Enlaces rápidos

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN,
SERVICIO Y MANTENIMIENTO
PROLAC HCP SP
INOXPA, S.A.
c/Telers, 54 Aptdo. 174
E-17820 Banyoles
Girona (Spain)
Tel. : (34) 972 - 57 52 00
Fax. : (34) 972 - 57 55 02
www.inoxpa.com
Manual Original
01.031.30.01ES
(0)
2013/09
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para iNOXPA PROLAC HCP SP

  • Página 1 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO PROLAC HCP SP INOXPA, S.A. c/Telers, 54 Aptdo. 174 E-17820 Banyoles Girona (Spain) Tel. : (34) 972 - 57 52 00 Fax. : (34) 972 - 57 55 02 Email: [email protected] www.inoxpa.com Manual Original 01.031.30.01ES...
  • Página 2: Declaración De Conformidad

    INOXPA, S.A. c/ Telers, 57 17820 Banyoles (Girona), España por la presente declara que la maquina: Bomba centrífuga PROLAC HCP SP número de serie: ________________ se halla en conformidad con todas las disposiciones aplicables de las siguientes directivas: Directiva de Máquinas 2006/42/CE (RD 1644/2008) Directiva de Baja Tensión 2006/95/CE...
  • Página 3: Seguridad

    PROLAC HCP SP. La información publicada en el manual de instrucciones se basa en datos actualizados. INOXPA se reserva el derecho de modificar este manual de instrucciones sin previo aviso. 1.2. INSTRUCCIONES PARA LA PUESTA EN MARCHA Este manual de instrucciones contiene información vital y útil para que su bomba pueda ser manejada y mantenida...
  • Página 4: Durante El Funcionamiento

     Poner en peligro el ambiente debido a las sustancias liberadas. 1.4.5. Garantía Cualquier garantía emitida quedará anulada de inmediato y con pleno derecho, y además se indemnizará a INOXPA por cualquier reclamación de responsabilidad civil de productos presentada por terceras partes si: ...
  • Página 5 El uso de más piezas eximirá al fabricante de toda responsabilidad. El cambio de las condiciones de servicio sólo podrá realizarse con previa autorización escrita de INOXPA En caso que tengan duda o que deseen explicaciones más completas sobre datos específicos (ajustes, montaje, desmontaje...) no duden en contactar con nosotros...
  • Página 6: Tabla De Contenido

    8.1. Especificaciones Técnicas ..................... 21 8.2. Nivel sonoro ........................ 22 8.3. Pares de apriete ......................22 8.4. Sección PROLAC HCP SP ....................23 8.5. Cierre mecánico doble PROLAC HCP SP ................23 8.6. Lista de piezas PROLAC HCP SP ..................24 2.Índice 2013/09...
  • Página 7: Información General

    3. Información General 3.1. DESCRIPCIÓN La PROLAC HCP SP tiene los mismos componentes que la PROLAC HCP. Sólo el cuerpo es diferente, mientras que el rodete, cierre y el resto de piezas son las mismas. Al cuerpo se le ha añadido solamente un depósito separador y una válvula anti-retorno, por lo cual la bomba sigue siendo muy eficiente.
  • Página 8: Instalación

    4. Instalación 4.1. RECEPCIÓN DE LA BOMBA INOXPA no puede hacerse responsable del deterioro del material debido al transporte o desembalaje. Comprobar visualmente que el embalaje no ha sufrido daños. Con la bomba se adjunta la siguiente documentación:  Hojas de envío.
  • Página 9: Transporte Y Almacenamiento

    4.2. TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO Las bombas PROLAC HCP SP son a menudo demasiado pesadas para poder ser almacenadas manualmente. Levantar la bomba como se indica a continuación: ¡ATENCIÓN! Retire siempre el recubrimiento del motor antes del izado. 4.3. UBICACIÓN Colocar la bomba de manera que haya suficiente espacio a su alrededor para poder tener acceso a la bomba y al E specificaciones Técnicas...
  • Página 10: Instalación Eléctrica

    Cier re mecánico Figura 4.5.1: Esquema de instalación del depósito de presurización. Para obtener más información acerca del depósito de presurización (instalación, funcionamiento, mantenimiento...), consultar el manual de instrucciones suministrado por el fabricante. 4.6. INSTALACIÓN ELÉCTRICA Dejar la conexión de los motores eléctricos al personal cualificado. Tomar las medidas necesarias para prevenir averías en las conexiones y cables.
  • Página 11: Puesta En Marcha

    5.1. PUESTA EN MARCHA E specificaciones Técnicas Leer con atención el capítulo 8. . INOXPA no puede responsabilizarse de un 5 0 H uso incorrecto del equipo. No tocar NUNCA la bomba o las tuberías si se están bombeando líquidos a alta temperatura.
  • Página 12: Comprobaciones Al Poner En Marcha La Bomba

     La PROLAC HCP SP requiere un llenado inicial de líquido. Éste puede efectuarse a través del orificio de llenado situado en la parte superior del depósito separador. Volumen de cebado Tipo bomba Litros HCP SP 50-150 HCP SP 50-190 HCP SP 65-215 La bomba no debe girar NUNCA en seco.
  • Página 13: Incidentes De Funcionamiento

    En la tabla adjunta se pueden encontrar soluciones a problemas que puedan surgir durante el funcionamiento de la bomba. Se supone que la bomba está bien instalada y que ha sido seleccionada correctamente para la aplicación. Contactar con INOXPA en caso de necesitar servicio técnico. Sobre carga del motor.
  • Página 14: Mantenimiento

    7. Mantenimiento 7.1. GENERALIDADES Esta bomba, como cualquier otra máquina, requiere un mantenimiento. Las instrucciones contenidas en este manual tratan sobre la identificación y reemplazamiento de las piezas de recambio. Las instrucciones han sido preparadas para el personal de mantenimiento y para aquellas personas responsables del suministro de las piezas de recambio. E specificaciones técnicas Leer atentamente el capítulo 8.
  • Página 15 b) Solución ácida: 0,5% en peso de ácido nítrico (HNO ) a 70ºC (150ºF) 0,7 litros HNO al 53% + 100 l. de agua = solución de limpieza Controlar la concentración de las soluciones de limpieza, podría provocar el deterioro de las juntas de estanquidad de la bomba.
  • Página 16: Desmontaje / Montaje De La Bomba

    7.4. DESMONTAJE / MONTAJE DE LA BOMBA 7.4.1. Unidad autocebante Desmontaje Retire las abrazaderas de sujeción (85B-92E) del cono de impulsión y del tubo de retorno. Desmonte el depósito separador (01A). Retire las juntas CLAMP (85A-92F) del cono de impulsión y del tubo de retorno. Compruebe su estado y reemplácelas si presentan desperfectos.
  • Página 17: Bomba Y Cierre Mecánico Simple

    7.4.2. Bomba y cierre mecánico simple Desmontaje Retire la abrazadera de sujeción (15) y desmonte el cuerpo de la bomba (01). Compruebe el estado de la junta tórica (80) del cuerpo y reemplácela si presenta desperfectos. Desmonte los tornillos (50) y los protectores de la linterna (47).
  • Página 18: Cierre Mecánico Doble

    Montaje Coloque sobre la tapa de la bomba (03) la arandela de arrastre del cierre (08). Asegúrese de que las cuatro pestañas que centran el muelle quedan hacia fuera. Sitúe el muelle sobre la arandela de arrastre dentro de las pestañas de centraje. Coloque la tapa del cierre (09) sobre el conjunto y muévala hasta que las pestañas de arrastre de la arandela del cierre coincidan con las ranuras de...
  • Página 19: Montaje Y Ajuste Del Eje

    Montaje Monte la parte giratoria del nuevo cierre secundario y la junta tórica (80) en el aro del doble cierre (30). Deslice el conjunto sobre el eje de la bomba (05). Monte con los dedos la parte estacionaria del cierre secundario (08) y la junta tórica (80C) en la tapa del cierre doble (10).
  • Página 20 ¡ATENCIÓN! Aplique lubricante de montaje en la rosca y en la cabeza del tornillo del aro de fijación. Monte la tapa (03), los tornillos (51A) y apriételos. Monte el rodete (02) en el eje de la bomba y sujételo con la tuerca ciega (45), inmovilizándolo colocando una llave fija entre los planos.
  • Página 21: Especificaciones Técnicas

    8. Especificaciones Técnicas 8.1. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Presión máxima de trabajo 1600 kPa (16 bar) Rango de temperaturas -10 a 120 ºC (EPDM) Velocidad máxima 3000 rpm (50 Hz) 3600 rpm (60 Hz) Nivel de ruido 72 a 80 dB (A) (ver tabla por modelo) Materiales Piezas en contacto con el producto AISI 316L (1.4404)
  • Página 22: Nivel Sonoro

    8.2. NIVEL SONORO Los niveles indicados corresponden a la bomba estándar, con rodete máximo y motor recubierto, funcionando a 2900 rpm aproximadamente, en el punto de mejor rendimiento y con el motor de la potencia necesaria. Estos valores se han tomado a una distancia de 1 m de la bomba y a una altura de 1,6 m sobre el nivel del suelo. Las medidas se han llevado a cabo según la norma EN 12639 / ISO 3746 Grado 3 con una tolerancia de ±3dB(A).
  • Página 23: Sección Prolac Hcp Sp

    8.4. SECCIÓN PROLAC HCP SP 8.5. CIERRE MECÁNICO DOBLE PROLAC HCP SP 2013/09 8.Especificaciones Técnicas...
  • Página 24: Lista De Piezas Prolac Hcp Sp

    8.6. LISTA DE PIEZAS PROLAC HCP SP Descripción Posición Cantidad Material Cuerpo AISI 316L Depósito separador AISI 316L Cuerpo válvula retención AISI 316L Rodete AISI 316L Tapa bomba AISI 316L Linterna AISI 304L AISI 316L Eje válvula retención AISI 316L...
  • Página 25 Descripción Posición Cantidad Material Junta CLAMP EPDM Junta CLAMP EPDM Casquillo ciego CLAMP AISI 316L Abrazadera CLAMP AISI 304L Junta CLAMP EPDM Motor Cierre mecánico doble Tapa cierre doble AISI 316L Aro cierre doble AISI 316L Tornillo Allen Espárrago Junta tórica EPDM Junta tórica EPDM...
  • Página 26 NOTAS...
  • Página 27 NOTAS...
  • Página 28 Además de nuestras delegaciones, INOXPA opera con una red de distribuidores independientes que comprende un total de más de 50 países en todo el Mundo. Para más información consulte nuestra página web. w ww.inoxpa.com 5 8 H...

Este manual también es adecuado para:

Prolac hcp

Tabla de contenido