GEBRAUCH
MASCHINENZU-
STÄNDE
LADEN DES
MATERIALS
Manipel, Turbinen
und Schläuchen
Das Gerät kann sich in drei Haupt-Betriebszuständen befinden:
WARTEZUSTAND: Bereit für das Starten eines Zyklus. Das Diagnoseprogramm ist aktiv.
ZYKLUS:
Dieser Zustand beginnt mit dem Start-Befehl; der Befehl wird nur dann ange-
nommen, wenn das Gerät sich im Wartezustand befindet und die Tür ge-
schlossen ist.
Der Zyklus startet und es werden nacheinander die verschiedenen Phasen
ausgeführt. Das Diagnoseprogramm und die Regler sind aktiv. Auf dem Bild-
schirm wird der aktuelle Temperaturwert in der Wanne angezeigt.
BLOCKIERUNG: Das Diagnoseprogramm hat eine Störung erfasst, was zum Blockieren
des Geräts führt; der Zyklus wird unterbrochen und die Tür bleibt blockiert.
Dieser Zustand wird durch das Aufleuchten der roten LEDs (
zeigt und die Maschine wartet auf den Türfreigabevorgang, um in den Warte-
zustand zurückzukehren (siehe Türfreigabevorgang).
Nehmen Sie das zu reinigende Material und positionieren Sie es sorgfältig in seinen Halte-
rungen und im Korb.
-
Die Gegenstände dürfen nicht übereinander liegen.
-
Die Gegenstände müssen so positioniert werden, dass die Ansammlung von Wasser
in ihnen oder auf ihrer Oberfläche vermieden wird.
-
Legen Sie hohe und schwere Gegenstände in die Mitte des Korbs, damit sie besser
gereinigt werden.
POSITIONIEREN SIE DIE GEGENSTÄNDE SO, DASS DIE WASCHARME NICHT
BEHINDERT WERDEN; KONTROLLIEREN SIE, DASS DIESE SICH FREI DRE-
HEN KÖNNEN.
D
Z
AS PRO
YKLUS MAXIMAL ZULÄSSIGE
Die Reinigung der hohlen
Instrumente muss sowohl
außerhalb als auch innerhalb
der Hohlräume erfolgen. Der
mitgelieferte Korb verfügt über
Spezialzubehörteile, in welche
die Manipel und Turbinen ein-
gefügt werden können.
Für die Reinigung der Schläu-
che sind Verbindungsstücke
verfügbar, auf die der
Schlauch gesteckt werden
kann.
E
S WIRD EMPFOHLEN
.
ZEN
Das Programm für eine einwandfreie Reinigung und Desinfizierung der geraden und ecki-
gen Turbinen und Manipel umfasst:
Reinigung bei 65°C mit PH-neutralem Reinigungsmittel ohne Mineralstoffe.
-
-
Thermodesinfektion 1 Minute lang bei 93°C, unter Zugabe von Zusatzstoffen zum
Entfernen von Feuchtigkeitsspuren auf den Instrumenten.
Die empfohlenen chemischen Produkte sind:
MEDICLEAN, PH-neutrales Reinigungsmittel
-
-
MEDIKLAR, Zusatzstoff zum Entfernen von Feuchtigkeitsspuren auf den Instrumenten.
S
S
ETZEN
IE DIE
E
S IST MÖGLICH
MINUTEN LANG DURCHZUFÜHREN
V
S
ERWENDEN
IE KEIN
ACHTUNG
ANMERKUNG
L
ADEGEWICHT BETRÄGT
Manipel
Verbindungsstück
Zu reinigender
Schlauch
ANMERKUNG
,
F
W
DIESE
ILTER EINMAL PRO
ANMERKUNG
M
T
IKROMOTOREN NICHT DER
HERMODESINFIZIERUNG AUS
,
T
DIE
HERMODESINFIZIERUNG MIT DEM
.
W
.
ASCHPULVER
) ange-
8.0
.
KG
Zwischenstück aus Gummi
geschnittener Ring
Filter
Das Zubehörteil für Manipel
besteht aus einem Zwi-
schenstück aus Gummi (mit
unterschiedlichem Durch-
messer für verschiedene
Manipeltypen), einem ge-
schnittenen Ring und einem
Filter im Inneren
OCHE ZU REINIGEN ODER ZU ERSET-
.
P
90°C 3
ROGRAMM BEI
ODER
10
11