Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manuales relacionados para Cooper Lighting Regent GP500WL
Resumen de contenidos para Cooper Lighting Regent GP500WL
- Página 1 Instruction Manual Manual de Instrucciones Directives GP500WL, CGP500WL WQ500, CWQ500...
- Página 2 GP500WL, CGP500WL (Bronze) WQ500, CWQ500 (White) Congratulations. You have purchased a Regent 500 watt halogen floodlight. This floodlight is perfect for security lighting or for illuminating signs, recreational areas, and buildings. What you need • Screwdriver • Adjustable wrench What’s included •...
- Página 3 Installing the bulb Step 1: Loosen screws that hold lens retaining clips in place . Step 2: When screws become loose, rotate clips a way from fixture and remove glass lens. Step 3: Using gloves or a soft cloth, gently insert bulb by pressing one end into the spring loaded soc ket and repeat with the opposite end.
- Página 4 Lighting 1121 Highway 74 South, Peachtree City, GA 30269 USA www.cooperlighting.com 1-800-334-6871 Printed in China Reproductions of this document without prior written appro val of Cooper Lighting are strictly prohibited.
- Página 5 GP500WL, CGP500WL (Bronce) WQ500, CWQ500 (Blanco) Felicitaciones. Acaba usted de adquirir una lámpara de alta intensidad halógena de 500 watts de Regent. Esta lámpara de alta intensidad es perfecta como luz de seguridad, para iluminar señales, áreas de recreo y edificios. Qué...
- Página 6 • Si se reemplaza el vidrio, utilice solo vidrio de seguridad compactado de igual grosor. • El portalámparas debe ser instalado por personas con experiencia en cableado doméstico o por un electricista calificado . El sistema eléctrico y el método de conexión eléctrica del portalámparas debe cumplir con el Código eléctrico nacional y los códigos locales sobre edificios .
- Página 7 Dos años de garantía limitada Cooper Lighting (“la Compañía”) garantiza este producto (“el producto”) contra defectos relacionados con el material o la mano de obra durante un período de dos años desde la fecha original de compra y se compro - mete a reparar o, a elección de la Compañía, reemplazar un producto...
- Página 8 Este garantía le otorga derechos legales específicos pero también podría usted tener otros derechos que varían de estado a estado . Para obtener servicio de garantía por f avor escriba a Cooper Lighting, 1121 Hwy 74 S. Peachtree City, GA 30269. Por favor adjunte el número de modelo del producto, los problemas que está...
- Página 9 GP500WL, CGP500WL (Bronze) WQ500, CWQ500 (Blanc) Félicitations. Vous venez d’acheter un projecteur halogène de 500 watts Regent. Ce projecteur est parfait pour servir d’éclairage de sécu - rité ou pour éclairer des panneaux, des zones de récréation et des bâtiments. Ce dont vous avez besoin •...
- Página 10 • Ce dispositif doit être installé par une personne familière a vec l’installa- tion électrique de la maison ou par un électricien qualifié . Le système électrique et la méthode du branchement du dispositif à cette installa - tion électrique doivent respecter les spécifications du Code électrique national ainsi que les réglementations locales pour le bâtiment.
- Página 11 à pleine puissance pendant quelques heures. Garantie limitée de deux ans Cooper Lighting (“la Société”) garantit ce produit (“le produit”) contre tout défaut de matériau ou de fabrication pendant une période de deux ans à partir de la date d’achat original, et s’engage, pendant ces deux années, à...
- Página 12 également avoir d’autres droits qui varieront d’un état à l’autre. Pour recevoir le service de garantie veuillez écrire à Cooper Lighting, 1121 Hwy 74 S. Peachtree City, GA 30269. Veuillez inclure le numéro de modèle du produit, les problèmes que vous a vez rencontrés ainsi que votre adresse et votre numéro de téléphone .