Funcionamiento On/Off; Enclavamiento Entre El Compactsteam Para Conducto Y El Controlador Del Aparato De Ventilación; Contacto De Habilitación Remoto (Fig.3.X); Humidostato Externo Sin Habilitación (Fig. 3.Y) - Carel compactSteam Manual Del Usuario

3.6 Funcionamiento On/Off

Los esquemas mostrados en las siguientes figuras indican las
conexiones a realizar en el bloque de terminales en el caso de:
Fig 3.x Funcionamiento controlado por un contacto simple de
habilitación remoto sin alimentación, indicado por CR;
Fig 3.y Funcionamiento controlado por un humidostato mecánico
externo, indicado por H;
Fig 3.z Una combinación de los dos métodos anteriores.
Contacto de habilitación remoto (Fig.3.x)
Quite el puente entre los terminales AB-AB y conecte el contacto remoto
(CR) sin alimentación en serie a los terminales AB-AB; los terminales IN-
GND deben estar cerrados por un puente. Cuando el contacto AB-AB se
cierra, el humidificador se habilita para producir vapor (la producción
se inicia cuando el humidostato se cierra), si el contacto se abre la
producción del vapor se para inmediatamente.
Humidostato externo sin habilitación (Fig. 3.y)
Conecte el humidostato externo entre los terminales IN-GND y deje el
puente en la posición entre los terminales AB-AB. No aplique tensión a
AB-AB. Si el contacto IN-GND se cierra, se inicia la producción del vapor
mientras que si se abre, se para la producción del vapor transcurridos 5 seg.
N2
G ND
N1
AB
AB
G ND
IN
Humidostato externo con habilitación (fig. 3.z)
Conecte el humidostato externo entre los terminales IN-GND. Quite el
puente entre los terminales AB-AB y conecte los posibles limitadores
simples, interruptores de flujo de aire y contactos remotos (CR) en serie
a los terminales AB-AB. La producción de vapor sólo se inicia cuando
ambos contactos AB-AB y IN-GND se cierran. Si se abre el contacto AB-
AB, la producción de vapor se detiene inmediatamente, mientras que si
se abre el contacto IN-GND, se para transcurridos 5 s.
N2
G ND
N1
AB
AB
G ND
IN
Fig. 3.x
H
Fig. 3.y
C R (1)
H
Fig. 3.z
Enclavamiento entre el compactSteam para conducto y el
controlador del aparato de ventilación
En las aplicaciones de conducto, el compactSteam inicia la producción
de vapor solamente si hay demanda exterior de humedad (humidostato
cerrado) y el ventilador del equipo de ventilación está en funcionamiento.
El ventilador del equipo se comunica con el compactSteam a través de la
entrada de habilitación remota AB-AB.
Se debe verificar la siguiente secuencia de eventos para que el
compactSteam produzca vapor:
• Cierre del humidostato externo (= demanda de vapor)
• Cierre del contacto FAN-EXT por parte del compactSteam, para solicitar
la salida del ventilador al controlador del equipo de ventilación
• Cierre de la entrada AB-AB para indicar que el ventilador está en
funcionamiento (= permiso para la producción de vapor)
Al compactSteam se puede conectar un interruptor de flujo (o bien
un dispositivo sensible al flujo de aire generado por el ventilador
del conducto). Dicho interruptor de flujo se conecta a la entrada de
habilitación remota (terminales AB-AB) en serie a un humidostato de
límite (normalmente cerrado).
Cuando el interruptor de flujo se conecta al compactSteam, el permiso
para la producción de vapor sólo viene dado si se evidencia efectivamente
un flujo de aire en el interior del conducto.
Símbolo de ventilador
• Apagado: en ausencia de demanda (IN-GND = abierto),
independientemente del estado de habilitación de la producción (AB-
AB = abierto o cerrado)
• Parpadeando: en presencia de demanda (IN-GND = cerrado), si está a
la espera de la habilitación de la producción (AB-AB = abierto)
• Encendido de forma fija: en presencia de la demanda (IN-GND =
cerrado) y de la habilitación de la producción (AB-AB = cerrado)
Nota:
• Con la habilitación aún activa (AB-AB = cerrado), el símbolo se apaga
30 s después de que se cancele la demanda de producción (IN-GND
= abierto)
• En presencia de demanda (IN-GND = cerrado), el símbolo se apaga
60 s después de que la habilitación de la producción sea eliminada
(AB-AB = abierto)

3.7 Funcionamiento modulante

Conecte el dispositivo de control modulante externo de 0...10 V entre
los terminales IN-GND, como se indica en la fig. 3.v. Conecte después los
posibles interruptores de seguridad (limitador, interruptor de flujo de aire,
marcha/paro remoto) en serie a los terminales AB-AB.
Si no se utilizan interruptores de seguridad, es necesario instalar un
puente entre AB-AB. No aplique tensión en AB-AB. La producción de
vapor se modula del 20% al 100% de la producción máxima en modo
proporcional a la señal suministrada por el regulador externo.
19
"compactsteam" +0300092ES - rel. 1.1 - 11.05.2020
SPA
Fig. 3.aa