Tabla de contenido
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Trox Technik NXW
Resumen de contenidos para Trox Technik NXW
- Página 1 Enfriadoras Manual Técnico Instalación Mantenimiento...
- Página 3 TROX TECHNIK se reserva el derecho de realizar en cualquier momento modificaciones con el fin de mejorar el producto, y no está obligada a añadir dichas modificaciones a máquinas fabricadas anteriormente, ya entregadas o en fase de fabricación.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Datos sonoros ............. 34 1.2. Advertencias para la seguridad y normas de instalación ... 6 15.1. Niveles acústicos NXW estándar «°» ......34 15.2. Niveles acústicos estándar silenciada «L» ....34 Identifi cación del producto ........6 Calibrado parámetros de control y seguridad ..35 Descripción y elección de la unidad ....... -
Página 5: Número De Serie
TROX Argentina S.A. Timbó 2610 B1852 Parque Industrial Burzaco Pcia. de Buenos Aires Argentina Tel: +54 (11) 4233 5676 E-Mail: [email protected] NÚMERO DE SERIE DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Los que suscriben la presente declaran bajo la propia y exclusiva responsabilidad que el conjunto en objeto, definido como sigue: NOMBRE TIPO ENFRIADORA -BOMBAS DE CALOR AGUA - AGUA... -
Página 6: Advertencias Generales
ADVERTENCIAS GENERALES la garantía decaerá en caso de que no se respeten las indicaciones antes mencionadas. Las NXW Trox Technik están fabricadas según los estándares técnicos y las Normas y directivas respe- 1.2. ADVERTENCIAS PARA LA SEGURI- reglas de seguridad reconocidas. Han tadas en el diseño y fabrica-... -
Página 7: Descripción Y Elección De La Unidad
− Estándar ° nes y accesorios. − Silenciada L Las enfriadoras de la serie NXW se Trox Technik, que desde hace años tra- Emisión sonora reducida median- encuentran disponibles en 11 tamaños. baja por la efi cacia energética, ha di- te revestimiento total de la máqui-... -
Página 8: Descripción Y Elección De La Unidad
3.4. DESCRIPCIÓN Y ELECCIÓN DE LA UNIDAD 1 2 3 4 5 6 7 0650 ° ° ° ° ° ° ° ° Campo: 1 2 3 Sigla 4 5 6 7 Tamaño: 0500, 0550, 0600, 0650, 0700, 0750, 0800, 0900, 1000, 1250, 1400 Campo de empleo: °... -
Página 9: Descripción De Los Componentes
La regulación electrónica de las enfriado- de aire existente en el mismo. Vaso de expansión 24 litros (versión están- refrigeración. ras NXW está constituida por una tarjeta de dar con bombas) Válvula termostática control y un tablero de mando con pantal- Del tipo de membrana con precarga de La válvula, con ecualizador externo ubi-... - Página 10 Diferencial autoadaptativo de trabajo “Switching Histeresys” para asegurar siempre los correctos ritmos de funcionamiento de los compre- sores incluso en instalaciones con Ejemplo NXW versiones [°] LEYENDA CIRCUITO HIDRAULICO (VERSIONES BOMBA DE CIRCULACIÓN ) Condensador Evaporador ( intercambiadores a placas)
-
Página 11: Accesorios
30 Vdc para alimentar la tarjeta marcha. Accesorio que se aplica sólo NOTA: se debe prever 1 por compresor de desviación N°2). en fábrica. − PGD1: En las unidades NXW es posible − instalar, además del terminal en la 5.2. ACCESORIOS ELÉCTRICOS 5.3. -
Página 12: Compatibilidad Accessorios
COMPATIBILIDAD ACCESSORIOS 0500 0550 0600 0650 0700 0750 0800 0900 1000 1250 1400 Este accesorio permite la conexión de la unidad con sistemas de supervisión BMS con estándar eléctrico RS AER485P1 485 y protocolo de tipo MODBUS. • • • •... -
Página 13: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS 6.1. VERSIÓN °(ESTÁNDAR) - L ( ) TAMAÑOS 0500-0550-0600-0650-0700-0800-0900-1000-1250-1400 SILENCIADA Mod. NXW vers U.M. 0500 0550 0600 0650 0700 0750 0800 0900 1000 1250 1400 Potencia de refrigeración [1] Potencia absorbida total 22,2 23,9 29,5 32,9 37,3 43,6... -
Página 14: Potencia Sonora
3420 3420 3420 3420 *Con funcionamiento en frío (1) POTENCIA SONORA Trox Technik determina el valor de la potencia sonora en DESRECALENTADOR (PLACAS) base a las mediciones efectuadas acordes con la normativa desrecalentador Agua al 45°/50°C 9614-2, respetando los requerimientos de la certificación Temperatura agua condensador 30°C/35°C... -
Página 15: Versión H (Bomba De Calor Con Inversión De Ciclo Lado Gas)
6.2. VERSIÓN H ( BOMBA DE CALOR CON INVERSIÓN DE CICLO LADO GAS VERSIÓN HL ( BOMBA DE CALOR CON INVERSIÓN DE CICLO LADO GAS SILENCIADA TAMAÑOS 0500-0550-0600-0650-0700-0800-0900-1000-1250-1400 Mod. NXW vers U.M. 0500 0550 0600 0650 0700 0750 0800 0900... - Página 16 3420 3420 3420 3420 3420 *Con funcionamiento en frío (1) POTENCIA SONORA Trox Technik determina el valor de la potencia sonora en DESRECALENTADOR (PLACAS) desrecalentador base a las mediciones efectuadas acordes con la normativa Agua al 45°/50°C Temperatura agua 9614-2, respetando los requerimientos de la certificación Eurovent.
-
Página 17: Versión E (Motoevaporante)
2354 2354 2354 2354 Datos de referencia (1) POTENCIA SONORA Trox Technik determina el valor de la potencia sonora en temperatura agua producida 7°C base a las mediciones efectuadas acordes con la normativa Temperatura de condensación 45°C. 9614-2, respetando los requerimientos de la certificación Eurovent. -
Página 18: Límites De Funcionamiento
LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO Estándar 7.1. LÍMITES DE FUNCIONAMIENTO VERSIÓN ESTÁNDAR Para obtener los límites de fun- cionamiento, consulte el cuadro. (véase tabla 7.1.1) El cuadro de los límites de funcio- Y, X °, X °, X namiento corresponde a un Δt en el evaporador y en el conden- sador de 5 °C. -
Página 19: Factores Correctivos
FACTORES CORRECTIVOS 8.1. POTENCIA TÉRMICA Y ABSORBIDA POTENCIA TÉRMICA - “VERSIONES "BOMBA DE CALOR CON FUNCIONAMIENTO EN 30 35 CALIENTE” La potencia térmica producida y la potencia eléctrica absorbida en condiciones distintas de las nominales se obtienen multipli- cando los valores nominales (Pf, Pa) por los respectivos coeficien- tes correctivos (Cf, Ca). -
Página 20: Potencia De Refrigeración Y Absorbida
POTENCIA DE REFRIGERACIÓN 8.4. POTENCIA DE REFRIGERACIÓN 30 35 Y ABSORBIDA - “VERSIONES "BOMBA DE CALOR CON FUNCIONAMIENTO EN FRÍO” La potencia de refrigeración creada y la potencia absorbida en condiciones distintas de las nominales se obtienen multipli- cando los valores nominales (Pf, Pa) por los respectivos coeficien- tes de corrección (Cf, Ca). -
Página 21: Potencia De Refrigeración - Absorbida Versión E (Motoevaporante)
POTENCIA DE REFRIGERACIÓN 8.7. POTENCIA DE REFRIGERA- CIÓN - ABSORBIDA VERSIÓN E (MOTOEVAPORANTE) - “VERSIONES E (MOTOEVAPORANTE) La potencia de refrigeración creada y la potencia absorbida en condiciones distintas de las nominales se obtienen multipli- cando los valores nominales (Pf, Pa) por los respectivos coeficien- tes de corrección (Cf, Ca). -
Página 22: Potencia Térmica Y Absorbida Desrecalentador
8.10. POTENCIA TÉRMICA Y ABSORBIDA DESRECALENTADOR La potencia térmica producida en condiciones distintas de las nomi- nales se obtienen multiplicando los valores nominales (Pt, Pa) por los respectivos coeficientes correcti- 50 °C vos (Cd). El diagrama (tab. 8.10.1) permite 45 °C obtener los coeficientes correcti- vos;... -
Página 23: Potencia Térmica Y Absorbida Con Recuperación Total
8.14. POTENCIA TÉRMICA Y ABSORBIDA POTENCIA TÉRMICA CON RECUPERACIÓN TOTAL 35 40 La potencia térmica producida y la potencia eléctrica absorbida en condiciones distintas de las nomi- nales se obtienen multiplicando los valores nominales (Pt, Pa) por los respectivos coeficientes correcti- vos (Cr,Ca). -
Página 24: Pérdidas De Carga De Los Recuperadores
8.17. PÉRDIDAS DE CARGA DE LOS RECUPERADORES Las pérdidas de carga de los dia- gramas corresponden a una tempe- ratura media del agua de 50°C. La tabla(8.20.1) a continuación indica la corrección para aplicar a las pérdidas de carga al variar la temperatura media del agua. -
Página 25: Pérdidas De Carga Totales
PÉRDIDAS DE CARGA TOTALES CAUDAL DE AGUA (l/h) MIN e MAX 9.1. EVAPORADOR CON FUNCIONAMIENTO EN FRÍO Las pérdidas de carga de los diagramas corre- Tamaño U.M. CAUDAL DE AGUA CAUDAL DE AGUA sponden a una temperatura media del agua de 10 °C. -
Página 26: Condensador Con Funcionamiento En Frío
9.2. CONDENSADOR CON CAUDAL DE AGUA (l/h) MIN e MAX FUNCIONAMIENTO EN FRÍO Las pérdidas de carga del diagrama se Tamaño U.M. CAUDAL DE AGUA CAUDAL DE AGUA refieren a una temperatura media del agua de 30 °C 0500-0800 7920 55800 0900-1400 16920... -
Página 27: Prevalencias Útiles
PREVALENCIAS ÚTILES PREVALENCIA ÚTIL ALTA PREVALENCIA EVAPORADOR VERSIÓN° 10000 20000 30000 40000 50000 60000 70000 80000 90000 100000 CAUDAL DE AGUA [l/h] PREVALENCIA ÚTIL ALTA PREVALENCIA CONDENSADOR VERSIÓN °, H 10000 20000 30000 40000 50000 60000 70000 80000 90000 100000 CAUDAL DE AGUA [l/h] INXWPS. -
Página 28: Prevalencia Útil Baja Prevalencia Evaporador Versión
PREVALENCIA ÚTIL BAJA PREVALENCIA EVAPORADOR VERSIÓN° 10000 20000 30000 40000 50000 60000 70000 80000 90000 100000 CAUDAL DE AGUA [l/h] PREVALENCIA ÚTIL BAJA PREVALENCIA CONDENSADOR VERSIÓN °, H 10000 20000 30000 40000 50000 60000 70000 80000 90000 100000 CAUDAL DE AGUA [l/h] INXWPS. -
Página 29: Prevalencia Útil Alta Prevalencia Evaporador Versión H
PREVALENCIA ÚTIL ALTA PREVALENCIA EVAPORADOR VERSIÓN H 10000 20000 30000 40000 50000 60000 70000 80000 90000 100000 CAUDAL DE AGUA [l/h] PREVALENCIA ÚTIL BAJA PREVALENCIA EVAPORADOR VERSIÓN H 10000 20000 30000 40000 50000 60000 70000 80000 90000 CAUDAL DE AGUA [l/h] INXWPS. -
Página 30: Contenido Máximo/Mínimo De Agua En La Instalación
CONTENIDO MÁXIMO/MÍNIMO DE AGUA EN LA INSTALACIÓN Mod. NXW vers U.M. 0500 0550 0600 0650 0700 0750 0800 0900 1000 1250 1400 l/kW(1) CONTENIDO DE AGUA EN LA INSTALACIÓN tutte l/kW(2) (1) Contenido mínimo de agua (2) Contenido mínimo de agua en el caso de aplicaciones de proceso o funcionamiento con baja carga. -
Página 31: Glicol
GLICOL ΔP (1) 2.20 − Los factores de corrección de po- ΔP (2) 2. 1 0 tencia de refrigeración y absorbida 2.00 ΔP (3) tienen en cuenta la presencia de 1.90 ΔP (4) 1.80 glicol y la diferente temperatura de 1.70 evaporación. -
Página 32: Líneas De Refrigeración
LÍNEAS DE REFRIGERACIÓN Refrigerante R410A Refrigerante R410A Línea salida Línea líquido [mm] por metro de línea por metro de línea Longitud impulsión [mm] Modelo [g/m] [g/m] línea [m] 0-10 NXW0500E 10-20 20-30 0-10 NXW0550E 10-20 20-30 0-10 NXW0600E 10-20 20-30 0-10 NXW0650E 10-20... -
Página 33: Nxw - Líneas Frigorírficas
NXW - LÍNEAS FRIGORÍRFICAS LEYENDA; • L1 Líquido • D1 Impelente ATENCIÓN: Para obtener más información (máximo desnivel entre unidad evaporador o condensador, etc.) PÓNGASE EN CONTACTO CON LA SEDE. INXWPS. 1004. 4438810_03... -
Página 34: Datos Sonoros
77,1 79,8 69,5 64,4 48,1 1250 L 60,8 65,7 79,1 81,8 71,5 66,4 50,1 1400 L 60,8 65,7 79,1 81,8 71,5 66,4 50,1 NXW 0500-0750 versión con bombas agregar 2dB NXW 0800-1400 versión con bombas agregar 3dB INXWPS. 1004. 4438810_03... -
Página 35: Calibrado Parámetros De Control Y Seguridad
CALIBRADO PARÁMETROS DE CONTROL Y SEGURIDAD PARÁMETROS DE CONTROL MÍN. 4°C Temperatura de entrada del agua en el modo de funciona- Set Frío MÁX. 15°C miento en frío. DEFAULT 7.0°C MÍN. 30°C Temperatura de entrada del agua en el modo de funciona- Set Caldo MÁX. -
Página 36: Parcializaciones
PARCIALIZACIONES Parcializaciones en frío * Potencia de refrigeración % Niveles de potencia Versiones 1° 2° 3° 4° NXW0500 NXW0550 NXW0600 NXW0650 NXW0700 NXW0750 NXW0800 NXW0900 NXW1000 NXW1250 NXW1400 * Potencia absorbida % Niveles de potencia Versiones 1° 2° 3° 4° NXW0500 NXW0550 NXW0600... - Página 37 Parcializaciones en caliente * Potencia térmica % Niveles de potencia Versiones 1° 2° 3° 4° NXW0500 NXW0550 NXW0600 NXW0650 NXW0700 NXW0750 NXW0800 NXW0900 NXW1000 NXW1250 NXW1400 * Potencia absorbida % Niveles de potencia Versiones 1° 2° 3° 4° NXW0500 NXW0550 NXW0600 NXW0650 NXW0700...
-
Página 38: Selección Y Lugar De Instalación
El plano de apoyo debe ser capaz de sostener el peso de la unidad; − Para que la estructura de la unidad Las máquinas de la serie NXW son − Los orificios de la base que se no se dañe con las correas, interpo- −... -
Página 39: Tablas De Dimensiones
TABLAS DE DIMENSIONES NXW 0500/0700 VERSIÓN ESTÁNDAR Modelo U.M. 0500 0550 0600 0650 0700 1190 1190 1190 1190 1190 VERSIÓN ° BOMBA DE CALOR CON INVERSIÓN LADO AGUA OUTLET CONDENSADOR Uscita condensatore INLET EVAPORADOR Ingresso evaporatore OUTLET EVAPORADOR INLET CONDENSADOR... -
Página 40: Outlet Condensador
VERSIÓN ESTÁNDAR 0750,0800, 0900, 1000,1250,1400 Modelo U.M. 0750 0800 0900 1000 1250 1400 1190 1190 1454 1464 1464 1464 VERSIÓN ° BOMBA DE CALOR CON INVERSIÓN LADO AGUA INLET EVAPORADOR OUTLET CONDENSADOR Uscita condensatore Ingresso evaporatore INLET CONDENSADOR OUTLET EVAPORADOR ngresso condensatore Uscita evaporatore VERSIÓN H BOMBA DE CALOR CON IN-... - Página 41 NXW 0500 A 1400 VERSION CON BOMBAS Modelo U.M. 0500 0550 0600 0650 0700 0750 0800 0900 1000 1250 1400 VERSIÓN ° BOMBA DE CALOR CON INVERSIÓN LADO AGUA OUTLET CONDENSER Uscita condensatore OUTLET EVAPORATOR Uscita evaporatore EVAPORATOR PUMP Pompe evaporatore...
- Página 42 1885 1885 1885 1885 1885 1885 1885 1885 1885 1885 NXW 0500/0700 CON RECUPERACIÓN TOTAL (T) Modello U.M. 0500 0550 0600 0650 0700 0750 OUT CONDENSADOR IN EVAPORADOR IN CONDENSADOR OUT EVAPORADOR OUT RECUPERACIÓN TOTAL IN RECUPERACIÓN TOTAL DIMENSIONES MODELO U.M.
- Página 43 NXW 0800 RECUPERACIÓN TOTAL (T) MODELO U.M. 0800 OUT CONDENSADOR Ingresso evaporatore IN EVAPORADOR IN CONDENSADOR Uscita evaporatore OUT EVAPORADOR OUT RECUPERACIÓN TOTAL Uscita recupero totale IN RECUPERACIÓN TOTAL Ingresso recupero totale DIMENSIONES MODELO U.M. 0800 1775 3044 1553 1125 CONEXIONES HIDRÁULICAS (VICTAULIC) IN/OUT...
- Página 44 NXW 0900 RECUPERACIÓN TOTAL (T) MODELLO U.M. 0900 IN EVAPORADOR OUT CONDENSADOR OUT EVAPORADOR IN CONDENSADOR OUT RECUPERACIÓN TOTAL IN RECUPERACIÓN TOTAL DIMENSIONES MODELO U.M. 0900 1775 3044 1818 1165 1125 CONEXIONES HIDRÁULICAS (VICTAULIC) IN/OUT 0900 0900 H (placas) 2”1/2 3”...
- Página 45 NXW 1000-1250-1400 VERSION RECUPERACIÓN TOTAL (T) Modelo U.M. 1000 1250 1400 OUT CONDENSADOR IN EVAPORADOR OUT EVAPORADOR IN CONDENSADOR OUT RECUPERACIÓN TOTAL IN RECUPERACIÓN TOTAL DIMENSIONES MODELO U.M. 1000 1250 1400 1775 3044 1818 1165 CONEXIONES HIDRÁULICAS (VICTAULIC) IN/OUT Evaporador (placas) 3”...
- Página 46 0650 0700 0750 1190 1190 1190 1190 1190 1190 NXW 500 - 550 - 600 - 650 - 700 NXW 750 SALIDA IMPULSIÓN C1 SALIDA IMPULSIÓN C1 SALIDA IMPULSIÓN C2 SALIDA IMPULSIÓN C2 LÍQUIDO C1 LÍQUIDO C1 LÍQUIDO C2 LÍQUIDO C2...
-
Página 47: Out Evaporador
NXW VERSION MOTOEVAPORANTE (E) MODELO 0800 - 0900 Modelo U.M. 0800 0900 1454 1454 IN EVAPORADOR INLET EVAPORATORE SALIDA IMPULSIÓN C1 PREMENTE C1 SALIDA IMPULSIÓN C2 PREMENTE C2 LÍQUIDO C1 LIQUIDO C1 OUT EVAPORADOR OUTLET EVAPORATORE LÍQUIDO C2 LIQUIDO C2... - Página 48 NXW MOTOEVAPORANTE (E) MODELO 1000-1250-1400 Modelo 1000 1250 1400 1190 1190 1190 IN EVAPORADOR IN evaporatore SALIDA IMPULSIÓN C1 PREMENTE C1 SALIDA IMPULSIÓN C2 PREMENTE C2 LÍQUIDO C1 LIQUIDO C1 LÍQUIDO C2 LIQUIDO C2 OUT EVAPORADOR OUT evaporatore Dimensiones Modelo U.M.
- Página 49 NXW VERSION MOTOEVAPORANTE E MODELO 1000-1250-1400 BOMBAS Modelo U.M. 1000 1250 1400 OUT evaporatore Out evaporador Salida impulsión C1 PREMENTE C1 Salida impulsión C2 PREMENTE C2 Líquido C1 LIQUIDO C1 Líquido C2 LIQUIDO C2 IN evaporatore In evaporador Dimensiones Modelo U.M.
-
Página 50: Circuito Hidráulico
−Bomba de circulación Componentes obligatorios del circuito valor de 1,5 bar. hidráulico (en el caso de la NXW se sumi- −Filtro agua nistra sin el kit hidrónico lado evaporador, La instalación se carga con una presión −Válvula de ventilación... -
Página 51: Porcentaje De Distribución De Pesos En Los Apoyos
PORCENTAJE DE DISTRIBUCIÓN DE PESOS EN LOS APOYOS 22.1. PORCENTAJE DISTRIBUCIÓN PESOS EN LOS APOYOS (VERSIÓN - TAMAÑO DESDE LA 0500 A LA 0750) ° EN VACÍO PORCENTAJE DISTRIBUCIÓN DE PESOS EN LOS APOYOS (%) MODELO CENTRO DE GRAVEDAD Peso NXW0500 °... -
Página 52: Porcentaje Distribución De Pesos En Los Apoyos (Versión ° - Tamaño Desde La 0800 A La 1400)
22.2. PORCENTAJE DISTRIBUCIÓN DE PESOS EN LOS APOYOS (VERSIÓN ° - TAMAÑO DESDE LA 0800 A LA 1400) EN VACÍO PORCENTAJE DISTRIBUCIÓN DE PESOS EN LOS APOYOS (%) MODELO CENTRO DE GRAVEDAD Peso NXW0800 ° 1224 NXW0800 ° + 1 bomba 1105 1244 NXW0800... -
Página 53: Porcentaje Distribución De Pesos En Los Apoyos (Versión H - Tamaño Desde La 0500 A La 0750)
22.3. PORCENTAJE DISTRIBUCIÓN DE PESOS EN LOS APOYOS (VERSIÓN H - TAMAÑO DESDE LA 0500 A LA 0750) EN VACÍO PORCENTAJE DISTRIBUCIÓN DE PESOS EN LOS APOYOS (%) MODELO CENTRO DE GRAVEDAD Peso NXW0500 NXW0500 H + 1 bomba NXW0500 H + 2 bombas NXW0500 H + 3 bombas... -
Página 54: Porcentaje Distribución De Pesos En Los Apoyos (Versión H - Tamaño Desde La 0800 A La 1400)
22.4. PORCENTAJE DISTRIBUCIÓN DE PESOS EN LOS APOYOS (VERSIÓN H - TAMAÑO DESDE LA 0800 A LA 1400) EN VACÍO PORCENTAJE DISTRIBUCIÓN DE PESOS EN LOS APOYOS (%) MODELO CENTRO DE GRAVEDAD Peso NXW0800 1042 1227 NXW0800 H + 1 bomba 1157 1244 NXW0800... -
Página 55: Porcentaje Distribución De Pesos En Los Apoyos
22.5. PORCENTAJE DISTRIBUCIÓN DE PESOS EN LOS APOYOS (VERSIÓN L - TAMAÑO DESDE LA 0800 A LA 1400) EN VACÍO PORCENTAJE DISTRIBUCIÓN DE PESOS EN LOS APOYOS (%) MODELO CENTRO DE GRAVEDAD Peso NXW0500 NXW0500 L + 1 bomba NXW0500 L + 2 bombas NXW0500 L + 3 bombas... -
Página 56: Porcentaje Distribución De Pesos En Los Apoyos (Versión L - Tamaño Desde La 0800 A La 1400)
22.6. PORCENTAJE DISTRIBUCIÓN DE PESOS EN LOS APOYOS (VERSIÓN L - TAMAÑO DESDE LA 0800 A LA 1400) EN VACÍO PORCENTAJE DISTRIBUCIÓN DE PESOS EN LOS APOYOS (%) MODELO CENTRO DE GRAVEDAD Peso NXW0800 1187 1226 NXW0800 L + 1 bomba 1357 1292 NXW0800... -
Página 57: Porcentaje Distribución De Pesos En Los Apoyos (Versión Hl - Tamaño Desde La 0500 A La 750)
22.7. PORCENTAJE DISTRIBUCIÓN DE PESOS EN LOS APOYOS (VERSIÓN HL - TAMAÑO DESDE LA 0500 A LA 750) EN VACÍO PORCENTAJE DISTRIBUCIÓN DE PESOS EN LOS APOYOS (%) MODELO CENTRO DE GRAVEDAD Peso NXW0500 NXW0500 HL + 1 bomba NXW0500 HL + 2 bombas 1030 NXW0500... -
Página 58: Porcentaje Distribución De Pesos En Los Apoyos (Versión Hl - Tamaño Desde La 0800 A La 1400)
22.8. PORCENTAJE DISTRIBUCIÓN DE PESOS EN LOS APOYOS (VERSIÓN HL - TAMAÑO DESDE LA 0800 A LA 1400) EN VACÍO PORCENTAJE DISTRIBUCIÓN DE PESOS EN LOS APOYOS (%) MODELO CENTRO DE GRAVEDAD Peso NXW0800 1240 1228 NXW0800 H + 1 bomba 1409 1291 NXW0800... -
Página 59: Porcentaje Distribución De Pesos En Los Apoyos Versiòn Recuperación Total (T)
22.9. PORCENTAJE DISTRIBUCIÓN DE PESOS EN LOS APOYOS VERSIÒN RECUPERACIÓN TOTAL EN VACÍO PORCENTAJE DISTRIBUCIÓN DE PESOS EN LOS APOYOS MODELO CENTRO DE GRAVEDAD PESO NXW0500 1200 NXW0550 1195 NXW0600 1269 NXW0650 4045 1235 NXW0700 1303 NXW0750 1060 1477 NXW0800 1190 1487 NXW0900... -
Página 60: Porcentaje Distribución De Pesos En Los Apoyos Versiòn Motoevaporante (E) - Silenciada (L)
22.12. PORCENTAJE DISTRIBUCIÓN DE PESOS EN LOS APOYOS VERSIÒN MOTOEVAPORANTE (E) - SILENCIADA (L) A VUOTO DISTRIBUZIONE PESI SUGLI APPOGGI (%) MODELLO VERS. BARICENTRO PESO NXW0500 NXW0550 NXW0600 NXW0650 NXW0700 NXW0750 1030 NXW0800 1104 1176 NXW0900 1244 1148 NXW1000 1460 1238 NXW1250 1504... -
Página 61: Conexiones Eléctricas
CONEXIONES ELÉCTRICAS Todas las operaciones de carácter eléctrico deben ser realizadas POR PERSONAL QUE POSEA LOS REQUISITOS QUE LA LEY REQUIERE, preparado e Las enfriadoras NXW se cablean informado sobre los riesgos vinculados a dichas operaciones completamente en fábrica y sólo necesitan ser conectadas a la red de alimentación eléctrica, después de... -
Página 62: Datos Eléctricos Versión Con Grupo De Bombeo
SEC B LONGITUD MÁX (400V -3) (400V -3) (400V -3) Modelo ACONSEJADA U.M. U.M. U.M. U.M. (metros) NXW 0500 NXW 0550 NXW 0600 NXW 0650 NXW 0700 NXW 0750 NXW 0800 NXW 0900 NXW 1000 NXW 1250 NXW 1400 LEYENDA Sec A: Alimentación... -
Página 63: Conexión A La Red De Alimentación Eléctrica
23.3. CONEXIÓN Para longitudes superiores o ELÉCTRICA DE tipos de instalación dife- POTENCIA rente del cable, el DISEÑA- DOR deberá dimensionar Para la conexión de − adecuadamente el inter- funcionamiento de la ruptor de línea, la línea de unidad, llevar el cable de alimentación y la conexión alimentación al cuadro de protección de tierra y de... -
Página 64: Control Y Primer Arranque
Trox Technik, la puesta en funcionamiento gratuita por parte fi car los valores de Set Point del Servicio de Asistencia Técnica de Trox Technik de la zona (válido sólo en el territorio de funcionamiento una vez ITALIANO ). -
Página 65: Características De Funcionamiento
EXTRAORDINARIO − Eficiencia de los dispositivos de segu- cerca del mar, los intervalos ridad de mantenimiento deben Las NXW están cargadas con gas R410A − Tensión eléctrica de alimentación acortarse. y se prueban en fábrica. En condiciones − Absorción eléctrica normales no necesitan de intervención... -
Página 66: Procedimiento De Carga
de Asistencia con respecto al control rante indicada en la placa con las del gas refrigerante. Sin embargo, con características del equipo. el tiempo se pueden generar pequeñas − Después de algunas horas de funcio- pérdidas por las uniones que dejan esca- namiento, controlar que el indicador ATENCIÓN par el refrigerante y que descargarán el... -
Página 67: Lista De Centros De Asistencia
INXWPS. 1004. 4438810_03... - Página 68 INXWPS. 1004. 4438810_03...
- Página 69 papel reciclado TROX Argentina S.A. recycled paper Timbó 2610 papier recyclé B1852 Parque Industrial Burzaco recycled papier Pcia. de Buenos Aires Argentina Los datos técnicos contenidos en este documento no son Tel: +54 (11) 4233 5676 vinculantes. TROX Argentina S.A. se reserva la facultad de aportar, en cualquier momento, todas las modificaciones E-Mail: [email protected] consideradas necesarias para la mejora del producto.