Tabla de contenido

Enlaces rápidos

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO
BOMBA CENTRÍFUGA
ESTAMPINOX EFI
Manual Original
01.020.30.08ES
(0) 2021/04
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para iNOXPA ESTAMPINOX EFI

  • Página 1 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, SERVICIO Y MANTENIMIENTO BOMBA CENTRÍFUGA ESTAMPINOX EFI Manual Original 01.020.30.08ES (0) 2021/04...
  • Página 2: Declaración De Conformidad Ce

    Normas técnicas armonizadas aplicables: EN ISO 12100:2010 EN 809:1998+A1:2009/AC:2010 EN 12162:2001+A1:2009 EN 60204-1:2018 El Expediente Técnico ha sido elaborado por el signatario de este documento en INOXPA S.A.U. David Reyero Brunet Technical Office Manager Banyoles, 12 de abril de 2021...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    9.7. Despiece de la bomba Estampinox EFI 3 con tamaño de motor 100/112 ..........23 9.8. Lista de piezas de la bomba Estampinox EFI 3 con tamaño de motor 100/112 ........23 9.9. Despiece de la bomba Estampinox EFI 3 con tamaño de motor 132 ............24 9.10.Lista de piezas de la bomba Estampinox EFI 3 con tamaño de motor 132 ..........
  • Página 4: Generalidades

    El incumplimiento de las indicaciones prescritas en el presente manual significa utilizar impropiamente el equipo, bajo el punto de vista técnico y de la seguridad de las personas, y esto exime a INOXPA de toda responsabilidad en caso de accidentes o daños personales y/o materiales, quedando además excluidas de la garantía todas las averías derivadas de una manipulación incorrecta del equipo.
  • Página 5: Seguridad

    Instrucción de seguridad para evitar daños en el equipo y/o en sus funciones ATENCIÓN 3.2. INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD Leer atentamente el manual de instrucciones antes de instalar la bomba y ponerla en marcha. En caso de duda, contactar con INOXPA. 3.2.1. Durante la instalación Tener siempre en cuenta las Especificaciones Técnicas apartado No poner nunca en marcha la bomba antes de conectarla a las tuberías.
  • Página 6 Desconectar SIEMPRE el suministro eléctrico de la bomba antes de empezar el mantenimiento. Quitar los fusibles y desconectar los cables de los terminales del motor. Todos los trabajos eléctricos deben ser llevados a cabo por personal autorizado. INOXPA S.A.U 01.020.30.08ES · (0) 2021/04...
  • Página 7: Información General

    4. Información General 4.1. DESCRIPCIÓN La bomba centrífuga ESTAMPINOX EFI ha sido diseñada para bombear agua y líquidos compatibles con el acero inoxidable AISI 316L. La bomba ESTAMPINOX EFI es una bomba centrífuga monobloc. Está constituida principalmente por un cuerpo fabricado por estampación en frío de acero inoxidable, rodete abierto fabricado de chapa estampada en frío o...
  • Página 8: Instalación

    Instalación 5. Instalación 5.1. RECEPCIÓN DE LA BOMBA INOXPA no puede hacerse responsable del deterioro del material debido al transporte o desembalaje. Comprobar visualmente que el embalaje no ha sufrido daños. Con la bomba se adjunta la siguiente documentación: •...
  • Página 9: Transporte Y Almacenamiento

    Instalación 5.3. TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO ATENCIÓN Las bombas ESTAMPINOX EFI pueden ser demasiado pesadas para que se almacenen de forma manual. Utilizar un medio de transporte adecuado. Utilizar los puntos que se indican en el diagrama para levantar la bomba.
  • Página 10: Temperaturas Excesivas

    • Comprobar el sentido de giro. • Poner en marcha y parar el motor momentáneamente. Asegurar, mirando la bomba por detrás, que la dirección de rotación del ventilador del motor es en sentido horario. INOXPA S.A.U 01.020.30.08ES · (0) 2021/04...
  • Página 11 Instalación Visto desde la parte de atrás del motor ATENCIÓN Ver etiqueta indicadora sobre la bomba. Comprobar SIEMPRE el sentido de giro del motor con líquido en el interior de la bomba. INOXPA S.A.U. 01.020.30.08ES · (0) 2021/04...
  • Página 12: Puesta En Marcha

    Instalación. Leer con atención el apartado 9. Especificaciones Técnicas. INOXPA no puede responsabilizarse de un uso incorrecto del equipo. No tocar NUNCA la bomba o las tuberías si se están bombeando líquidos a alta temperatura. 6.1. COMPROBACIONES ANTES DE PONER EN MARCHA LA BOMBA •...
  • Página 13 85 dB(A). Si la bomba no lleva incorporado un by-pass de presión se tiene que montar una válvula de sobrepresión o cualquier otro dispositivo que limite la presión a 7 bar. INOXPA S.A.U. 01.020.30.08ES · (0) 2021/04...
  • Página 14: Incidentes De Funcionamiento

    En la tabla adjunta se pueden encontrar soluciones a problemas que puedan surgir durante el funcionamiento de la bomba. Se supone que la bomba está bien instalada y que ha sido seleccionada correctamente para la aplicación. Contactar con INOXPA en caso de necesitar servicio técnico. Sobrecarga del motor La bomba da un caudal o presión insuficiente.
  • Página 15: Mantenimiento

    8.4. PAR DE APRIETE Si no se indicar lo contrario, los pares indicados en la tabla siguiente deben utilizarse en los tornillos y tuercas de esta bomba. Tamaño lbf·ft INOXPA S.A.U. 01.020.30.08ES · (0) 2021/04...
  • Página 16: Almacenamiento

    El montaje o desmontaje incorrecto puede causar daños en el funcionamiento de la bomba y ocasionar altos gastos de reparación, así como un largo período de inactividad. INOXPA no se responsabiliza por los accidentes o daños causados por el incumplimiento de las instrucciones que contiene este manual.
  • Página 17: Desmontaje Bomba Y Cierre Mecánico

    3. Inmovilizar el eje (05) colocando una llave fija entre los planos del eje (05). Para la bomba ESTAMPINOX EFI 3 colocar un pasador en el agujero del eje (05). 4. Sacar el rodete (02) desmontando el tornillo (52A) y arandela (53).
  • Página 18 9. Deslizar la parte giratoria del cierre mecánico (08) en el eje (05) y colocar el rodete (02). 10. Fijar el rodete (02) con el tornillo (52A) y la arandela (53). Para la ESTAMPINOX EFI 3, fijarlo con la arandela (35) y tuerca ciega (54B). ATENCIÓN Al montar el nuevo cierre, tener precaución de montar las piezas y las juntas con agua jabonosa a...
  • Página 19: Especificaciones Técnicas

    Piezas en contacto con el producto 1.4404 (AISI 316L) Otras piezas de acero 1.4301 (AISI 304) EPDM – estándar Juntas en contacto con el producto Otras juntas consultar con INOXPA Acabado exterior mate Cierre mecánico Tipo cierre interno simple grafito (C) – estándar...
  • Página 20: Dimensiones Con Recubrimiento

    Especificaciones Técnicas 9.3. DIMENSIONES CON RECUBRIMIENTO Dimensiones (mm) Motor Tipo bomba ØB EFI 0 EFI 1 EFI 2 EFI 3 INOXPA S.A.U 01.020.30.08ES · (0) 2021/04...
  • Página 21: Dimensiones Sin Recubrimiento

    Especificaciones Técnicas 9.4. DIMENSIONES SIN RECUBRIMIENTO Motor Dimensiones (mm) Tipo bomba ØB EFI 0 EFI 1 2900 EFI 2 1450 EFI 3 INOXPA S.A.U. 01.020.30.08ES · (0) 2021/04...
  • Página 22: Despiece De La Bomba Estampinox Efi 0/1/2

    Especificaciones Técnicas 9.5. DESPIECE DE LA BOMBA ESTAMPINOX EFI 0/1/2 9.6. LISTA DE PIEZAS DE LA BOMBA ESTAMPINOX EFI 0/1/2 Cantidad Descripción Posición Material EFI 0 EFI 1 EFI2 Cuerpo 1.4404 (AISI 316L) Rodete 1.4404 (AISI 316L) Tapa bomba 1.4404 (AISI 316L) Linterna 1.4301 (AISI 304)
  • Página 23: Despiece De La Bomba Estampinox Efi 3 Con Tamaño De Motor 100/112

    Especificaciones Técnicas 9.7. DESPIECE DE LA BOMBA ESTAMPINOX EFI 3 CON TAMAÑO DE MOTOR 100/112 9.8. LISTA DE PIEZAS DE LA BOMBA ESTAMPINOX EFI 3 CON TAMAÑO DE MOTOR 100/112 Descripción Posición Cantidad Material Cuerpo 1.4404 (AISI 316L) Rodete 1.4404 (AISI 316L) Tapa bomba 1.4404 (AISI 316L)
  • Página 24: Despiece De La Bomba Estampinox Efi 3 Con Tamaño De Motor 132

    Especificaciones Técnicas 9.9. DESPIECE DE LA BOMBA ESTAMPINOX EFI 3 CON TAMAÑO DE MOTOR 132 9.10. LISTA DE PIEZAS DE LA BOMBA ESTAMPINOX EFI 3 CON TAMAÑO DE MOTOR 132 Descripción Posición Cantidad Material Cuerpo 1.4404 (AISI 316L) Rodete 1.4404 (AISI 316L) Tapa boma 1.4404 (AISI 316L)
  • Página 25: Despiece De La Bomba Estampinox Efi Con Recubrimiento

    Especificaciones Técnicas 9.11. DESPIECE DE LA BOMBA ESTAMPINOX EFI CON RECUBRIMIENTO 9.12. LISTA DE PIEZAS DE LA BOMBA ESTAMPINOX EFI CON RECUBRIMIENTO Descripción Posición Cantidad Material 1.4301 (AISI 304) Recubrimiento 1.4301 (AISI 304) Tornillo con brida Tornillo hexagonal  Arandela plana ...
  • Página 26 NOTAS ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________...
  • Página 27 NOTAS ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________...
  • Página 28 Como ponerse en contacto con INOXPA S.A.U.: los detalles de todos los países estan continuamente actualizados en nuestra página web. Visite www.inoxpa.com para acceder a la información. INOXPA S.A.U. Telers, 60 – 17820 – Banyoles – Spain Tel.: +34 972 575 200 – Fax.: +34 972 575 502...

Tabla de contenido