Section 2. Description Générale; Introduction; Description; Préparation - Polaris PB Serie Manual De Instalación Y Funcionamiento

Pompe de surpression Polaris® PB4-60 | Manuel d'installation et de fonctionnement
Section 2. Description générale
2.1

Introduction

Ce manuel comprend des informations nécessaires à
l'installation, le fonctionnement et l'entretien adéquats de
la pompe Polaris PB4-60. Les procédures de ce manuel
doivent être scrupuleusement suivies. Pour obtenir des copies
supplémentaires de ce manuel, communiquer avec Zodiac
Pool Systems, Inc. (« Zodiac ») au 1 800 822-7933. Pour les
coordonnées, voir au verso du présent manuel.
2.2

Description

La pompe de surpression Polaris PB4-60 alimente en eau
haute pression le nettoyeur à piscine Polaris afin de maximiser
le rendement du nettoyeur. La pompe n'a pas de pouvoir
d'aspiration et doit seulement être utilisée lorsque la pompe de
filtration est activée.
ATTENTION
L'utilisation de la pompe de surpression sans la pompe de
filtrage endommagera la pompe de surpression. Une utilisation
incorrecte de la pompe de surpression annulerait la garantie.
2.3 Préparation
1. Dès réception de la pompe, vérifier que la boîte
d'expédition n'est pas endommagée. Ouvrir la boîte et
vérifier que la pompe ne cache aucun dommage comme
des fissures, des bosses et que la base n'a pas été pliée.
S'il y a des dommages, contacter l'expéditeur ou le
concessionnaire chez qui la pompe a été acheté.
2. Inspecter le contenu de la boîte et vérifier que toutes les
pièces s'y trouvent. Voir section 7.1, Liste des pièces de
rechange.

Section 3. Installation

3.1 Installation électrique
3.1.1 Vérifications de la tension
La tension adéquate, telle qu'elle est spécifiée sur la plaque
d'identification de la pompe, est nécessaire pour une bonne
performance et une longue durée de vie du moteur. Une tension
inappropriée diminuera le rendement de la pompe et pourrait
causer une surchauffe, réduire la durée de vie du moteur et
entraîner une augmentation de la facture d'électricité.
Il est de la responsabilité de l'installateur de fournir
la tension fonctionnelle de la pompe figurant sur la plaque
d'identification en s'assurant que les bonnes dimensions de
circuit et de câble soient utilisées pour cet usage spécifique.
Le Code national de l'électricité (NEC, NFPA-70) exige que
tous les circuits de la pompe d'une piscine soit protégés par un
disjoncteur de fuite à la terre. Par conséquent, il est également
de la responsabilité de l'installateur électrique de s'assurer que
le circuit de la pompe soit conforme aux présentes exigences et à
toute autre exigence applicable du Code national de l'électricité
(NEC) et à tout autre code d'installation applicable.
FRANÇAIS
ATTENTION
L'omission de fournir la tension (à 10 % près) figurant sur la
plaque d'identification au cours du fonctionnement causera la
surchauffe du moteur et annulera la garantie.
3.1.2 Connexion et mise à la terre
1. Le châssis du moteur doit être mis à la terre à l'aide d'un
conducteur solide en cuivre no 8 (8,4 mm2) AWG ou plus
grand. Au Canada, le no 6 (13,3 mm2) AWG ou plus grand
doit être utilisé. Si la pompe est installée à moins de cinq
(5) pieds (1,5 m) des parois intérieures de la piscine, du
spa ou du jacuzzi, le châssis du moteur doit être raccordé
à toutes les parties métalliques de la piscine, du spa ou du
jacuzzi et de tous les équipements électriques, les conduits
métalliques, les canalisations métalliques et à moins de
cinq (5) pieds (1,5 m) des parois intérieures de la piscine,
du spa ou du jacuzzi.
2. Faire le raccordement de mise à la terre du moteur à l'aide
de la cosse externe fournie.
AVERTISSEMENT
Pour éviter le risque des dommages matériels, des blessures
graves et/ou de mort, déconnecter toujours la source
d'alimentation avant de travailler sur un moteur ou sur sa
charge branchée.
AVERTISSEMENT
Pour éviter le risque des dommages matériels, des blessures
graves ou de mort, s'assurer que l'interrupteur de commande,
ou l'horodateur, est installé à un endroit accessible afin que,
dans l'éventualité d'une défaillance d'équipement ou d'un
raccord de plomberie lâche, l'équipement puisse être mis hors
tension. Cet endroit ne doit pas être dans la même zone que
la pompe de piscine, le filtre et autre équipement.
ATTENTION
Cette pompe doit être connectée en permanence à un
circuit électrique dédié. Aucun autre équipement, lumière,
appareil ou prise de courant ne peut être connecté au circuit
de la pompe à l'exception des dispositifs qui peuvent devoir
fonctionner en même temps que la pompe tel qu'un chlorateur
ou un appareil de chauffage.
3.2 Électrique
3.2.1 Câblage électrique
1. Le moteur de la pompe doit être mis à la terre de manière
sécurisée et adéquate en utilisant le tournevis vert fourni.
Mettre à la terre avant d'essayer de connecter à une source
d'alimentation électrique. Ne pas mettre à la terre à un
tuyau d'alimentation en gaz.
2. La dimension du câble doit être appropriée afin de
réduire la chute de tension pendant le démarrage et le
fonctionnement de la pompe. Voir le Tableau 1 pour des
tailles de câbles.
3. Isoler soigneusement toutes les connexions afin
d'empêcher la mise à la terre ou un court-circuit.
Les extrémités tranchantes des bornes nécessitent une
Page 27