Administración desde una sesión de Telnet
Puede administrar el sistema desde una sesión de Telnet accediendo a Preferencias del
administrador : Sistema y seleccionando Activado para la preferencia de Telnet. Inicie
sesión y especifique los comandos para administrar de forma remota el sistema
LifeSize Team.
Si desea administrar el sistema desde una sesión SSH, esta preferencia está siempre
activada y no es necesario realizar ninguna acción.
Actualización de su sistema LifeSize Team
Antes de realizar la actualización de su sistema LifeSize Team, asegúrese de que la cámara
LifeSize esté conectada al sistema LifeSize Team.
Nota:
Las cámaras LifeSize que no estén conectadas a LifeSize Team antes de una
actualización quizá no funcionen correctamente después de ella.
Para actualizar el software del sistema LifeSize Team, siga estos pasos:
1. Descargue el archivo de actualización desde el directorio de LifeSize Team en el sitio
FTP de LifeSize al directorio local de su sistema.
Nota:
Si no ha recibido un nombre de inicio de sesión y una contraseña para acceder
al FTP de LifeSize, póngase en contacto con el Departamento de Atención al
Cliente de LifeSize.
2. Reiniciar el sistema.
3. En un navegador Web, introduzca la URL que aparece en la página principal de su
sistema LifeSize Team.
Nota:
Debe tener Flash instalado y configurado en su navegador Web. Puede
descargar Flash en http://www.adobe.com
4. Elija el idioma en el que se mostrará la interfaz.
5. Introduzca la contraseña del administrador y haga clic en Enviar.
6. Seleccione Mantenimiento.
7. Seleccione Actualización del sistema.
8. Si su actualización exige que reinicie el sistema a su configuración original predeterminada,
seleccione la casilla de verificación Restablecer valores predeterminados.
9. Busque el archivo de actualización que descargó en el paso 1.
42
Guía del usuario de LifeSize Team