Tabla de contenido
SPA
Selección de la tensión de alimentación [solo para cód.
CH004N0003]
El humidificador CH004N0003 puede ser alimentando tanto con una tensión
nominal de 115 Vca a 50/60 Hertz como con una tensión nominal de 230 Vca
a 50/60 Hz. La configuración de fábrica es de 230Vca. Si, por el contrario, la
alimentación disponible es de 115 Vca, es necesario modificar la configuración
siguiendo el procedimiento que se indica a continuación:
1. Asegúrese de que el cable de alimentación está desconectado de la
tensión de la red y de que el botón de encendido está en la posición OFF.
2. Retire la tapa superior de la unidad (ver apartado 3.2).
3. Configure el selector de la tensión de línea (mostrado en la figura)
con el voltaje deseado.
4. Cierre la tapa de la unidad.
3.4 Cableado de potencia
Para conectar el humidificador a la red eléctrica:
• una vez introducidos los cables eléctricos en el interior del equipo,
utilice los terminales que se ilustran en la fig 3.o para fijarlos en la
posición correcta;
• conecte los cables eléctricos de alimentación al terminal situado en la parte
inferior izquierda del módulo de control como se ilustra en la Fig. 3.p;
• conecte el cable amarillo y verde a la tierra del aparato situada debajo
del módulo del control, sobre la placa de metal que lo sostiene (Fig. 3.q).
Fig. 3.s
"compactsteam" +0300092ES - rel. 1.1 - 11.05.2020
230
115
Fig. 3.r
Fig. 3.t
Fig. 3.u
En la Tab. 3.i se indican los datos eléctricos (tensiones de alimentación)
para cada uno de los modelos del humidificador.
Código
Alimentac.
Salida vap.
(monofási-
(Kg/h)
ca)
CH004N2003
230Vac
4.5
50/60Hz
CHF04N2003
230Vac
4.5
50/60Hz
CH004N0003 110-230Vac
4.5@230V
50/60Hz
2.1@110V
Nota:
algunos modelos pueden no estar disponibles en todas
las regiones.
3.5 Cableado de control
En el compactSteam, la producción de vapor está controlada por una
señal externa:
• en la modalidad ON/OFF, un simple contacto (por ejemplo, un
humidostato) activa/desactiva la producción de vapor;
• en la modalidad proporcional, el humidificador produce una cantidad
de vapor directamente proporcional a la señal de 0...10 V generada por
un regulador externo.
El compactSteam permite la conexión de cualquier humidostato simple
o automático y de dispositivos de seguridad tales como humidostato
limitador, interruptores de control de flujo de aire e interruptores ON/
OFF remotos. Para conectar los dispositivos de control externos, meta los
cables a través de la parte inferior del aparato hasta que se alcance la
parte superior del módulo de control y ciérrelos con el terminal (ver Fig.
3.s). Los bloques de terminales para el cableado de control están situados
en la parte superior derecha del módulo de control (ver Fig. 3.r e 3.s)
NOTA IMPORTANTE: Seleccione el tipo de señal de control
correcto con el teclado (ver apartado 5.1.1) antes de conectar el
cableado de control.
Fig. 3.v
18
Salida vap.
Ali-
Inten-
Cables
Fusi-
(Ibs/hr)
men.
sidad
de
bles
(kW)
(A)
alimen-
ext.
tación
(A)
exter-
nos
(mm
)
2
9.9
4
16,7
2.5 12
30
9.9
4
16,7
2.5 12
30
9.9@230V
4
16,7
2.5 12
30
4.6@110V
Fig. 3.w
(Reco-
mendado
por Carel)
fusible
externo
(A)
20
20
20
Tab. 3.i
Tabla de contenido
