SP
1
- PRÓLOGO
Este manual del operador es parte integrante de la instalación y contiene las informaciones necesarias
para el funcionamiento y la manutención del mismo.
Se ruega a los operadores y al personal de mantenimiento que lean el presente manual antes de utilizar la
máquina o de efectuar trabajos y manutención.
El manual o copia del mismo tiene que estar siempre cerca de la máquina para que pueda ser consultado
por parte del operador. Cuando se consulta el manual hay que tener cuidado de no dañarlo; no se tienen
que extraer las páginas, substituirlas o cancelar informaciones, y en cualquier modo modificar su
contenido. Las eventuales actualizaciones y los folios ilustrativos de los accesorios, integran el presen-
te manual y por tanto tienen que ser anexionados.
El manual del operador debe conservarse durante toda la duración de la máquina a la que se refiere y
debe transferirse a cualquier otro usuario o sucesivo propietario.
Aconsejamos además contactar con la casa constructora para cualquier necesidad de información,
recambios o accesorios.
Prestar atención a este símbolo; éste indica las operaciones más peligrosas.
2
- IDENTIFICACIÓN DE LA MÁQUINA
La placa de identificación de la máquina que transcribe todos los datos de reconocimiento está colocada
en el cárter de protección.Ver fig. 1 pág. 29.
Las etiquetas de la fig. 2 pág. 29 están aplicadas en la tolva, en el chasis y en el cárter como se indica en
la fig. 3 pág. 29.
1 - Atención, antes de ejecutar cualquier manutención, extraer la llave de encendido del tractor y leer
el manual de uso y manutención.
2 - Atención, permanecer a distancia, peligro de lance producto.
3 - Atención, leer cuidadosamente el manual de uso y manutención.
4 -Usar siempre gafas de protección. Usar siempre guantes de protección.
5 - Atención se prohibe la introducción de las manos cerca de los órganos giratorios cuando la
máquina está en movimiento.
6 - Indica la velocidad de rotación en número de revoluciones por minuto.
Se recomienda que sea las placas que los símbolos de peligro estén siempre limpios y en buen estado;
eventualmente se sustituyen por otros originales pidiéndolos a la casa fabricante.
3
- GARANTÍA
La garantía es valida por 12 meses desde la fecha de adquisición y decae en el momento en que se haga
uso impropio de la máquina. La garantía decae además, si no se respetan las instrucciones del presente
manual o si se efectúan modificaciones o se montan piezas de recambio no originales. Se excluyen de
la garantía las averías determinadas por causas de fuerza mayor (inundaciones, granizo, etc.). Para
cualquier controversia tiene la jurisdicción el tribunal de Padua.
14
MANUAL PARA EL USO Y LA MANUTENCIÓN
ESPAÑOL