garantie limitée de deux ans Cooper Lighting (“la Société”) garantit ce produit (“le produit”) contre tout défaut de matériau ou de fabrication pendant une période de deux ans à partir de la date d’achat original, et s’engage, pendant ces deux a n n é...
- Página 15 Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques et vous pou- vez également avoir d’autres droits qui varieront d’un état à l’autre. Pour recevoir le service de garantie veuillez écrire à Cooper Lighting, 2611 La Vista Drive, Burlington, NC 27215. Veuillez inclure le numéro de modèle du produit, les problèmes que vous avez rencontrés ainsi...
- Página 16 REMARQUES Lighting 2611 La Vista Drive, Burlington, NC 27215 Etats-Unis www.cooperlighting.com 1-800-334-6871 Brevets en Cours d’Homologation © 2001 Cooper Lighting La reproduction de ce document est strictement interdite sans l’autorisation préalable par écrit de 05/01 325-1093 Cooper Lighting.