ratiotec rapidcount S Serie Manual De Instrucciones página 8

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

[DE]
Bedienfeld
1.
MODE: _____________
Mix: _______________
Sort: _______________
Check: _____________
Count: ______________ Stückzählung ohne Prüfung sortenreiner Banknotenstapel z.B. zum Zählen von
2.
ADD: _______________ Aktivieren oder deaktivieren der Additionsfunktion.
No: ________________
Yes: ________________ Das Zählergebnis wird gespeichert. Ergebnisse aus weiteren Zählvorgängen
3.
REPORT: ____________ (S 225 | S 275) Ein erneutes Drücken der Taste oder Starten eines neuen Zähl-
4.
PRINT: _____________
5.
CURR: ______________ Wechseln der Währung (sofern verfügbar).
8
1.
MODE
2.
ADD
3.
REPORT
4.
PRINT
Auswahl des Zählmodus.
(S 225 | S 275) Zählung gemischter Banknotenstapel inkl. Wertzählung und
Prüfung.
(S 225 | S 275) Zählen sortenreiner Banknotenstapel inkl. Wertzählung und Prü-
fung, z.B. das Zählen eines Stapels von 10 Euro Banknoten. Es werden der Wert
und die Anzahl der eingelegten Banknoten ermittelt. Die erste eingezogene
Banknote (unterste Banknote des aufgelegten Stapels!) dient als Referenzwert.
Befinden sich fremde Banknoten im Stapel, d.h. nicht dem Referenzwert ent-
sprechend, wird dies mit einer Fehlermeldung signalisiert und das Gerät stoppt
sofort. Die fremde Banknote kann aus der Banknotenablage entfernt werden
und Sie können den Zählvorgang mit der START-Taste fortsetzen.
(S 200) Stückzählung und Prüfung sortenreiner Banknotenstapel. Die erste
Banknote gilt als Referenz - wenn eine kleinere Banknote (bis 50 Euro) erkannt
wird, stoppt die Maschine automatisch und die Banknoten werden als falsch
erkannt.
Fremdwährungen. Die Prüfung ist nicht aktiviert.
Das Zählergebnis wird gelöscht, sobald ein neuer Banknotenstapel aufgelegt
wird.
werden aufaddiert. Zum Löschen der Werte drücken Sie die RESET-Taste.
vorgangs bringt Sie in den normalen Anzeige-Modus zurück. Durch Drücken
der REPORT-Taste werden Ihnen die Zählergebnisse im Display angezeigt.
Beim Einlegen der Banknoten werden Ihnen beim Zählvorgang Stückzahl und
Summe der einzelnen Banknotensorten angezeigt.
(S 225 | S 275) Ausdruck über optional erhältlichen RTP300 Thermobeleg-
drucker. Ist ein Belegdrucker an den Druckeranschluss der Banknoten-
zählmaschine angeschlossen, kann durch drücken der PRINT-Taste ein Beleg
gedruckt werden.
Die eingestellte Währung erscheint neben der Taste im Display z.B. EURO. Die
CURR-Taste dient dazu, einen Schritt im Benutzermenü zurück zu gelangen.
9.
5.
CURR
START
11.
BATCH
7.
10.
+1/+10
RESET
8.
CLEAR
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

S 200S 225S 275

Tabla de contenido