Tabla de contenido
CONFIGURACIÓN TARJETA CONEXIONES MONITOR M3755.
BESCHREIBUNG DER ANSCHLUSSPLATINE AM M3755.
ST 18 16 14 1M 2M 3M
J1 sin resistencia: Configuración cuando el monitor no es el último de su rama de distribución, tanto en instalaciones con
cable coaxial como con par trenzado. Es decir, el cable entra y sale de la base mural hacia otro monitor.
J1: kein Abschlußwiderstand gesetzt.
J2 resistencia 100 ohms: Configuración para instalaciones de vídeo con cable tipo par trenzado cat.5 (100 ohm) y el monitor
es el último de su rama de distribución. Es decir, el cable de video sólo entra a la base mural.
J2: Abschlusswiderstand 100 Ohm für Twisted-Pair CAT5 Verkabelungen (zu setzen nur am letzten Bildschirm).
J3 resistencia 75 ohms: Configuración para instalaciones de vídeo con cable tipo coaxial de 75 ohm y el monitor es el
último de su rama de distribución. Es decir, el cable de video sólo entra a la base mural.
J3: Abschlusswiderstand 75 Ohm für Koaxialkabel (zu setzen nur am letzten Bildschirm).
CABLEADO TARJETA CONEXIONES MONITOR M3755.
VERKABELUNG DER ANSCHLUSSPLATINE AM M3755.
BUS
3M 2M 1M
Ausgang AUX1 (max 15Vdc
Output Auxiliary 1 (max 15Vdc ± 1V / max 100mA).
Ausgang AUX2 (max 15Vdc
Output Auxiliary 2 (max 15Vdc ± 1V / max 30mA).
Alimentación distribuidor (15Vdc ± 1V /100mA).
Alimentación distribuidor de vídeo (15Vdc ± 1V / 100mA).
Stromversorgung Video-Verteiler (max 15Vdc
Distributor power supply (15Vdc ± 1V / 100mA).
Coaxial o Par trenzado.
Coaxial ó Par trenzado.
KOAXIAL oder Twisted-Pair.
Coaxial or Twisted pair.
4
RESISTENCIA DE TERMINACIÓN DE VÍDEO:
ABSCHLUSSWIDERSTAND:
SIN RESISTENCIA: el monitor no es el último de la línea de vídeo.
KEIN WIDERSTAND: dieser Bildschirm ist nicht der Letzte entlang der Videoleitung
75 ohm: COAXIAL
KOAXIAL
100 ohm: PAR TRENZADO
CAT5 / TWISTED PAIR
Pulsador 2º tono. Zweiten Ton-Taste.
Pulsador 2º tono.
Pushbutton for 2º tone..
Salida auxiliar 1 (15Vdc ± 1V / 100mA).
Salida auxiliar 1 (15Vdc ± 1V / 100mA).
±
1V / max 100mA).
Salida auxiliar 2 (15Vdc ± 1V / 30mA).
Salida auxiliar 2 (15Vdc ± 1V / 30mA).
±
1V / max 30mA).
A siguiente monitor.
A siguiente monitor.
To the following monitor.
Zum nächsten Bildschirm.
±
1V /
100mA).
ST
18
M3755
16
14
1M
2M
3M
V/H
M/L
M/L
V/H
G503209D REV.1
Tabla de contenido
