Tabla de contenido
1
Alcance del manual
La siguiente información para el usuario cubre la válvula de control
para el uso general MaxFlo 4:
• Unidades DIN – PN 10-63, DN 25-300
• Unidades ASME – Clase 150 – 600, NPS 1 – 12
• Montaje con un actuador neumático
• Con o sin equipamiento auxiliar
2
Uso conforme a lo previsto
Las
ADVERTENCIA
recipientes de presión diseñados
y dimensionados para condiciones de aplicación específicas.
Antes de la instalación, compruebe el número de serie y / o el
número de etiqueta para asegurarse de que la válvula y el actuador
instalados son adecuados para la aplicación prevista. No utilice la
válvula fuera de sus límites nominales de diseño. Al superar los
límites de diseño pueden surgir estados peligrosos, incluyendo la
fuga del medio de proceso o la rotura de la barrera de presión, con
una posible pérdida del proceso, daños medioambientales o en el
equipo o daños personales graves o mortales.
Los datos de diseño específicos del producto figuran en la placa
de identificación, la hoja de datos y la hoja de cálculo de la válvula
(según IEC 60534-7:2010).
El modelo MaxFlo 4 es apropiado para una gran variedad de
aplicaciones y ofrece una elevada capacidad de flujo. Opcionalmente
se ofrecen una compensación restringida y placas silenciadoras.
MaxFlo 4 consta del cuerpo, la tapa, el compensador, la caja de
distribución y el actuador. La válvula está diseñada con un alto grado
de intercambiabilidad, lo cual permite al usuario el mayor número
posible de variaciones con una cantidad mínima de componentes
para la adaptación a todas las aplicaciones.
A no ser que se produzcan restricciones por los accesorios utilizados,
MaxFlo 4 está diseñada para el uso en un margen de temperatura
ambiente de – 40 °F a 158 °F (– 40 °C a 70 °C), una humedad ambiental
de hasta un 93 % sin condensación, una contaminación del aire de
hasta 300 µg/m³.
La oferta del producto puede incluir equipamientos auxiliares, tales
como posicionadores, reguladores de filtro de aire, válvulas de
solenoide, interruptores límite o amplificadores. Los posicionadores
digitales, I/P o neumáticos se pueden montar directamente, con
un soporte de montaje o según el estándar NAMUR. Consulte las
instrucciones de uso relevantes para obtener más información sobre
otros equipamientos auxiliares.
válvulas
de
control
son
MaxFlo 4 Control Valve FCD VLESIM0064-02-A4 – 09/16
3
Identificación del producto
En cada válvula de control MaxFlo 4 está fijada una placa de
identificación que contiene la información básica específica de la
válvula de control en cuestión:
Figura 2: Placa de identificación válvula
Figura 3: Placa de identificación actuador NR
El mismo número de serie que figura en la placa aparece en todas
las hojas de datos, dibujos acotados, listas de materiales y listas de
repuestos de MaxFlo 4. La demás información situada en la placa de
identificación es autoexplicativa para la válvula de control MaxFlo 4.
Puede descargar las versiones en PDF de la documentación de MaxFlo
4, incluyendo un folleto de venta, el boletín técnico y las instrucciones
de uso en www.flowserve.com. El usuario es responsable de
mantener archivados y accesibles esta documentación y otros
documentos relacionados para el producto MaxFlo 4.
4
Modificación de MaxFlo 4
Generalmente, la válvulas de control MaxFlo 4 se entregan como unidades
comprobadas y montadas, con actuadores montados en fábrica.
En caso de modificación no autorizada de la válvula
de control MaxFlo 4 se extinguen la certificación de
prueba y la garantía del producto y podrían surgir
peligros para las personas y el equipamiento.
Antes de volver a utilizar MaxFlo 4, se
NOTA
deben repetir todas las pruebas necesarias,
registrándolas conforme a todas las rutinas de comprobación,
directrices y normas de ingeniería.
flowserve.com
3
Tabla de contenido
