Página 1
Built-in Ovens Installation Manual Manuel D'Installation pour le four Manual de Instalación para el horno Models: HB30S50U, HB30D50U Please read instructions before using. Important: Save these instructions. Merci de lire instructions avant utilisation. Important: Conserver ces instructions. Por favor lee los instrucciones antes del uso. Importante: Guarda esos instrucciones.
Instrucciones Importantes de Seguridad Contenido Instrucciones Importantes de Seguridad ................1 Preparación ......................... 2 Instalación ........................... 4 Pasos Finales ........................5 Por favor lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato. ADVERTENCIA El no observar la información en este manual puede causar un fuego o una explosión, y como resultado daños a la propiedad, lesiones o la muerte.
Pasos 1 hasta 3: Preparación 1. Preparar los Gabinetes Verificar que el cableado adentro de la casa sea el adecuado. Instrucciones Generales: La mayoría de los códigos de cableado requieren un circuito separado con un desconectador separado y • Se puede instalar el horno sencillo por debajo de la fusibles en el panel principal de entrada o en una caja cubierta de cocina o adentro de una pared o separada para el interruptor y para los fusibles.
Pasos 1 hasta 3: Preparación (continuación) Dimensiones de Recorte del Gabinete Consulte las figuras abajo y la tabla en la página anterior para ver las dimensiones del recorte para el gabinete. Alimentación eléctrica del horno: localice la caja de conexiones en el gabinete adjunto o abajo de la superficie del soporte inferior.
Paso 4: Conexión Eléctrica 4. Conexión Eléctrica Verifique que se haya apagada la electricidad a la caja de conexiones antes de comenzar con este paso. Caja de conexiones Cable de la fuente Instrucciones Generales: de alimentación Cables blancos • Utilice SÓLO cables de cobre. Los tamaños de Cables rojos cables y las conexiones deben ser adecuadas para la clasificación del aparato según los requerimien-...
Cuando instala un doble horno, aplique la misma prueba también al otro horno. 5. Si alguna de las pruebas no resulta como se describe arriba, contacte al servicio de Siemens: 866-44-SIEMENS. De otro modo la instalación ya terminó en este momento.