Tabla de contenido
  • English

    • Français

      • Italiano

        • Deutsch

          • Dutch

            • Dansk

              • Svenska

                • Norsk

                  • Suomi

                    • Português

                      • Ελληνικά

                        • Slovenščina

                          • Čeština

                            • Eesti

                              • Magyar

                              • Lietuvių

                                • Latviešu

                                  • Polski

                                    • Български

                                    • Română

                                      • Русский

                                      • 汉语

                                      • 日本語

                                      • 조선말/한국어

                                      • Slovenčina

                                      Idiomas disponibles
                                      • ES

                                      Idiomas disponibles

                                      • ESPAÑOL, página 5

                                      Enlaces rápidos

                                      Air Impact Wrench
                                      2902 Series
                                      Product Information
                                      Product Information
                                      EN
                                      ES
                                      Especificaciones del producto
                                      Spécifications du produit
                                      FR
                                      IT
                                      Specifiche prodotto
                                      Technische Produktdaten
                                      DE
                                      NL
                                      Productspecificaties
                                      Produktspecifikationer
                                      DA
                                      SV
                                      Produktspecifikationer
                                      Produktspesifikasjoner
                                      NO
                                      FI
                                      Tuote-erittely
                                      Especificações do Produto
                                      PT
                                      EL
                                      Προδιαγραφές προϊόντος
                                      Specifikacije izdelka
                                      SL
                                      SK
                                      Špecifikácie produktu
                                      Save These Instructions
                                      Specifikace výrobku
                                      CS
                                      ET
                                      Toote spetsifikatsioon
                                      A termék jellemzői
                                      HU
                                      LT
                                      Gaminio techniniai duomenys
                                      Ierices specifikacijas
                                      LV
                                      Informacje o Produkcie
                                      PL
                                      Информация за Продукта
                                      BG
                                      Informaţii Privind Produsul
                                      RO
                                      Технические характеристики изделия
                                      RU
                                      ZH
                                      产品信息
                                      製品仕様
                                      JA
                                      KO
                                      제품 상세
                                      Podaci o proizvodu
                                      HR
                                      04584769
                                      Edition 4
                                      November 2014
                                      Tabla de contenido
                                      loading

                                      Resumen de contenidos para Ingersoll Rand 2902 Serie

                                      • Página 1 04584769 Edition 4 November 2014 Air Impact Wrench 2902 Series Product Information Product Information Specifikace výrobku Especificaciones del producto Toote spetsifikatsioon Spécifications du produit A termék jellemzői Specifiche prodotto Gaminio techniniai duomenys Technische Produktdaten Ierices specifikacijas Informacje o Produkcie Productspecificaties Produktspecifikationer Информация...
                                      • Página 2 PMAX (Dwg. 04581666) IR # - NPT IR # - BS inch (mm) IR # IR # IR # IR # C38341-810 C383D1-810 3/8 (10) MSCF42 105-1lb 105-1lb (Dwg. TPD1248) (Dwg. TPD1249) 04584769_ed4...
                                      • Página 5 Información de Seguridad Sobre el Producto Uso Previsto: Estas llaves de percusión neumáticas están diseñadas para extraer e instalar elementos de fijación roscados. Para más información, consulte el formulario 04580916 del Manual de información de seguridad del producto. Los manuales se pueden descargar desde ingersollrandproducts.com Sistema de Gestión de Potencia En los modelos que incluyen un sistema de gestión de potencia, el sistema permite al operador reducir la potencia de salida máxima de atornillado o aflojado.
                                      • Página 6: Instalación Y Lubricación

                                        Las instrucciones originales están en inglés. Las demás versiones son una traducción de las instrucciones originales. Las labores de reparación y mantenimiento de las herramientas sólo puede ser realizadas por un Centro de Servicio Autorizado. Toda comunicación se deberá dirigir a la oficina o al distribuidor Ingersoll Rand más próximo. ES-2 04584769_ed4...
                                      • Página 57 SERKLÆRING (SV) FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE (NO) KONFORMITETSERKLÆRING (FI) VAKUUTUS NORMIEN TÄYTTÄMISESTÄ (PT) DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE (EL) ΔΗΛΩΣΗ ΑΝΑΓΝΩΡΙΣΗΣ Ingersoll Rand Lakeview Dr, IE Swords Name and address of the person authorized to compile the technical file: Jouko Peussa / Lakeview Dr, IE Swords (ES) nombre y dirección de la persona facultada para elaborar el expediente técnico (FR) Nom et adresse de la personne...
                                      • Página 59 Notes:...
                                      • Página 60 © 2014 Ingersoll Rand...

                                      Este manual también es adecuado para:

                                      2902p12902p1-eu

                                      Tabla de contenido