Kodak i600 Serie Guía De Configuración De Digitalización
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Kodak Manuales
  4. Escáneres
  5. i600 Serie
  6. Guía de configuración de digitalización
Kodak i600 Serie Guía De Configuración De Digitalización

Kodak i600 Serie Guía De Configuración De Digitalización

Ocultar thumbs Ver también para i600 Serie:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Scanners de las series i600/i700
Guía de configuración de digitalización
A-61504_es
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Kodak i600 Serie

Resumen de contenidos para Kodak i600 Serie

  • Página 1 Scanners de las series i600/i700 Guía de configuración de digitalización A-61504_es...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Instalación ................3-1 Descripción general ..............3-1 Acceso a la Scan Validation Tool ........3-2 Ventana principal del scanner Kodak ........3-4 Ventana Configuración de imagen .......... 3-7 Configuración de imagen: ficha General ......3-10 Configuración de imagen: ficha Tamaño ......3-12 Configuración de imagen: ficha...
  • Página 3 Creación de un nuevo acceso directo de configuración ..3-37 Ventana de diagnóstico ............3-40 Diagnóstico: ficha General ..........3-40 Diagnóstico: ficha Depurar ..........3-42 Diagnóstico: ficha Registros ..........3-44 4 Uso del controlador ISIS ............4-1 Ventana principal del controlador ISIS ........4-1 Ficha Principal .................

  • Página 4: Introducción

    1 Introducción Los scanners de la serie i600/i700 de Kodak son scanners de producción de alto volumen, que incluyen la tecnología de procesamiento de imágenes que puede mejorar la calidad de imagen y, en ocasiones, hacer que la reproducción sea mejor que el original.

  • Página 5: Salidas De Imagen

    Los scanners de la serie i600/i700 de Kodak pueden devolver al host imágenes en blanco y negro, escala de grises o a color*. A continuación, se ofrece una descripción de las combinaciones válidas.
  • Página 6 (anverso en escala (anverso en blanco (reverso en escala (reverso en blanco de grises) y negro) de grises) y negro) *El scanner de la serie i610 de Kodak sólo devuelve imágenes en blanco y negro/escala de grises A-61504_es Mayo de 2010...

  • Página 7: Prácticas Recomendables

    2 Prácticas recomendables Este capítulo le proporciona recomendaciones para la lógica del programa, que le permitirá interactuar de forma eficiente con los scanners de la serie i600/i700. Esta información de alto nivel no pretende ser una guía de códigos. En el presente capítulo se proporciona la siguiente información: •...

  • Página 8: Configuración De Scanner

    • Se envían nuevos parámetros de tratamiento de imágenes desde el host. 3. Prepare los documentos según las instrucciones que se encuentran en la guía del usuario de los scanners de la serie i600/i700 de Kodak. A-61504_es Mayo de 2010...

  • Página 9: Gestión De Errores

    Alimentar documentos Alimente los documentos según las instrucciones que se encuentran en la guía del usuario de los scanners de la serie i600/i700 de Kodak. Deshabilitar digitalización La digitalización se deshabilita para permitir que el host descargue los cambios de configuración entre trabajos y trate ciertos tipos de errores.

  • Página 10: Control De Orden De Transferencia De Imágenes

    Algunos estados de error deshabilitan la digitalización y provocan que el transporte de documentos se detenga. Esto se realiza para evitar que imágenes adicionales accedan al búfer de imagen, a la vez que permite que el host lleve a cabo actividades de recuperación de errores. NOTA: El scanner no puede determinar con exactitud qué...
  • Página 11 Sólo a color - dúplex Esta secuencia de trabajo está disponible para los scanners de las series i620, i640, i660 e i700. 1. Prepare los documentos. 2. Inicie el scanner para llevar a cabo una digitalización dúplex a color (Anverso color y Reverso color). 3.
  • Página 12 Secuencia doble - blanco Esta secuencia de trabajo está disponible para los scanners de las y negro y color - dúplex series i620, i640, i660 e i700. 1. Prepare los documentos. 2. Inicie el scanner para llevar a cabo una digitalización dúplex de secuencia doble mediante la selección de las opciones Anverso blanco y negro, Anverso color, Reverso blanco y negro y Reverso color.

  • Página 13: Dúplex De Una Sola Secuencia Que Alterna Entre Blanco Y Negro Y A Color/Escala De Grises Mediante La Detección Automática De Color

    Dúplex de una sola Esta secuencia de trabajo está disponible para los scanners de las secuencia que alterna entre series i620, i640, i660 e i700. Para el scanner de la serie i610, sólo se blanco y negro puede alternar entre imágenes en blanco y negro y en escala de grises. y color/escala de grises 1.

  • Página 14: Recuperación De Errores Y Atascos

    Recuperación de Esta sección proporciona recomendaciones para la lógica de la aplicación asociada a la recuperación de errores y atascos del scanner. errores y atascos Si habilita el scanner y está realizando un sondeo sobre cuándo se produce un atasco de documentos u otro error, utilice el siguiente procedimiento para reiniciar la digitalización.

  • Página 15: Reconocimiento De Códigos De Barras

    Reconocimiento de Los scanners de la serie i600/i700 no incluyen un acceso de código de barras. La aplicación de captura (por ejemplo, Kodak Capture Software) códigos de barras puede proporcionar la funcionalidad de código de barras. El parámetro principal de tratamiento de imágenes, que puede afectar a la velocidad de lectura de códigos de barras, es la resolución.
  • Página 16 Omisión de rojo A continuación, aparece una lista de los colores de Pantone, que deben utilizarse con la opción de omisión de rojo. Omisión de rojo: omisión completa 100U 129U 155U 177U 1925U 231U 372U 101U 130U 156U 178U 196U 232U 379U 102U...
  • Página 17 Omisión de verde: omisión completa 100U 113U 1345U 3375U 374U 387U 3935U 101U 114U 155U 351U 375U 388U 3945U 102U 120U 2706U 352U 379U 389U 3955U Yellow U 1205U 317U 365U 380U 393U 3965U 106U 1215U 3245U 366U 381U 394U 107U 127U 331U...

  • Página 18: Información De Encabezado De Imágenes

    Información de Un encabezado de imagen se asocia a cada imagen capturada por el scanner. A continuación, se ofrece una lista de la información disponible encabezado de en el encabezado de la imagen. imágenes Longitud de imagen: tamaño de la imagen. Identificador de imagen: indica si la imagen es Anverso blanco y negro, Reverso blanco y negro, Anverso color o Reverso color.
  • Página 19 Cadena de impresión: la cadena de caracteres impresa en el documento se devuelve en el encabezado de la imagen. Esta cadena puede tener hasta 40 caracteres de longitud. Las cadenas de impresión se definen en la aplicación host. Contador secuencial: el scanner asigna un número único de ID de secuencia a cada documento que se devuelve en el encabezado de la imagen.
  • Página 20 1. Prepare los documentos. 2. Inicie el scanner para llevar a cabo una digitalización símplex de secuencia doble (Anverso blanco y negro y Anverso color). 3. Configure el scanner para recuperar las imágenes en blanco y negro en primer lugar. 4.

  • Página 21: Uso Del Origen De Datos Twain

    Descripción general Todos los scanners Kodak tienen la capacidad de ofrecer una amplia variedad de imágenes digitales. El modo de conseguirlo es utilizar el origen de datos TWAIN proporcionado junto con la aplicación de digitalización.

  • Página 22: Acceso A La Scan Validation Tool

    Validation Tool Validation Tool. 2. En el cuadro Tipos de controlador, seleccione TWAIN. 3. En el cuadro Controladores, seleccione Scanner Kodak: i600 o i700 y haga clic en Aceptar. 4. Seleccione el icono de configuración. Aparecerá la ventana del scanner de Kodak.
  • Página 23 La interfaz de TWAIN se divide en tres secciones principales: • Configuración de imagen: al hacer clic en el botón Configuración de la ventana principal del scanner Kodak, aparece la ventana Configuración de imagen. En esta ventana puede establecer sus parámetros de procesamiento de imágenes mediante el uso de las...

  • Página 24: Ventana Principal Del Scanner Kodak

    Ventana principal del La ventana principal del scanner Kodak es la ventana de inicio de la interfaz de usuario del scanner. Para digitalizar seleccionando un scanner Kodak acceso directo de configuración y, a continuación, seleccionando Aceptar/Digitalizar. Accesos directos de configuración: proporciona una lista de los accesos directos de configuración.
  • Página 25 El documento de entrada es: permite seleccionar las caras del documento en las que haya información de la que desee obtener una imagen electrónica. • A dos caras: digitaliza el anverso y el reverso del documento. • A una cara: anverso: digitaliza únicamente el anverso del documento. •...
  • Página 26 NOTA: Si este botón es Aceptar, los cambios no guardados seguirán siendo efectivos en la sesión de escaneado actual. Cancelar: cierra la ventana principal del scanner Kodak sin guardar los cambios. Iconos de información About (Acerca de): muestra la versión del scanner y la información de copyright.

  • Página 27: Ventana Configuración De Imagen

    Ventana La ventana Configuración de imagen permite definir las opciones de procesamiento de imágenes mediante las fichas disponibles. Configuración de Los valores utilizados en Configuración de imagen se guardan en el imagen acceso directo de configuración seleccionado. La ventana Configuración de imagen incluye las siguientes fichas: General, Tamaño, Ajustes y Realces.
  • Página 28 Lado: coloque el cursor del ratón sobre uno de los gráficos de los lados para ajustar ese lado. Inicio: le devuelve a la ventana principal del scanner Kodak. Dispositivo: muestra la ventana Configuración del dispositivo. A-61504_es Mayo de 2010...
  • Página 29 NOTA: Si este botón es Aceptar, los cambios no guardados seguirán siendo efectivos en la sesión de escaneado actual. Cancelar: cierra la ventana principal del scanner Kodak sin guardar los cambios. Iconos de información About (Acerca de): muestra la versión del scanner y la información de copyright.

  • Página 30: Configuración De Imagen: Ficha General

    Color/escala de grises: 100, 150, 200, 240 y 300 dpi Blanco y negro: 200, 240, 300 y 400 dpi NOTA: Se pueden establecer diferentes resoluciones de digitalización para las imágenes del anverso y reverso para los scanners de la serie i700 de Kodak. 3-10 A-61504_es Mayo de 2010...
  • Página 31 Compresión: permite reducir el tamaño de la imagen electrónica. • Tipo: el scanner producirá una versión a color del documento. - (ninguno): sin compresión, lo que puede dar lugar a un tamaño de imagen grande. - Grupo 4: utiliza el estándar CCITT para comprimir la imagen, menudo utilizado con archivos TIFF.

  • Página 32: Configuración De Imagen: Ficha Tamaño

    Configuración de La ficha Tamaño presenta las siguientes opciones. imagen: ficha Tamaño Documento: permite seleccionar el modo en el que el scanner detectará el documento introducido. • Detección y enderezamiento automáticos: el scanner detectará automáticamente todos los documentos (independientemente de su tamaño*) y enderezará...
  • Página 33 Contorno: permite seleccionar la ubicación y el tamaño que se utilizarán para crear la imagen electrónica. El área de vista previa mostrará el contorno. • Origen (x, y): - Si selecciona Documento: Detección y enderezamiento automáticos, (x) es la distancia desde el borde izquierdo del documento e (y) es la distancia desde el borde superior del documento.
  • Página 34 NOTAS: - Esta función sólo está disponible con los scanners de la serie i700 de Kodak. - Debe haber una cantidad suficiente de texto en la página para que esta opción funcione correctamente. - Esta opción está diseñada para funcionar de forma óptima con caracteres latinos (por ejemplo, inglés, holandés, francés, alemán,...

  • Página 35: Configuración De Imagen: Ficha Ajustes - Blanco Y Negro

    Estas opciones no están disponibles con los scanners de la serie i700 de Kodak. NOTA: El uso de estas opciones con Tipo de compresión: Grupo 4 puede producir un tamaño de archivo mucho mayor que con...
  • Página 36 Contraste: permite aumentar o reducir la nitidez de una imagen. Al reducir este valor, se reduce la nitidez y el ruido de una imagen. Si se aumenta este valor, se genera una imagen más nítida, de modo que la información clara es más visible. Las opciones están comprendidas entre -50 y 50.

  • Página 37: Configuración De Imagen: Ficha Mejoras

    Invertir colores: permite seleccionar el modo en el que los píxeles blancos se almacenan en la imagen. De forma predeterminada, los píxeles negros se almacenan como negros y los píxeles blancos se almacenan como blancos. Marque esta opción si desea almacenar los píxeles negros como blancos y los blancos como negros.
  • Página 38 Detección de imagen en blanco: permite configurar el scanner para que no proporcione imágenes en blanco a la aplicación de digitalización. • (ninguno): se proporcionan todas las imágenes a la aplicación de digitalización. • Basada en el contenido del documento: se considerará que una imagen está...

  • Página 39: Ficha Avanzado

    Ficha Avanzado El icono de opciones avanzadas está situado en la parte superior de la ventana Configuración de imagen, situado a su vez junto al cuadro desplegable Lado. Al seleccionar el icono de opciones avanzadas, se mostrará la ficha Avanzado. El documento de entrada es: seleccione A dos caras, A una cara: anverso o A una cara: reverso en función de las caras que desee configurar.
  • Página 40 Una vez realizado esto, la opción Cara de la ventana Configuración de imagen ya no aparecerá atenuada y podrá seleccionar configuraciones diferentes para cada cara. Cuando se activa Distintas opciones por lado, las opciones inicialmente seleccionadas sólo se aplicarán al anverso del documento que se está...
  • Página 41 Consulte los ejemplos que aparecen más adelante en este capítulo para ver los procedimientos sobre cómo configurar las opciones avanzadas. Cuando estén disponibles, utilice las flechas arriba y abajo para seleccionar el orden en que el scanner entregará las imágenes a la aplicación de escaneado.

  • Página 42: Ficha Configuración De Contenidos

    Ficha Configuración de Las opciones de la ficha Configuración de contenidos se pueden contenidos utilizar en trabajos de una cara o de dos. Lado: determina la cara a la que se aplica la opción Sensibilidad. Esta opción sólo está disponible si Distinta configuración por cara está activada en la ficha Avanzado.
  • Página 43 • Personalizado: permite ajustar manualmente los valores Cantidad de color y Umbral de color. NOTA: Al establecer los valores de Sensibilidad, se recomienda que comience con la opción Media y que digitalice un conjunto de trabajos normal. Si se han devuelto demasiados documentos como imágenes en color/escala de grises en comparación con blanco y negro, cambie a la opción Alta y vuelva a ejecutar el trabajo.

  • Página 44: Creación De Imágenes En Color/Escala De Grises O En Blanco Y Negro Basadas En El Contenido De Los Documentos

    1. Seleccione un Acceso directo de configuración en la ventana principal del scanner Kodak que describa de la manera más aproximada el resultado que desee obtener. 2. Seleccione Configuración para mostrar la ventana Configuración de imagen.

  • Página 45: Creación De Varias Imágenes Para Cada Cara De Un Documento

    1. Seleccione un Acceso directo de configuración en la ventana principal del scanner Kodak que describa de la manera más aproximada el resultado que desee obtener.

  • Página 46: Creación De Una Configuración Diferente Para Cada Cara De Un Documento

    1. Si aún no se encuentra en la ficha Avanzado: • Seleccione un Acceso directo de configuración en la ventana principal del scanner Kodak que describa de la manera más aproximada el resultado que desee obtener. • Seleccione Configuración para mostrar la ventana Configuración de imagen.

  • Página 47: Ventana Configuración Del Dispositivo

    NOTA: Si este botón es Aceptar, los cambios no guardados seguirán siendo efectivos en la sesión de escaneado actual. Cancelar: cierra la ventana principal del scanner Kodak sin guardar los cambios. Iconos de información About (Acerca de): muestra la versión del scanner y la información de copyright.

  • Página 48: Dispositivo: Ficha General

    Dispositivo: ficha La ficha General permite definir opciones específicas del scanner General y proporciona acceso a los diagnósticos del mismo. Origen del papel • Alimentador de documentos: el elevador de entrada está en la posición más alta. Se recomienda seleccionar esta opción cuando se digitalicen menos de 25 páginas.
  • Página 49 • Aplicar acción para cuando se supera el tiempo de espera: permite especificar la acción que se llevará a cabo cuando se cumpla el tiempo de espera del alimentador de documentos. - Detener digitalización: la digitalización se detendrá y la aplicación de digitalización retomará...

  • Página 50: Dispositivo: Ficha Impresora

    Dispositivo: ficha La impresora optimizada proporciona una capacidad de impresión Impresora vertical y es compatible con caracteres alfanuméricos, fechas, horas, recuentos de documentos y mensajes personalizados. Toda la información de impresión se presenta en el encabezado de imagen de cada documento. Activado: activa la impresión y hace que estén disponibles todas las opciones de esta ficha.
  • Página 51 • Hora: el formato es HH:MM. - Tiempo específico: permite seleccionar una hora específica si no se desea utilizar la hora actual del scanner. * Sólo para los scanners de la serie i700 de Kodak. A-61504_es Mayo de 2010 3-31...
  • Página 52 • Espacio: agrega un espacio. • Mensaje: permite especificar el texto personalizado que se va a incluir en la cadena de impresión. El número máximo de caracteres permitidos es 20. Puede tener hasta 6 mensajes diferentes. NOTA: Para ver correctamente caracteres japoneses, debe disponer de la fuente MS Gothic, para lo cual tiene que instalar la versión en inglés de Microsoft Global IME 5.01 para japonés con paquete de idiomas, que puede encontrarse en...

  • Página 53: Dispositivo: Ficha Alimentación Múltiple

    Dispositivo: ficha La detección de alimentación múltiple facilita el procesamiento de Alimentación múltiple documentos al detectar los documentos que puedan llegar solapados al alimentador. Las alimentaciones múltiples se pueden producir debido a documentos grapados, documentos con adhesivos o documentos con carga electrostática. Detección ultrasónica Sensibilidad: controla el dinamismo con que trabajará...
  • Página 54 Sensores: tres sensores cubren la anchura de la ruta del papel. Para que los documentos de alimentación múltiple se detecten correctamente, deben pasar bajo uno de estos sensores. • Izquierda, Centro, Derecha: permite seleccionar los sensores que desee activar. Por ejemplo, si sabe que la parte izquierda del documento tiene una nota adhesiva, puede desactivar el sensor izquierdo.

  • Página 55: Dispositivo: Ficha Parche

    La ficha Parche le permite habilitar un tono de confirmación de parche. Para obtener más información sobre los códigos de parches, consulte la publicación A-61599 de Kodak, Información de códigos de parche para los scanners de documentos de Kodak. Tono de confirmación de parche: el tono de confirmación puede utilizarse para indicar que el scanner ha reconocido un parche.

  • Página 56: Dispositivo: Ficha Ocp

    Dispositivo: ficha OCP La ficha OCP se utiliza para establecer el volumen de alarma del scanner. Volumen de alarma: permite ajustar el nivel de volumen del altavoz del scanner. Es posible activar o desactivar esta opción y elegir una de las siguientes opciones: Bajo, Medio o Alto.

  • Página 57: Creación De Un Nuevo Acceso Directo De Configuración

    En la sección "Ventana principal del scanner de Kodak", encontrará descripciones completas de las opciones de la ventana y las fichas del scanner de Kodak. En la ventana principal del scanner Kodak: 1. Seleccione un acceso directo de configuración en la lista.
  • Página 58 3. Seleccione Configuración en la ventana principal del Scanner Kodak. Aparecerá la ficha General de la ventana Configuración de imagen. 4. Seleccione las opciones correspondientes en la ficha General. NOTA: Si fuera necesario, revise todos los ajustes de las otras fichas y realice las modificaciones oportunas.
  • Página 59 Cambio de la configuración 1. Seleccione la opción Acceso directo de configuración en la ventana del dispositivo principal del scanner de Kodak que le describa de la manera más exacta el resultado que desee obtener. 2. Seleccione Configuración para mostrar la ventana Configuración de imagen.

  • Página 60: Ventana De Diagnóstico

    Ventana de Desde esta ventana puede acceder a las funciones de diagnóstico del scanner. La ventana Diagnóstico incluye las siguientes fichas: General, diagnóstico Depurar y Registros. Puede acceder a la ventana Diagnóstico mediante el botón Diagnóstico, ubicado en la ficha General en la ventana Configuración del dispositivo.

  • Página 61: Importante

    Hora del scanner • Hora real (GMT): muestra la hora de Greenwich del scanner. • Hora local correspondiente: muestra la hora del meridiano de Greenwich del scanner en la zona horaria local del equipo. Actualizar: muestra la hora del scanner Calibrar: muestra la ventana Calibración, que permite realizar una calibración de una imagen o UDDS.

  • Página 62: Diagnóstico: Ficha Depurar

    Se recomienda que no realice cambios en esta ficha a menos que se lo indique el personal de asistencia técnica de Kodak. Inicio de sesión: muestra las comunicaciones entre el scanner y la aplicación de digitalización.
  • Página 63 Imágenes Procedentes del scanner: guarda las imágenes recibidas en el equipo desde el scanner. • Almacenadas en memoria: si está escaneando un trabajo voluminoso y sólo necesita guardar las últimas imágenes, active esta opción seleccionando el número de imágenes que desee guardar. NOTA: Si se activa esta opción, el equipo utilizará...

  • Página 64: Diagnóstico: Ficha Registros

    • Operador: muestra el registro del scanner. Únicamente el personal de asistencia técnica de Kodak puede eliminar este registro. • Depurar: muestra las comunicaciones entre el scanner y la aplicación de digitalización.

  • Página 65: Uso Del Controlador Isis

    El controlador ISIS es el software que se comunica con el scanner. EMC Captiva ha creado y mantiene este controlador, que se distribuye con el scanner de Kodak. Muchas aplicaciones de digitalización son compatibles con los controladores ISIS, por lo que puede utilizarse como interfaz de las mismas.

  • Página 66: Ficha Principal

    (Imagen de anverso nº 2), Back Image #1 (Imagen de reverso nº 1) y Back Image #2 (Imagen de reverso nº 2). Los controladores del scanner Kodak permiten controlar los ajustes de cámara de forma independiente. Algunos ajustes se aplican sólo a imágenes en blanco y negro, y otros a imágenes en color/en escala...
  • Página 67 NOTA: Se pueden establecer diferentes resoluciones de digitalización para las imágenes del anverso y reverso para los scanners de la serie i700 de Kodak. Recorte: permite capturar parte del documento que se digitaliza. Todas las opciones de recorte se pueden utilizar con imágenes en color/ escala de grises y blanco y negro.
  • Página 68 • Fijo según transporte: (se utiliza para lotes de documentos del mismo tamaño) permite configurar el área que se va a representar en imagen. Este tipo de recorte se utiliza junto con el tamaño de papel y la disposición de la página, y da por supuesto que se va a utilizar la alimentación central de los documentos.
  • Página 69 Umbral: cambia la cantidad de blanco de la imagen a color y en escala de grises. Utilice el control deslizante para seleccionar un valor comprendido entre 0 y 255. El valor predeterminado es 90. Umbral: 50 Umbral: 127 Contrast (Contraste): ajusta la diferencia entre el blanco y el negro, lo que genera una imagen más o menos nítida.

  • Página 70: Ficha Layout (Disposición)

    Ficha Layout Esta ficha ofrece las siguientes opciones: (Disposición) Page Orientation (Orientación de página): permite seleccionar la manera en que se colocan los documentos en el scanner, Top edge first (Borde superior primero), Bottom edge first (Borde inferior primero), Left edge first (Borde izquierdo primero) o Right edge first (Borde derecho primero).

  • Página 71: Ficha Procesamiento De Imágenes

    Ficha Procesamiento La ficha Procesamiento de imágenes muestra la información de Modo de imagen, Modo y Alternancia automática que se ha descrito de imágenes anteriormente. Consulte la sección titulada "Ficha Principal" que aparece anteriormente en este capítulo para obtener las descripciones. Opciones generales •...
  • Página 72 Filtro de ruido: ocasionalmente pueden aparecer pequeños puntos o partículas en el fondo de una imagen digitalizada. Estas partículas aumentan el tamaño de compresión del archivo y no suelen contener información de la imagen. El uso de esta opción en documentos que contienen detalles muy pequeños (por ejemplo, el punto de una "i"...

  • Página 73: Ficha Scanner

    Corrección de color: seleccione uno de los siguientes tipos en función de los documentos que digitalice. • Mezclado: cuando los documentos que desea digitalizar contienen una mezcla de texto, gráficos empresariales (gráficos de barras, gráficos circulares, etc.) e ilustraciones. • Imágenes: cuando los documentos que desea digitalizar se componen en su mayor parte de fotografías.
  • Página 74 Tiempo de espera Activado: permite establecer la cantidad de tiempo que esperará el scanner después de que el último documento entre en el transporte antes de iniciar la acción que se debe realizar cuando se agota el tiempo de espera. Puede especificar un tiempo de espera de entre 1 y 300 segundos.
  • Página 75 • Bajo: la opción menos dinámica, con menos probabilidades de detectar etiquetas, documentos de baja calidad, gruesos o arrugados como documentos de alimentación múltiple. • Media: utilice la sensibilidad Media si el acceso directo a la configuración incluye varios grosores de documento o etiquetas unidas al documento.
  • Página 76 Operaciones Calibrar: muestra el cuadro de diálogo Calibración, que permite realizar una calibración de cadena de imagen o UDDS. Calíbrelo sólo cuando se le solicite. • Cadena de imagen: optimiza el scanner para alcanzar la mejor calidad de imagen y una alimentación óptima. No es necesario ni se recomienda realizar calibraciones con frecuencia.

  • Página 77: Ficha Detección Del Color Automática

    Ficha Detección del Esta ficha presenta las siguientes opciones. color automática Contenido de color Seleccione una de las siguientes opciones para la detección automática de color. • Bajo: documentos que sólo requieren una pequeña cantidad de color para que se guarden como imágenes en color o escala de grises.
  • Página 78 • Personalizado: hace que las opciones Cantidad de color o Umbral de color pasen a estar disponibles. NOTA: Al establecer valores de Detección del color automática, empiece con la opción Medio y digitalice un conjunto de trabajo normal. Si se han devuelto demasiados documentos como imágenes en color/escala de grises en comparación con blanco y negro, cambie a la opción Alta y vuelva a ejecutar el trabajo.

  • Página 79: Ficha Dropout (Omisión)

    Character Recognition, Reconocimiento inteligente de caracteres) - los datos pertinentes sin interferencias de las líneas y los cuadros del formulario. Los scanners Kodak pueden omitir el rojo, el verde o el azul. Las opciones de Omisión de color sólo estarán disponibles si está...
  • Página 80 Detección de imagen en Utilice la barra de desplazamiento para seleccionar el tamaño de la blanco imagen por debajo del cual no aparecería la imagen. No se crearán imágenes con tamaños inferiores al seleccionado (varía de 1 a 1,000 KB). Si utiliza esta opción, debe especificar un tamaño de imagen en blanco para cada tipo de imagen (Blanco y negro, Escala de grises y Color) que desee eliminar.

  • Página 81: Ficha Impresora

    Ficha Impresora La impresora mejorada proporciona una capacidad de impresión vertical programada para permitir el uso de caracteres alfanuméricos tal y como los define el host. Ello incluye la fecha, hora, recuento de documentos y mensajes personalizados. Toda la información sobre la impresión se almacena en un registro de encabezado de documento.

  • Página 82: Posición De Impresión Horizontal

    NOTAS: Esta función sólo está disponible con los scanners de la serie i700 de Kodak. Debe haber una cantidad suficiente de texto en la página para que esta opción funcione correctamente. - Esta opción está diseñada para funcionar de forma óptima con caracteres latinos (por ejemplo, inglés, holandés, francés,...

  • Página 83: Ficha Acerca De

    Ficha Acerca de Muestra información sobre el scanner y el controlador. A-61504_es Mayo de 2010 4-19...

  • Página 84: Cuadro De Diálogo Scan Area (Área De Digitalización)

    Cuadro de diálogo El cuadro de diálogo Área de digitalización sólo está disponible con imágenes cuando la opción Recorte seleccionada en la ficha Disposición Scan Area (Área de es Fijo según transporte o Variable según documento. digitalización) Para acceder al cuadro de diálogo Área de digitalización, seleccione Área de digitalización en la ficha Disposición.
  • Página 85 Área • Insertar: hace que se controlen las dimensiones del cuadro Área en incrementos de 1/8 pulgadas. Esta opción no se puede emplear en el modo Píxeles. • X: distancia desde el extremo izquierdo del scanner al borde izquierdo del área de digitalización. •...
  • Página 86 Eastman Kodak Company 343 State Street Rochester, Nueva York 14650 EE.  U U. © Kodak, 2010. Todos los derechos reservados. TM: Kodak...

Este manual también es adecuado para:

I700 serie

Tabla de contenido