Tabla de contenido
Manual Técnico de Sensepoint XCD
Gases detectables y prestaciones (consulte las notas a continuación)
Gas
Fondo de escala
Rango
de precisión
predeter-
seleccionable
minado
por el usuario
Sensores electroquímicos
Oxígeno
25,0 % V/V sólo 25,0 % V/V
Sulfuro de
De 10,0 a
50,0 ppm
hidrógeno
100,0 ppm
Monóxido de
De 100 a
300 ppm
carbono
1.000 ppm
Hidrógeno
Sólo 1.000 ppm 1.000 ppm
Dióxido de
De 10,0 a
10,0 ppm
nitrógeno**
50,0 ppm
Sensores de perla catalítica
Inflamables del
Del 20 al 100 %
100 % LEL 10 % LEL
1 al 8*
LEL
Sensores infrarrojos
Metano
Del 20 al 100 %
100 % LEL 10 % LEL
LEL
Propano
Del 20 al 100 %
100 % LEL 10 % LEL
LEL
Dióxido de
2,00 % V/V sólo 2,00 % V/V
carbono
Dióxido de
5,00 % V/V sólo 5,00 % V/V
carbono
▲ – Alarma ascendente ▼ – Alarma descendente
NOTAS
Cifras de rendimiento obtenidas entre 20 y 25 °C;
1. Medición realizada con una humedad de muestra del 50 % de HR, aplicable entre un 10 y el 90 % del fondo de escala.
2. Medición realizada con unidades de prueba calibradas al 50 % del fondo de escala.
3. Medición realizada a 1000 cm
3
/min para metano CAT, 500 cm
4. Los tiempos de recuperación del sensor de gases tóxicos y oxígeno están tomados a una temperatura de 20 °C, con un 50 % de HR y a 500 cm
5. El nivel de alarma máximo recomendado para los sensores de gases inflamables de acuerdo con el estándar EN60079-29-1 es de 60 % LEL.
6. Tenga en cuenta que el transmisor de oxígeno XCD está diseñado para medir la falta o el exceso de oxígeno y no para efectuar mediciones de inertización.
7. Tiempo de respuesta (T90) en condiciones de prueba de EN 50104 ≤ 38 s
8. Tiempo de respuesta (T90) en condiciones de prueba de EN 60079-29-1 para metano ≤ 55 s, para propano ≤ 60 s.
El tiempo de respuesta (T90) puede aumentar cuando se trabaja a temperaturas inferiores o superiores o cuando se introduce el gas con el accesorio de protección de intemperie (SPXCDWP) instalado. El sensor IR
para metano se ha calibrado y linealizado sólo para metano. Si se expone a otro hidrocarburo es de esperar una respuesta no lineal. Si desea trabajar con el sensor linealizado para un gas distinto al metano, pónga-
se en contacto con HA para obtener piezas alternativas. Los gases inflamables CAT y el metano IR se calibran en fábrica a 50 % LEL metano (2,5 % V/V). Esta calibración permite realizar una prueba 100 % funcional
antes de efectuar el envío. Esta calibración no elimina la necesidad de realizar una calibración y una prueba como parte de la puesta en servicio en la instalación.
En el caso de otros gases distintos al metano la unidad se debe calibrar con el gas objetivo en la instalación. Los datos representan los valores típicos; para obtener el resultado indicado es posible que sea necesario
acondicionar el sistema. Para obtener más información, póngase en contacto con HA.
* Rango ampliado de temperatura de funcionamiento de -40 °C a +65 °C (de -40 °F a +149 °F) para todos los sensores menos los IR y electrocatalíticos para H2, con una precisión de +/-30 % del gas aplicado de
-20 °C a -40 °C (de -4 °F a -40 °F) y de +55 °C a +65 °C (de +131 °F a +149 °F). Para los sensores IR de metano, la precisión es de +/-10 % LEL a una temperatura de entre - 20 °C y -40 °C.
El funcionamiento prolongado en este rango puede afectar negativamente a las prestaciones del sensor.
** Es necesario tener cuidado a la hora de ajustar puntos de alarma inferiores a 3 ppm, en especial en condiciones de humedad elevada (con una HR superior al 50 %), ya que la lectura del gas puede ser inferior a la
de la concentración real.
Para obtener datos adicionales, póngase en contacto con Honeywell Analytics.
Pasos
Rango de gas
Punto de
de calibración
calibración
seleccionable
predeterminado
por el usuario
N/A
20,9 % V/V
20,9 % V/V
(fijo)
1,0 ppm Del 30 al
25,0 ppm
70 % del
fondo de
100 ppm
100 ppm
escala
seleccionado
N/A
500 ppm
5,0 ppm
5,0 ppm
Del 25 al
95 % del
50 % LEL
fondo de
escala
seleccionado
50 % LEL
Del 30 al
70 % del
50 % LEL
fondo de
escala
N/A
1,00 % V/V
seleccionado
N/A
2,50 % V/V
3
/min para O2, gases tóxicos y metano/dióxido de carbono IR con una copa de calibración (S3KCAL).
SPXCDHMANSP Edición 8
Tiempo de
Tiempo de
Precisión
respuesta
recuperación
(T90)
de sensores de
s
gases tóxicos
(T10) s
7
<30
40
<+/-0,5 % V/V
<50
40
<+/-1 ppm
<30
40
< +/-6 ppm
<65
110
< +/-25 ppm
<40
75
+/-3 ppm o
+/-20 %
8
<25
N/A
< +/-1,5 % LEL
<30
N/A
< +/-1,5 % LEL
<30
N/A
< +/-1,5 % LEL
<30
100
<+/-0,04 % V/V
<60
<70
<+/-0,2 % V/V
Temperatura de
Puntos de alarma
funcionamiento*
predeterminados
Mín.
Máx.
A1
A2
-20 °C
55 °C
19,5 % V/V▼ 23,5 % V/V▲
(-4 °F)
(131 °F)
-20 °C
55 °C
10,0 ppm▲
20,0 ppm▲
(-4 °F)
(131 °F)
-20 °C
55 °C
100 ppm▲
200 ppm▲
(-4 °F)
(131 °F)
-20 °C
55 °C
200 ppm▲
400 ppm▲
(-4 °F)
(131 °F)
-20 °C
55 °C
5 ppm ▲
10 ppm ▲
(-4 °F)
(131 °F)
-20 °C
55 °C
20 % LEL▲
40 % LEL▲ Entre el 10 y
(-4 °F)
(131 °F)
-20 °C
55 °C
20 % LEL▲
40 % LEL▲
(-4 °F)
(131 °F)
-20 °C
55 °C
20 % LEL▲
40 % LEL▲
(-4 °F)
(131 °F)
-20 °C
55 °C
0,40 % V/V▲ 0,80 % V/V▲ 0,25 % V/V
(-4 °F)
(131 °F)
-20 °C
50 °C
0,40 % V/V▲ 0,80 % V/V▲ 0,25 % V/V
(-4 °F)
(122 °F)
3
/min con la copa de calibración (S3KCAL).
Nivel de
Rendimiento
alarma más
aprobado
bajo
5 % V/V
✔
1,0 ppm
✔
15 ppm
✔
100 ppm
0,6 ppm
Metano, etano
el 40 % LEL
y propano
según la
clasificación
de estrellas
10 % LEL
10 % LEL
Hide quick links:
Tabla de contenido
